Signification de "mercja" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE MERCJA EN POLONAIS

mercja

QUE SIGNIFIE MERCJA EN POLONAIS

Mercia

Mercja

Mercia - un des sept pays d'origine anglo-saxonne. Du milieu du XVIIIe siècle au début du IXe siècle, c'était un état hégémonique de l'heptar. Il était assis avec cinq états de l'heptar: du sud de Wessex et de Sussex, à l'est d'Essex et d'East Anglia, au nord de Nortumbria. De l'ouest, il était adjacent au Pays de Galles, et Strathclyde a également touché au nord.

Mercja – jedno z siedmiu państw heptarchii anglosaskiej. Od połowy VIII wieku do początków IX wieku było państwem-hegemonem heptarchii. Sąsiadowało z pięcioma państwami heptarchii: od południa z Wessex i Sussex, od wschodu od Essex i East Anglią, od północy z Nortumbrią. Od zachodu przylegało do Walii, a od północy dotykało też Strathclyde.

TRADUCTION DE MERCJA

Découvrez la traduction de mercja dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de mercja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mercja» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 麦西亚
• Traducteur Français - espagnol: Mercia
• Traducteur Français - anglais: Mercia
• Traducteur Français - hindi: Mercia
• Traducteur Français - arabe: مرسيا
• Traducteur Français - russe: Мерсия
• Traducteur Français - portugais: Mercia
• Traducteur Français - bengali: Mercia
• Traducteur Français - français: Mercie
• Traducteur Français - malaisien: Mercia
• Traducteur Français - allemand: Mercia
• Traducteur Français - japonais: マーシア
• Traducteur Français - coréen: 머 시아
• Traducteur Français - javanais: Mercia
• Traducteur Français - vietnamien: Mercia
• Traducteur Français - tamoul: Mercia
• Traducteur Français - marathi: Mercia
• Traducteur Français - turc: Mercia
• Traducteur Français - italien: Mercia
• polonais: mercja
• Traducteur Français - ukrainien: Мерсия
• Traducteur Français - roumain: Mercia
• Traducteur Français - grec: Μερκίας
• Traducteur Français - afrikaans: Mercia
• Traducteur Français - suédois: Mercia
• Traducteur Français - norvégien: Mercia

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MERCJA»

Découvrez l'usage de mercja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mercja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Świat Króla Artura: Maladie - Strona 151

Zwycięscy Sasi tworzą tzw. heptarchię, siedem królestw: Kentu, Essexu, Sussexu, Wessexu, Wschodniej Anglii, Mercji i Northumbrii. Wkrótce cała heptarchia zaczyna wojować ze sobą. Mercja (rodzinna kraina Tolkiena, później nazwana w ...

Andrzej Sapkowski, 1995

De defensione libertatis personae in regno Britaniae statu ... - Strona 20

Na lewym brzegu Tamizy istniał Essex, dalej zaś na północny-wschód East Anglia. Między ujściem Humber a zatoką Wash rozsiadło się królestwo Lindsey. Sąsiadowało ono na zachodzie z Mercją, graniczącą na zachodzie z celtycką Walią.

Wojciech M. Bartel, 1965

Historia Anglii: Do roku 1485 - Strona 85

Jedynie w Mercji sprawy nie układały się po myśli Edwarda. Pamięć o porwaniu przezeń własnej siostrzenicy Elfwynn, Pani Mercjan, jeszcze się tam nie zatarła, co w połączeniu z ambicjami miejscowych wielmożów doprowadziło w roku 924 ...

Jerzy Z. Kędzierski, 1966

Iroszkoci w kulturze średniowiecznej Europy - Strona 77

Nawiązanie podwójnych związków dynastycznych z domem panującym w Mercji (zob. wyżej) jedynie na krótko wytworzyło stan koegzystencji tych dwóch konkurujących ze sobą królestw. Stary Penda raz jeszcze spróbował szczęścia ...

Jerzy Strzelczyk, 1987

Europa: regiony i państwa historyczne - Strona 218

ie podzielony między 3 okręgi; po zjednoczeniu Niemiec 1990 kraj związkowy (land). Mercja, angielskie Merda, jedno z wczesnośredniowiecznych królestw anglosaskich, położone w obecnej środkowej Anglii. Założone przez ...

Marcin Kamler, 2000

Irlandia i Brytania w początkach średniowiecza, w świetle ... - Strona 135

/Norfolk/ a Mercja. i Middlesex. Niewielki wal Scot s Dyke u zachodnich granic Northumbrii moze by é do- wodem antagonizmu jej z Mercja. /C.C. Taylor, 1968,8.226- 228 f J.M. Levis, 1957, a. 419 - 426/. W éwietle dotychczasowyoh badán ...

Jerzy Gąssowski, 1973

Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 2

Meklemburgia Meksyk Melfi Melos Men, rz. Menabilly Menai Meningate Mentona Merano Mercja Mersel Kebir Merseburg Merthyr Tydfil Mesenia Messana Mesyna (Messyna) Mesyńska Cieśnina Metz Mezirich Mezja Mezopotamia Middleburg ...

Norman Davies, 2012

Europa. Między Wschodem a Zachodem

WRosji udało siętowielkim książętom moskiewskim, którzy ostatecznie pokonali głównego rywala Moskwy, Nowogród,w1475roku (jakże innabyłaby historia,gdyby Mercja zwyciężyła Wessex lub demokratyczny Nowogród autokratyczną ...

Norman Davies, 2012

A plan for obtaining a more speedy postage communication ...

Th$ |?j\?t Whatever tenuis ts) accelerate the great com- ta^e§ of a" mercja.i operations of a nation, leads as certainly quicliencji j0 the iux^easirie of its annua], products and commum- . ' *• cation fiy consequent wealth, as an improvement in a ...

Henry Burgess, 1819

The history of England - Tom 1 - Strona 292

... on pain of death, to come beyond Ossa's Dike, the boundary of Mercja and Wales. ceed- Egbert left but one son, named Ethelwulph, who sue ed him both as king of Westex, Essex, Kent, and Su * h Some place hrsdeath in 836 or 837. Rapin ...

Rapin de Thoyras (Paul, M.), 1757

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MERCJA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mercja est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Czasy i świat Ragnara Lodbroka

Nieco dalej na południe, zajmując środkową Anglię leżała Mercja, stanowiąca najsilniejsze państwo na wyspie. Pełniła ona rolę hegemona, niejednokrotnie ... «POLTERGEIST, févr 15»