Téléchargez l'application
educalingo
harnasz

Signification de "harnasz" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HARNASZ EN POLONAIS

harnasz


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC HARNASZ

abdiasz · abiasz · achiasz · adoniasz · alasz · amazjasz · ananiasz · annasz · apasz · augiasz · azariasz · barabasz · bardasz · boreasz · brodofiasz · chananiasz · jonasz · nasz · nie nasz · ojczenasz

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME HARNASZ

harmonizowanie · harmonogram · harmonogramiczny · harmonogramowac · harmonogramowanie · harmonogramowy · harmoszka · harmotom · harnas · harnasiowy · harnaszek · harnik · harno · harny · harold · harowa · harowac · harowanie · harowka · harpagon

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME HARNASZ

chilkiasz · chlopijasz · czardasz · czuwasz · damon i fintiasz · eliasz · eneasz · ezdrasz · ezechiasz · falasz · felasz · fidiasz · gierylasz · godoliasz · gorgiasz · guasz · gulasz · gwasz · hasz · izajasz

Synonymes et antonymes de harnasz dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HARNASZ»

harnasz ·

Traducteur en ligne avec la traduction de harnasz à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HARNASZ

Découvrez la traduction de harnasz dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de harnasz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «harnasz» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

哈恩
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Harn
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Harn
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Harn
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هارن
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Харн
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Harn
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Harn থেকে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Harn
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Harn
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Harn
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ハーン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

손사
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Harn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Harn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Harn
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Harn
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Harn
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Harn
65 millions de locuteurs
pl

polonais

harnasz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Харн
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Harn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Harn
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Harn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Harn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Harn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de harnasz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HARNASZ»

Tendances de recherche principales et usages générales de harnasz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «harnasz».

Exemples d'utilisation du mot harnasz en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HARNASZ»

Découvrez l'usage de harnasz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec harnasz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Teaching Mathematics - Strona 135
Michelle Selinger. Part V What drives the curriculum? The introduction of new technology into mathematics has recently been the source of much debate. Or has it? In Chapter 14 Costel Harnasz suggests the phenomenon is not so recent by ...
Michelle Selinger, 2013
2
Słownik staropolskich nazw osobowych - Tom 2,Część 2 - Strona 268
(Ernest) A. 4. Harnasz, Hernasz 1. Harnasz: Har- nasch 1393 Chm s. 283; Harnasz, vec- tori 1393 RmK 1 1 s. 246; Nicolaus Gregorii Harnasz de Czeschkowicze 1446 AS I s. 114; Harnasch, civis Leopoliensis 1470 AGZ XV 727 (cf. infra cap.
Witold Taszycki, 1969
3
Uzbrojenie w Polsce średniowiecznej: 1350-1450 - Tom 1 - Strona 246
W świetle orzeczenia, zawartego w ortylach magdeburskich z lat 1440 — 1460, „zbroja, to jest harnasz, jako jest kłobuczek, pancerz, półpłacie, szczyt-tarcza, miecz", a więc nie tylko uzbrojenie ochronne, ale i zaczepne.315 W znaczeniu oręża ...
Andrzej Nadolski, 1990
4
Learning to Teach Mathematics in the Secondary School: A ...
Costel Harnasz (1993) has produced a clear and illuminating account of its educational history, entitled 'Do you need to know how it works?', and relates his discussion to current concerns about the use of electronic calculators in schools.
Sue Johnston-Wilder, ‎Peter Johnston-Wilder, ‎David Pimm, 2010
5
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 522
Brak słowa w nm., fr. HARNASZ 'kompletna zbroja stalowa rycerza konnego' 1393, XV-XVI, por. też nazwę osobową Harnasz 1393, XV; w XVII już zapomniane, wznowione przez H. Sienkiewicza 1884; ze stp. derywatami harnaszować 'zbroić, ...
Andrzej Bańkowski, 2000
6
Poezye - Strona 46
... królu, byś przodku niestradał." Więc król harnasz dział świéży na siebie, Pasał szarszun, bo drzewiej w potrzebie Harnasz – szarszun – na kęsy się spadał; Owo skoczył przed hufy na wronym, I przeżegnał drogę hufcom onym; Kopaliny ) w ...
Lucjan Hipolit Siemieński, 1844
7
Sprawozdanie z czynności - Strona 14
Ibd. 110. 3582. Ar ma, harnasz. Sw. W. Hel. P. I. p. 46 i 160. Wszystka harnasz albo broń. Ibd. p. 309. ARMATURA bellica al. harnasz r. 1425. Hel. P. II. pag. 296. no. 2020. ARMATUS, ubrany. Sw. W. Hel. P. I. p. 34. Bronny, bronną ręką. Ibd. p.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciól Nauk, Posen, 1885
8
Munera linguistica Ladislao Kuraszkiewicz dedicata ; Red. ... - Strona 57
ch niepewnych lub niejasnych : gacnik, harnasz, kokor- hel, miska, napierstek, naszłapie, szczycenie, szorcel, szosl, szynka, tarła, zbroja. Zebrane wyrazy pochodzą głównie z końca XIV i z XV w., a więc z okresu, gdy na ...
Władysław Kuraszkiewicz, ‎Mieczsław Basaj, ‎Zygmunt Zagórski, 1993
9
Produkcja i koszty uzbrojenia w Polsce XVI wieku - Strona 251
Jazda Piechota Kopijnik: - kopia Kopijnik: - kopia v pika - miecz v miecz półtoraręczny - miecz półtoraręczny v szabla - puginał - puginał - „harnasz" - „harnasz" Strzelec: - broń miotająca + oporządzenie Strzelec: - r b p + oporządzenie - miecz v ...
Aleksander Bołdyrew, 2005
10
Symbols and Meanings in School Mathematics
Costel Harnasz (1993) has produced a clear and illuminating account of its educational history, entitled 'Do you need to know how it works?', and relates his discussion to current concerns aboutthe use ofelectronic calculators inschools.
David Pimm, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HARNASZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme harnasz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ksiądz strzelił hat-tricka. ZSO pokonał MOW [ZDJĘCIA]
Na samym początku meczu prowadzenie ZSO z rzutu karnego dał Mariusz Harnasz. Na boisku triumfował ZSO, a na trybunach MOW, który wspierany był ... «nowiny.pl, oct 15»
2
TSV Häfnerhaslach fertigt NK Croatia Bietigheim ab
Nach einer Flanke von Nelson Caldas gingen Hirsch und Andreas Harnasz zum Ball, mit dem Kopf überraschte der Harnasz seinen Schlussmann und erzielte ... «Südwest Presse, juin 15»
3
Nowe rady dzielnic gotowe do działania
Członkowie rady: Stefan Buchalik, Stanisław Dronszczyk, Tadeusz Gruszka, Zbigniew Harnasz, Renata Hyła, Tadeusz Janyga, Krzysztof Liszka, Dominik ... «nowiny.pl, avril 15»
4
[ZDJĘCIA] Budowlanka Galińskiego w półfinale wojewódzkim
Wojciech Pomiotło, Kamil Krzanicki, Patrick Gwóźdź, Kamil Knura, Marek Harnasz, Daniel Laska, Jakub Lewandowski, Szymon Wittek, Jakub Siemiątkowski, ... «nowiny.pl, mars 15»
5
[VIDEO] Jankowice pokonały Bełsznicę i nadal liderują w C klasie
Ł.Szendzielorz), M.Procek, Ł.Procek (80. Halama). Ponadto: Harnasz, Zieleń, Maksoń. Opiekun: Michał Wilk, ob. medyczna: Gerard Hanusek, kierownik drużyny: ... «nowiny.pl, oct 14»
6
KARUZELA TRANSFEROWA – część 4
Przybyli: Michał Wilk (trener), Marcin Procek i Grzegorz Moric (Buk Rudy), Marcin Paszek (Ruda Kozielska), Marek Harnasz, Dawid Jarzyna, Bartosz Przybyła i ... «nowiny.pl, sept 14»
7
Przedsiębiorcy z Radlina spotkali się na gali
... Andrzej Śmietana z firmy Piekarnia Śmietana, Aleksander Harnasz z firmy Mechanika Pojazdowa Aleksander Harnasz, Adam Jakubowski z firmy Adanex, ... «nowiny.pl, déc 13»
8
Syreniarze ruszyli w oldtajmerach do krainy wampirów
Krystian Harnasz z Raciborza na wycieczkę wybrał się z synem Łukaszem. Ten ma 16 lat, umie już prowadzić ale prawa jazdy jeszcze nie ma. Pomoże ojcu jak ... «nowiny.pl, août 11»
9
Spontan Śląskiej Rodziny Syren za tydzień pod basztą
Raciborzanin Krzysztof Harnasz z przyjaciółmi, m.in. z Warszawy i Pabianic chce pokazać jak można uratować przed zniszczeniem wytwór polskiej motoryzacji. «nowiny.pl, juin 11»
10
Na sercu nosił obrazek Jezusa [wideo]
Proboszcz parafii NMP Królowej Aniołów Ireneusz Tosta odprawił pogrzeb Tomasza Harnasza piłkarza LKS Adamowice, który zmarł w niedzielę podczas ... «nowiny.pl, avril 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Harnasz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/harnasz>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR