Téléchargez l'application
educalingo
manicheusz

Signification de "manicheusz" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MANICHEUSZ EN POLONAIS

manicheusz


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MANICHEUSZ

aggeusz · amadeusz · anteusz · asmodeusz · ateusz · atreusz · bartymeusz · boromeusz · cefeusz · chlopeusz · chudeusz · doroteusz · dziadeusz · egeusz · elizeusz · epimeteusz · erechteusz · faryzeusz · galileusz · zacheusz

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MANICHEUSZ

maniak · maniakalnie · maniakalno depresyjny · maniakalnosc · maniakalny · manic · manica · manicheizm · manichejczyk · manichejski · manicure · manicurzysta · manicurzystka · manier · maniera · manierczyna · manierka · manierny · manierowac · manierowac sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MANICHEUSZ

ireneusz · jubileusz · juda machabeusz · kaduceusz · karol boromeusz · kondeusz · koryfeusz · linneusz · machabeusz · mateusz · morfeusz · odyseusz · orfeusz · perseusz · prometeusz · proteusz · ptolemeusz · saduceusz · skarabeusz · slabeusz

Synonymes et antonymes de manicheusz dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MANICHEUSZ»

manicheusz ·

Traducteur en ligne avec la traduction de manicheusz à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MANICHEUSZ

Découvrez la traduction de manicheusz dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de manicheusz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «manicheusz» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

manicheusz
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

manicheusz
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

manicheusz
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

manicheusz
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

manicheusz
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

manicheusz
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

manicheusz
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

manicheusz
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

manicheusz
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

manicheusz
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

manicheusz
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

manicheusz
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

manicheusz
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

manicheusz
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

manicheusz
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

manicheusz
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

manicheusz
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

manicheusz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

manicheusz
65 millions de locuteurs
pl

polonais

manicheusz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

manicheusz
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

manicheusz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

manicheusz
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

manicheusz
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

manicheusz
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

manicheusz
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de manicheusz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANICHEUSZ»

Tendances de recherche principales et usages générales de manicheusz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «manicheusz».

Exemples d'utilisation du mot manicheusz en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MANICHEUSZ»

Découvrez l'usage de manicheusz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec manicheusz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 478
Manicheusz Mania (imie) -ni, -nie, W. -niu; Man mania (pasja; obsesja) -nii, -nie; -nii maniactwo -wie m aniaczka -czce, -czke; -czek maniak -akiem; -асу, -aków maniakalno-depresyjny manicheizm -zmu, -zmie manichejezyk -ykiem; -усу, -yków ...
Stanisław Podobiński, 2001
2
Słowotwórstwo współczesnego języka polskiego: rzeczowniki ...
... machizm, manicheizm 'system religijno-filozoficzny utworzony przez Maniego // Manicheusza'9, maoizm, marksizm, platonizm, saintsimonizm, tomizm, towianizm; b) nazwy doktryn, w których podstawy słowotwórcze wskazują na grupę osób, ...
Krystyna Waszakowa, 1994
3
Andreae Wissowati religio rationalis seu: - Strona 80
w drugiej połowie III w., kanonizowany Miał odbyć dyskusję z Mane- sem, czyli Manicheuszem, na tematy wiary; przebieg jej podają Acta disputationis Archelai cum Matule, napisane pierwotnie językiem syryjskim. Manes (Manicheusz), w ...
Andreas Wissowatius, 1960
4
Kazania na Niedziele i Święta całego roku ... nowe wydanie
Manicheusz nauczał, iż człowiek nie ma wolnej woli swojej; jako świadczy ś. Augustyn”). Toż naucza Luter, i Filip, i Kalwin najbardziej; który w kłamstwie na Pana Boga mówi, aby on sam grzechy w nas czynił”). W tem był lepszy Manicheusz ...
Piotr SKARGA, 1843
5
Acta scientiarum litterarumque: - Strona 64
„ani nie jak Manicheusz, który uważa zrodzonego za część Boga, z Nim współistotną"; [kom.] System teologiczny Manicheusza jest bardzo skomplikowany i po gnostycku niejasny. U niego też jednak mowa jest o emanacjach, podobnie jak u ...
Jan Drabina, 2006
6
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 1
Mandini Stefano Mandl Ludwig Lazar (1812–1881) Manet Édouard (1832–1883) Maneton z Egiptu Manfred (1232–1266), król sycylijski Mani(Manicheusz) (ok. 216–ok. 276) MannHeinrich (1871–1950) MannThomas (1875–1955) Mannheim ...
Norman Davies, 2012
7
Wiadomości Historyczno-krytyczne do Dziejów Literatury ...
Jeîeli Chrystus nie blaga za nas swoiego przed. wiecznego oyca, tedy nie iest poéredn'v kiem: ieìeli nie biaga go iako вод, Аг— ryusz wygrywa; icîeli me, blaga iako вы; i czlowiek, lepszai ша Manicheusz. Przelo , L' a lhciey / .l l l \ . \ SI 5, 77 ...
Józef Maksymilian Ossoliński (hrabě), 1822
8
Rok ... Kazan Niedzielnych X. Konrada Kawalweskiego Reformata
A nieuszli też i kary Boskiey Sekt Herezyarchowie prześladuiący Kościół Xsów. Ow Manicheusz prześladowca Kościoła, żywo ze skory odarty z rozkazu Iróla Perskiego, Ow Herezyarcha Hus, żywo na stosie ognia spalony. Ow Herezyarcha ...
Konrad Kawalewski, 1830
9
A Letter to ... Edward, Lord Archbishop of Tuam; in answer ... - Strona 48
Wherefore, when I believe then, I cannot believe you. If you say: Do not believe the Catholiehr, you will not do. well sito tempo! nto to believe by the Gospel the' Faith of Manicheusz: because I he- ' lie-ved the Gospel it self upon the Credit of the ...
Cornelius NARY, ‎Edward Synge, 1728
10
Truth's Triumph Over Trent: Or, The Great Gvlfe Betweene ...
'Ilze certamt] ofltrjueflmmg Partly. faith of Manicheus, seeing! beleeue'd the Gospell it Else, being preached vnto mee by the Catholickes. And so Forth to this purpose Augustine pursueth his discourse. So'we'see the vquestion is about the truth ...
Henry Burton, 1629

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANICHEUSZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme manicheusz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gnoza w polityce: Przekleństwo Manicheizmu
Doktryna filozoficzna Babilończyka Maniego (Manesa, lub Manicheusza) powstała w III wieku naszej ery, a uznana - w aspekcie teologicznym - przez Kościół za ... «Salon 24, déc 12»
2
Czy ciało Chrystusa było ciałem cielesnym, czyli ziemskim?
Po pierwsze: jak nie ostałaby się prawdziwość ludzkiej natury w Chrystusie, gdybyśmy przyjęli tezę Manicheusza, że ciało Jego było zjawą, tak również nie ... «PCh24.pl, juin 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Manicheusz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/manicheusz>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR