Signification de "cedynia" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE CEDYNIA EN POLONAIS

cedynia

QUE SIGNIFIE CEDYNIA EN POLONAIS

Cedynia

Cedynia, Voïvodie de Poméranie occidentale Cedynia est un village polonais de la gmina de Cedynia dans le powiat de Gryfino dans la voïvodie de Poméranie occidentale dans le nord-ouest de la Pologne. La ville la plus à l'ouest de la Pologne, dans la partie ouest de la ruelle de la région des lacs de Poméranie occidentale. Selon les données du 31 décembre 2010, la ville comptait 1624 habitants. ↑ population. Etat et structure en coupe transversale territoriale. Varsovie: Central Statistical Office, 2011-06-10. ISSN 1734-6118 ....

TRADUCTION DE CEDYNIA

Découvrez la traduction de cedynia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de cedynia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cedynia» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 采迪尼亚
• Traducteur Français - espagnol: Cedynia
• Traducteur Français - anglais: Cedynia
• Traducteur Français - hindi: Cedynia
• Traducteur Français - arabe: Cedynia
• Traducteur Français - russe: Cedynia
• Traducteur Français - portugais: Cedynia
• Traducteur Français - bengali: Cedynia
• Traducteur Français - français: Cedynia
• Traducteur Français - malaisien: Cedynia
• Traducteur Français - allemand: Cedynia
• Traducteur Français - japonais: Cedynia
• Traducteur Français - coréen: Cedynia
• Traducteur Français - javanais: Cedynia
• Traducteur Français - vietnamien: cedynia
• Traducteur Français - tamoul: Cedynia
• Traducteur Français - marathi: Cedynia
• Traducteur Français - turc: Cedynia
• Traducteur Français - italien: Cedynia
• polonais: cedynia
• Traducteur Français - ukrainien: Cedynia
• Traducteur Français - roumain: Cedynia
• Traducteur Français - grec: Cedynia
• Traducteur Français - afrikaans: Cedynia
• Traducteur Français - suédois: Cedynia
• Traducteur Français - norvégien: Cedynia

7 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CEDYNIA»

Découvrez l'usage de cedynia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cedynia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Battle of Cedynia

the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Frederic P. Miller, ‎Agnes F. Vandome, ‎McBrewster John, 2010

Ludność Cedyni wczesnośredniowiecznej w świetle antropologii

W. Filipowiak, Cedynia - Tysia.clecie zwycicstwa - álbum, Szczeciñskie Tow. Kultury, Szczecin 1972. 3. H. Malinowska, Badania arche ologiczne na cmentarzysku w Cedyni w latach 1967-1969, "Materialy Zachodnioponorskie" t. XV, Szczecin ...

Franciszek Wokroj, 1980

Library of Congress Subject Headings - Strona 6138

USE Poland-History-To 960 --To 1572 [DK4189-DK4289] __ To 1795 [DK4186-DK4348] __Mieszko I, 960-992 [DK4215-DK4215.5] NT Cedynia, Battle of, Cedynia, Poland, 972 __Piast period, 960-1386 [DK421 1 -DK4249. 5] NT Piasts ...

Library of Congress. Cataloging Policy and Support Office, 2009

Neumark: durch die alte Kulturlandschaft östlich der Oder - Strona 61

Mit Cedynia verbinden sich für Polen wichtige historische Ereignisse. Bis hierher reichte um das Jahr 1000 der polnische Machtbereich, außerdem war die Siedlung Standort einer pommerschen Burg. Ein Monument auf einer Anhöhe bei ...

Jörg Lüderitz, 2008

Neumark: Durch die alte Kulturlandschaft östlich von Oder ... - Strona 66

Mit Cedynia verbinden sich für Polen wichtige historische Ereignisse. Bis hierher reichte vom 10. bis zum 13. Jahrhundert der polnische Machtbereich, außerdem war die Siedlung Standort einer pommerschen Burg. Ein Monument auf einer ...

Wolfgang Kling, ‎Jörg Lüderitz, 2015

Pomorze Zachodnie: Pomorze, Bitwa Pod Cedynia, Slowincy, ...

r d o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Polska Wczesnopiastowsk: Dagome Iudex, Bitwa Pod Cedynia, ...

r d o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CEDYNIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cedynia est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Wycieczki po zabytkach i spotkania z historią. Ruszyły EDD [ZDJĘCIA]

Cedynia żyje historią. Pokazujemy naszą przeszłość dla wszystkich, którzy podążają szlakami kulturowymi, szlakami chociażby cystersów - tłumaczy Paweł ... «Radioszczecin.pl, sept 15»

Autor: Paulina Muskała

Szczecińscy eksperci badają znaleziska w gminie Cedynia. Niski poziom Odry pomiędzy Osinowem Dolnym a Starym Kostrzynkiem ujawnił ukryte przez lata ... «Radioszczecin.pl, août 15»

Bitwa pod Cedynią – upokorzona duma teutońska

Cedynia była obronną osadą powstałą na Pomorzu jeszcze za czasów kultury łużyckiej. Po opanowaniu tych terenów przez Polan pod wodzą Mieszka I, stała ... «Polskie Radio, juin 15»

„Cedynia w czasie i przestrzeni” – konferencja popularnonaukowa

„Cedynia nieodłącznie kojarzy się mieszkańcom Polski i Pomorza z bitwą Mieszka I z 972 r. O starciu tym napisano już wiele, jednak inne wątki z dziejów tego ... «Nauka W Polsce, juin 15»

Autor: Wojciech Zagaj

Cedynia walczy o poprawę frekwencji z pierwszej tury wyborów prezydenckich. Fot. Wojciech Zagaj [Radio Szczecin]. Cedynia walczy o poprawę frekwencji z ... «Radioszczecin.pl, mai 15»

Wybory prezydenckie. Frekwencja z godz. 17: w Szczecinie 36,25 …

Wybory prezydenckie. Frekwencja z godz. 17: w Szczecinie 36,25 proc., Stargard: 25,82, Cedynia tylko 17,35. mdr. Głos Szczeciński. 10 maja 2015 10.05.2015 ... «gs24.pl, mai 15»

Wypadek koło Cedynii. Auto dachowało

Do wypadku doszło dziś w nocy na drodze między Cedynia a Lubiechowem Dolnym. Zdarzenie miało miejsce około północy na drodze wojewódzkiej nr 125, ... «gs24.pl, févr 15»

Pożar w Cedyni. Płonie dom jednorodzinny. W hydrantach brakuje …

Pożar domu jednorodzinnego w Cedyni na ulicy Kościuszki. Z pożarem walczy jedna jednostka OSP Cedynia, w hydrantach brakuje wody. Płonie cały dom ... «gs24.pl, déc 14»

Cedynia. W budynku znaleziono ciało mężczyzny

Jak podaje portal Chojna24.pl ciało starszego mężczyzny znaleziono w jednym z opuszczonych budynków w Cedyni. Zwłoki były w zaawansowanym stopniu ... «gs24.pl, nov 14»

Cedynia. Zmuszali do nierządu dziewczyny ze wschodu

Małżeństwo spod Cedyni (woj. zachodniopomorskie) sprowadzało z Ukrainy i Białorusi kobiety, które później umieszczało w agencjach towarzyskich. «SE.pl, juil 14»