Téléchargez l'application
educalingo
body

Signification de "body" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BODY EN POLONAIS

body


QUE SIGNIFIE BODY EN POLONAIS

corps

Body - une sorte de lingerie féminine élastique, monobloc et serrée portée à jupes et pantalons. La popularité du corps chez les femmes a également entraîné l'apparition d'un corps pour les hommes.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BODY

amblipody · antypody · bezbrody · bialobrody · biezgriesznyje dochody · bokobrody · brachiopody · brylant czystej wody · chody · ciemnowody · cieplowody · czarnobrody · czerpnia wody · dlugobrody · dom mody · dyktator mody · gody · golobrody · herody · hesperyjskie ogrody

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BODY

bodlak · bodliwy · bodmeria · bodnac · bodnia · bodniecie · bodo · bodoni · bodor · bodot · body art · body building · body painting · body wrapping · bodyguard · bodzanow · bodzanowski · bodzcowy · bodzcujacy · bodzechow

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BODY

hydatody · izopody · juwenilne wody · korowody · kreator mody · lody · magazyn mody · metody · miedzianobrody · miodowody · mlody · mokobody · niemlody · obchody · ochrona przyrody · odchody · pan mlody · plody · podchody · pomnik przyrody

Synonymes et antonymes de body dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BODY»

body ·

Traducteur en ligne avec la traduction de body à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BODY

Découvrez la traduction de body dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de body dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «body» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cuerpo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

body
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هيئة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

тело
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

corpo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শরীর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

corps
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

badan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Körper
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

awak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thân thể
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உடல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शरीर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

vücut
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

corpo
65 millions de locuteurs
pl

polonais

body
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

тіло
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

corp
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σώμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

liggaam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kropp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kroppen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de body

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BODY»

Tendances de recherche principales et usages générales de body
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «body».

Exemples d'utilisation du mot body en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BODY»

Découvrez l'usage de body dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec body et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Body Multiple: Ontology in Medical Practice
The main text is supplemented by a meta-commentary regarding the theoretical issues posed by ethnographic study./div ""The Body Multiple" is compelling, wonderfully and sometimes slyly well-written, and full of innovative insights into ...
Annemarie Mol, 2002
2
Over Her Dead Body: Death, Femininity and the Aesthetic
The argument that this book presents is that narrative and visual representations of death can be read as symptoms of our culture and because the feminine body is culturally constructed as the superlative site of "other" and "not me", ...
Elisabeth Bronfen, 1992
3
Writing on the body: female embodiment and feminist theory
In this carefully crafted volume, Michael Kort describes the wartime circumstances and thinking that form the context for the decision to use these weapons, surveys the major debates related to that decision, and provides a comprehensive ...
Katie Conboy, ‎Nadia Medina, ‎Sarah Stanbury, 1997
4
Nature's Body: Gender in the Making of Modern Science
Winner of the Ludwik Fleck Book Prize, Society for Social Studies of Science, 1995 "Schiebinger lays bare the cultural narratives that mix so easily with science.
Londa L. Schiebinger, 1993
5
Encyclopedia of Body Adornment
Alphabetically arranged entries discuss forms of body modification or adornment found throughout history and around the world, including background information and the theoretical, social, ethical, and legal issues surrounding each practice ...
Margo DeMello, 2007
6
Body: Recovering Our Sensual Wisdom
In marked contrast to the individualistic aura of books in a similar vein, this book argues that individual awareness alone is not enough to correct the social scars left by mind-body dualisms.
Don Johnson, 1992
7
Freakery: Cultural Spectacles of the Extraordinary Body
The book's essays fall into four main categories: historical explorations of American freak shows in the era of P.T. Barnum; the articulation of the freak in literary and textual discourses; contemporary relocations of freak shows; and ...
Rosemarie Garland Thomson, 1996
8
Body Horror: Photojournalism, Catastrophe and War
In Body Horror, John Taylor addresses these questions by examining how the media presents unsettling pictures, especially those of dead and injured "foreigners.
John Taylor, 1998
9
Your Body Speaks Your Mind: Decoding the Emotional, ...
Shapiro explains why unresolved psycho/emotional issues can affect physical health, how feelings and thoughts are linked to specific body parts, and steps to take to heal the body with the mind, and to heal the mind with the body.
Deb Shapiro, 2008
10
Body & Soul: Notebooks of an Apprentice Boxer
A sociology professor looks at the sociological aspect of boxing based on the three years he spent with a gym on Chicago's south side.
Loïc J. D. Wacquant, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BODY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme body est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Body - wystawa ludzkich ciał już we Wrocławiu
"Body" przedstawia prawdziwe ludzkie ciała, poddane zabiegowi plastynacji. Dzięki temu pokazują one różne stadia jego rozwoju i prawdziwe narządy, takie ... «Portal Radia Wrocław, sept 15»
2
"Body/Ciało" Małgorzaty Szumowskiej nagrodzone w Peru
"Body/Ciało" Małgorzaty Szumowskiej zdobyło główną nagrodę na 6. Festiwalu Filmowym "Al Este de Lima" w stolicy Peru Limie - poinformowało we wtorek ... «Onet.pl, sept 15»
3
Złote Lwy dla Szumowskiej. "Body/Ciało" najlepszym filmem
"Body/Ciało" Małgorzaty Szumowskiej uhonorowano główną nagrodą - Złotymi Lwami - na zakończonym w sobotę 40. Festiwalu Filmowym w Gdyni. «TVN24, sept 15»
4
Nagroda Srebrne Lwy dla "Excentryków" na podstawie powieści …
Nagroda Srebrne Lwy dla "Excentryków" na podstawie powieści Kowalewskiego z Olsztyna, "Body/Ciało" Szumowskiej filmem roku. 2015-09-20 10:30:36 (ost. «wm.pl, sept 15»
5
Transcend DrivePro Body 10 - osobista kamera-aparat o …
Transcend DrivePro Body 10 to osobista kamera-rejestrator, która dedykowana jest przede wszystkim policjantom i ochroniarzom. Osobom, dla których bardzo ... «benchmark.pl, sept 15»
6
Body Worlds - kontrowersyjna wystawa ludzkich ciał we Wrocławiu …
W Magnolia Park przy ul. Legnickiej od 26 września do 24 grudnia będzie można podziwiać wystawę BODY WORLDS & The Cycle of Life. Słynna wystawa ... «Gazeta Wrocławska, sept 15»
7
RITA ORA - Body on Me
Rita Ora promuje nowy teledysk do piosenki "Body On Me", w którym wystąpiła razem ze swoim przyjacielem Chrisem Brownem. Seksowna piosenkarka i Chris ... «Onet.pl, août 15»
8
Rita Ora i Chris Brown nagrali razem piosenkę - utwór "Body On Me …
Utwór "Body On Me" jest dostępny na oficjalnym kanale YouTube Rity. Niedługo ma ukazać się także teledysk. Kawałek powstał z połączenia sił angielskiej ... «RMF MAXXX, août 15»
9
"Body/Ciało" triumfuje na 44. Lubuskim Lecie Filmowym w Łagowie
Film "Body/Ciało" w reż. Małgorzaty Szumowskiej wygrał Konkurs Główny 44. Lubuskiego Lata Filmowego w Łagowie. Gala i wręczenie nagród odbyły się w ... «Onet.pl, juil 15»
10
Suicidal Tendencies i Body Count grają w Warszawie
We wtorek w warszawskim klubie Progresja w ramach festiwalu Rock In Summer zagrają tuzy amerykańskiego rocka Suicidal Tendencies oraz Body Count. «Gazeta Wyborcza, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Body [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/body>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR