Téléchargez l'application
educalingo
chrobotliwy

Signification de "chrobotliwy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CHROBOTLIWY EN POLONAIS

chrobotliwy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CHROBOTLIWY

belkotliwy · bezklopotliwy · blyskotliwy · charchotliwy · chargotliwy · charkotliwy · chetliwy · chichotliwy · chlupotliwy · chrzestliwy · chutliwy · chwytliwy · chybotliwy · cierpietliwy · cnotliwy · cykotliwy · czasownik wielokrotny czestotliwy · czestotliwy · dobrotliwy · dygotliwy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CHROBOTLIWY

chrobot · chrobotac · chrobotanie · chrobotek · chrobotkowate · chrobotkowaty · chrobotnac · chrobrosc · chrobry · chrobrze · chrom · chromac · chromal · chromanie · chromato · chromatofor · chromatograf · chromatografia · chromatograficzny · chromatogram

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CHROBOTLIWY

furgotliwy · gadatliwy · gegotliwy · gruchotliwy · grzechotliwy · grzmotliwy · jazgotliwy · jednotliwy · klekotliwy · klopotliwy · klotliwy · kokietliwy · kretliwy · krzatliwy · lachotliwy · lakotliwy · lamentliwy · laskotliwy · lechtliwy · loskotliwy

Synonymes et antonymes de chrobotliwy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHROBOTLIWY»

chrobotliwy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de chrobotliwy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CHROBOTLIWY

Découvrez la traduction de chrobotliwy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de chrobotliwy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chrobotliwy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

光栅
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

rejilla
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

grating
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कर्कश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حاجز مشبك
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

решетка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

grade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কটু
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

grille
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

grating
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Gitter
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

格子
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

격자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

grating
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ghê tai
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கிரேட்டிங்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कठोर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ızgara
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

grata
65 millions de locuteurs
pl

polonais

chrobotliwy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

решітка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

grații
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κιγκλίδωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

traliewerk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gitter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grating
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chrobotliwy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHROBOTLIWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de chrobotliwy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chrobotliwy».

Exemples d'utilisation du mot chrobotliwy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHROBOTLIWY»

Découvrez l'usage de chrobotliwy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chrobotliwy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wytrącony z równowagi:
Jednegodnia, podczasdelikatnego skrętu wlewo, pojazd wydaje z siebie przeraźliwy, chrobotliwy dźwięk. Nazajutrz wszystko jest już w porządku. Nowoczesne, naszpikowane elektroniką pojazdy tak nie mają. Psują się ipozostają zepsute, ...
Jeremy Clarkson, 2011
2
Wayward Pines. Szum
Drzwi zaczęy sięzamykać # kolejny d ugi, chrobotliwy pisk, gorszy niZ odgos paznokci drapiących tablicę. #Cosię zemną dzieje? #spyta, kiedy winda ruszy a w dó . #Próbują zrobić z ciebie wariata. # Dlaczego? Unios aponcho i z tylnej ...
Blake Crouch, 2014
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: ... - Strona 289
Bliskoznaczne: przenikliwy, jazgotli- wy, przejmujacy, chrobotliwy, metaliczny. 2. przenosny „taki, który pozostaje w razacej sprzecznosci z pozostalymi elementami, niezharmonizowany z caloscia": Zgrzytliwe polaczenia flgur geometrycznych ...
Halina Zgółkowa, 1994
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 276
... sosnowych; niektóre gatunki są w okolicach podbiegunowych pożywieniem reniferów* chrobotliwy ~wszy «wywołujący chrobot; wydający odgłos zbliżony do chrobotania; zgrzytliwy*: Chrobotliwa maszyna. Chrobotliwy zegar. chrobotnąć ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
W domu niewoli: powieść z roku 1866 - Strona 146
W szący, chrobotliwy zegar nie tyle wydzwonił, ile wykaszl siódmą godzinę i szedł dalej, miarowo stukając wahadłel Na stole olejna lampa oświetlała popękaną i poplamią bibułę; z boku leżały jakieś niepotrzebne pliki akt, pośrM ku książka ...
Tadeusz Łopalewski, 1955
6
Korzenie plebejusza - Strona 166
... w dole i na rzekę, która płynęła do mojego domu, usłyszałem w sobie ten chrobotliwy rozkaz, który mi w duszę wszczepiły żarna — nie cofaj się, idź naprzód, niech się w tobie obracają te ciężkie kamienie, miel, miel, aż dojdziesz do.
Zygmunt Trziszka, 1984
7
Przytułek świętego Jakuba - Strona 114
Zamezne przedanki z bialymi chustami u paradnych czep- ców („Piekne szczytnice — mawial pastor Jark — zdobi% kamienice nie tylko w stolecznym gardzie * Gdañsku"). Klucz chrobotliwy, którym po weselisku zamykano nowo poálubionych ...
Franciszek Fenikowski, 1980
8
Dziecko Diabla - Strona 138
Czarny konar lipy ipod oknem ocierając o pułap dachu skrzypiał, chrobotliwy zgrzyt [brzmiał w nim podobnie, jak wciąż te same słowa: „Nie pojechałeś. Matka czeka. Nic cię nie obchodzą jej niepokoje i lęki?" — To straszna rzecz rodzinka, ...
Irena Przewlocka, 1971
9
Gaba-Gaba - Strona 114
Potem wspomnienie łagodnieje i chrapliwe oddechy przemieniają się w chrobotliwy szelest zmiatanych jesiennych, pożółkłych liści, których co rano tyle w alejce. A jęk kobiety, która bezustannie prosi o wodę, a Drueghen z jakichś powodów ...
Zyta Oryszyn, 1972
10
Nowele wybrane - Strona 171
Toż, kto idzie? — wrzasnął już wściekły. W tej samej chwili kroki ucichły. Rozwiały się w dzwoniącą ciszę. Jakby tamci trzej jednocześnie przystanęli. W uszach miał jeszcze ich chrobotliwy dźwięk. Nagle okropne przerażenie runęło na niego.
Gustaw Morcinek, 1956

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHROBOTLIWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chrobotliwy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wystąpienia publiczne i prezentacje
Kiedy w zamian sam słyszysz swój cichy, wysoki, a może i chrobotliwy głos wówczas, Twoja swoboda pryska w mgnieniu oka. Tymczasem Twój głos może ... «Nowoczesna Firma, oct 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chrobotliwy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/chrobotliwy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR