Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "neutralnie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NEUTRALNIE EN POLONAIS

neutralnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NEUTRALNIE


absurdalnie
absurdalnie
aktualnie
aktualnie
ambicjonalnie
ambicjonalnie
amfiteatralnie
amfiteatralnie
animalnie
animalnie
anormalnie
anormalnie
apsydalnie
apsydalnie
arbitralnie
arbitralnie
archiwalnie
archiwalnie
arcylojalnie
arcylojalnie
audiowizualnie
audiowizualnie
banalnie
banalnie
bezceremonialnie
bezceremonialnie
bezpretensjonalnie
bezpretensjonalnie
blagalnie
blagalnie
brutalnie
brutalnie
centralnie
centralnie
cenzuralnie
cenzuralnie
ceremonialnie
ceremonialnie
choralnie
choralnie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NEUTRALNIE

neutral
neutralista
neutralistyczny
neutralitet
neutralizacja
neutralizacja czasu
neutralizacja fonologiczna
neutralizacyjny
neutralizator
neutralizm
neutralizowac
neutralizowanie
neutralnosc
neutralny
neutrino
neutrofil
neutrofile
neutrofilia
neutron
neutronografia

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NEUTRALNIE

diagonalnie
diametralnie
doktoralnie
doktrynalnie
dokumentalnie
domniemalnie
dopuszczalnie
doslyszalnie
dostrzegalnie
dostrzezalnie
doswiadczalnie
dotykalnie
efemerydalnie
eksperymentalnie
eksterytorialnie
ekstremalnie
emocjonalnie
esencjonalnie
etykietalnie
ewentualnie

Synonymes et antonymes de neutralnie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NEUTRALNIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de neutralnie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NEUTRALNIE

Découvrez la traduction de neutralnie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de neutralnie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «neutralnie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

中立
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

neutralmente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

neutrally
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निष्पक्षता से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محايد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нейтрально
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

neutra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিরপেক্ষভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

neutre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

neutral
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

neutral
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

中立的に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

중성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

neutrally
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trung lập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நடுநிலைநின்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

neutrally
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tarafsızca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

neutrale
65 millions de locuteurs

polonais

neutralnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нейтрально
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neutru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ουδέτερα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

neutraal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

neutralt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nøytralt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de neutralnie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEUTRALNIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «neutralnie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot neutralnie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NEUTRALNIE»

Découvrez l'usage de neutralnie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec neutralnie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 300
<z lc> neutralizowac ndk IV, ~zujç, ~zujesz, ~zuj, ~owal, ~owany I. «ustanawiac neutralnosc, czynic neutralnym» przen. «czynic nieszkodliwym, ostabiac, zobojçtniac»: Jego zlosc neutralizowaty nowe perspektywy ciekawej podrózy. Préparât ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Bardowie - Strona 191
e pozytywnie wartościowało je 46% osób (52% studentów, 29% uczniów), negatywnie - 5%, neutralnie również 46% (w tym 40% studentów i 62% uczniów). W drugiej grupie bard był postrzegany pozytywnie przez 67% ...
Jadwiga Sawicka, ‎Ewa Paczoska, 2001
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
się ipf. neutralize. neutralnie adv. neutrally; zachować się neutralnie remain neutral. neutralność/! 1. polit. neutrality, nonalign- ment. 2. (= bezstronność) impartiality. neutralny a. 1. polit. neutral, nonaligned; spotkać się na neutralnym gruncie ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
4
Azja i Afryka : religie - kultury - języki: - Strona 210
... hierarchii), c. go + geközjeżdżać do prowincji ze stolicy (o osobach wyżej w hierarchii), d. kikoku mósu beku wracać do prowincji (nadawca skromnie, neutralnie o sobie), e. mösu beku "mówić, robić (nadawca skromnie, neutralnie o sobie).
Maciej Klimiuk, 2013
5
Bioklimatyczne uwarunkowania rekreacji i turystyki w Polsce: - Strona 90
Odczucia cieplne zmieniały się od „neutralnie” w godzinach nocnych do „skrajnie gorąco” w ciągu dnia. 3 3 3 3 3 3 3 3 3 | – – – o godziny i Ryc. 38. Przebiegi dobowe ekwiwalentu temperatury standardowej (SST) i temperatury powietrza ...
Krzysztof Błażejczyk, 2004
6
Problemy komunikacji międzykulturowej: lingwistyka, ... - Strona 28
Wymianç te neutralnie przedstawiam zgodnie z przyjçtq konwen- cjq jako /OR/. Neutralny temat fleksyjny czasownika prac w czasie terazniejszym l.p. i l.m. jest przedstawiony jako /pjOR/. Neutralny temat fleksyjny jest nie tylko nosnikiem ...
Barbara Zofia Kielar, ‎Franciszek Grucza, 2000
7
Nowa umowa kapitałowa Bazylejskiego Komitetu Nadzoru ... - Strona 83
... "centralą" banki rozwiną metody oceny ryzyka; Zmiana zasad "+" - krótkoterminowo z racji "+"/"-" - neutralnie "+"/"-" - neutralnie określania wag obniżenia wymogów w zakresie wysokości w zakresie wysokości ryzyka dla celów kapitałowych; ...
Ryszard Wierzba, ‎Małgorzata Iwanicz-Drozdowska, ‎Błażej Lepczyński, 2004
8
Ilustrowana encyklopedja Trzaski, Everta i Michalskiego ... - Strona 769
ob. zobojętnianie. Neutralizacja pewnego obszaru ziemi, zobowiązanie się państwa, posiadającego prawa zwierzchnicze nad tym obszarem, do nie ior- tyiikowania go i nie utrzymywania na nim sil zbrojnych. Neutralne elektrycznie ciała, to ...
Stanisław Lam, 1927
9
Polskie opisanie świata: Ameryka i Australia z Oceanią - Strona 391
U Arapeszów można wyróżnić trzy podstawowe rodzaje klanów: zaprzyjaźnione, neutralne i wrogie. Klany zaprzyjaźnione pozostają we wzajemnie życzliwych stosunkach, często współpracują ze sobą przy wspólnych przedsięwzięciach, ...
Antoni Kuczyński, 1994
10
Kościół Katolicki w społeczeństwie obywatelskim: refleksje ... - Strona 77
Nieporozumieniem są więc formułowane ostatnio w Polsce sugestie, aby państwo neutralne światopoglądowo zachowało neutralność także w odniesieniu do wszelkich wartości. Gdyby podobne sugestie traktować serio, nie można by bronić ...
Janusz Mariański, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEUTRALNIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme neutralnie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Haitong podwyższył rekomendację JSW do "neutralnie" i cenę …
Analitycy Haitong podwyższyli cenę docelową JSW do 12,16 zł z 8 zł poprzednio. Rekomendacja akcji spółki została podwyższona do "neutralnie" ze "sprzedaj" ... «Bankier, nov 15»
2
WIG zamknął dzień neutralnie. Aktywni bankierzy i TK
WIG20 środową sesję zakończył wprawdzie neutralnie, jednak w tle działo się wiele ciekawych rzeczy. Uwagę rynków przykuwali bankierzy centralni oraz ... «Bankier, nov 15»
3
DM Vestor obniżył rekomendację dla PKP Cargo do 'neutralnie', a …
Warszawa, 03.11.2015 (ISBnews) - Analitycy Vestor Domu Maklerskiego obniżyli rekomendację dla PKP Cargo do "neutralnie" z "kupuj" oraz 12-miesięczną ... «Wyborcza.biz, nov 15»
4
DM Vestor DM obniżył rekomendacje dla 5 banków, podwyższył dla …
Obniżono rekomendację PKO BP do "neutralnie" z "akumuluj", a cenę docelową do 30 zł z 36 zł. Obniżono także rekomendację dla ING BSK do "akumuluj" z ... «Money.pl, oct 15»
5
Vestor podwyższył wycenę dla Dom Development do 53 zł, nadal …
... cenę docelową Dom Development do 53 zł za akcję z 46 zł i utrzymali rekomendacją "neutralnie", podał broker w raporcie datowanym na 28 października. «Money.pl, oct 15»
6
WIG neutralny po wyborach. Banki w odwrocie
Pierwsza po tegorocznych wyborach parlamentarnych sesja giełdowa zakończyła się neutralnie. Politycznych atrakcji wystarczyło jednak ledwie na kilka ... «Bankier, oct 15»
7
Haitong zaczął rekomendowanie Grupy Kęty od 'neutralnie' i wyceny …
Warszawa, 21.10.2015 (ISBnews) - Haitong Bank rozpoczął rekomendowanie Grupy Kęty od zalecenia "neutralnie" i ceny docelowej akcji 305,2 zł, podał bank ... «Wyborcza.biz, oct 15»
8
Vestor DM obniża rekomendację Quercus TFI do "neutralnie
Analitycy Vestor DM, w raporcie z 9 października, obniżyli zalecenie dla Quercus TFI do "neutralnie" z "akumuluj" i podnieśli wycenę do 6,6 zł z 6,4 zł. «Bankier, oct 15»
9
Echo Investment: Haitong obniżył wycenę,nadal rekomenduje …
Haitong Bank podtrzymał rekomendację "neutralnie" dla Echo Investment, choć jednocześnie obniżył cenę docelową akcji spółki do 6,76 zł z 7,01 zł, wynika z ... «Forsal.pl, oct 15»
10
BM BGŻ BNP Paribas rekomenduje "neutralnie" Budimex, cena …
Analitycy BM Banku BGŻ BNP Paribas w raporcie z 7 września wydali rekomendację "neutralnie" dla akcji Budimeksu, ustalając cenę docelową akcji na ... «Bankier, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Neutralnie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/neutralnie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż