Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "niewyrazalnie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NIEWYRAZALNIE EN POLONAIS

niewyrazalnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC NIEWYRAZALNIE


absurdalnie
absurdalnie
aktualnie
aktualnie
ambicjonalnie
ambicjonalnie
amfiteatralnie
amfiteatralnie
animalnie
animalnie
anormalnie
anormalnie
apsydalnie
apsydalnie
arbitralnie
arbitralnie
archiwalnie
archiwalnie
arcylojalnie
arcylojalnie
audiowizualnie
audiowizualnie
banalnie
banalnie
bezceremonialnie
bezceremonialnie
bezpretensjonalnie
bezpretensjonalnie
blagalnie
blagalnie
brutalnie
brutalnie
centralnie
centralnie
cenzuralnie
cenzuralnie
ceremonialnie
ceremonialnie
choralnie
choralnie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME NIEWYRAZALNIE

niewyprobowany
niewypukly
niewyrazalnosc
niewyrazalny
niewyrazistosc
niewyrazisty
niewyraznie
niewyraznosc
niewyrazny
niewyrazony
niewyreczalny
niewyrobienie
niewyrobiony
niewyrodny
niewyrosniety
niewyrownany
niewyrozumiale
niewyrozumialosc
niewyrozumialy
niewyrozumienie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME NIEWYRAZALNIE

diagonalnie
diametralnie
doktoralnie
doktrynalnie
dokumentalnie
domniemalnie
dopuszczalnie
doslyszalnie
dostrzegalnie
dostrzezalnie
doswiadczalnie
dotykalnie
efemerydalnie
eksperymentalnie
eksterytorialnie
ekstremalnie
emocjonalnie
esencjonalnie
etykietalnie
ewentualnie

Synonymes et antonymes de niewyrazalnie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEWYRAZALNIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de niewyrazalnie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NIEWYRAZALNIE

Découvrez la traduction de niewyrazalnie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de niewyrazalnie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «niewyrazalnie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

niewyrazalnie
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

niewyrazalnie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

niewyrazalnie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

niewyrazalnie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

niewyrazalnie
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

niewyrazalnie
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

niewyrazalnie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

niewyrazalnie
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

niewyrazalnie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

niewyrazalnie
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

niewyrazalnie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

niewyrazalnie
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

niewyrazalnie
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

niewyrazalnie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

niewyrazalnie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

niewyrazalnie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

niewyrazalnie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

niewyrazalnie
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

niewyrazalnie
65 millions de locuteurs

polonais

niewyrazalnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

niewyrazalnie
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

niewyrazalnie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

niewyrazalnie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

niewyrazalnie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

niewyrazalnie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

niewyrazalnie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de niewyrazalnie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NIEWYRAZALNIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «niewyrazalnie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot niewyrazalnie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «NIEWYRAZALNIE»

Découvrez l'usage de niewyrazalnie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec niewyrazalnie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wyrazić niewyrażalne: językoznawstwo - Strona 98
Pomimo iż niewidzialny, to potrafi być bliskim przyjacielem odczuwanym mentalnie, na granicy pozornie niewyrażalnej. Znalazły się tutaj utwory: Telefon milczy (Twardowski, 2000: 156), wiersz bez tytułu (Twardowski, 2002: 123), Anioł ze ...
Justyna Makowska, ‎Anna Krupska-Perek, 2006
2
Literackość: Modele, gradacje, eksperymenty - Strona 78
To, co kiedyś wydawało się niewyrażalne (lub niegodne wyrazu), teraz w spotkaniu z nowym dziełem zostało „namierzone” i przekształcone w wyrażalne. Druga postać niewyrażalnego pojawia się w oczekiwaniach czytelników, którzy w ...
Edward Balcerzan, 2013
3
Autoteliczność - referencyjność - niewyrażalność: O ... - Strona 81
Współpraca ta zdradza przynależność do ogólniejszej zasady: dialektycznej relacji między niewyrażalnym a wyrażalnym. Niewyrażalne – tak jak milczenie – pozostaje w symbiotycznym związku ze słowem wypowiedzianym19. Tylko dzięki ...
Agnieszka Kluba, 2014
4
Hopper wirtualny: Obrazy w pamiętającym spojrzeniu - Strona 71
Milczenie widza, zamilknięcie w momencie tête-à-tête z obrazem nie musi być zatem momentem sensotwórczo bezpłodnym, sprowadzającym się do metafizycznego doznania niewyrażalnego, ani chwilą odwrócenia od dzieła. Przeciwnie ...
Filip Lipiński, 2013
5
Elzenberg - tradycja i współczesność: - Strona 54
Intuicja w koncepcji Henri Bergsona stanowi narzędzie poznania tego, co jednostkowe i niewyrażalne w relacji z pacjentem w praktyce klinicznej2. Bergson zauważa: „Intuicją zwiemy ten rodzaj współodczuwania, za pomocą którego ...
Ryszard Wiśniewski , ‎Włodzimierz Tyburski, 2009
6
Gender dla średnio zaawansowanych
Wiśniewska, Bydgoszcz 1998 Płeć jako niewyrażalne, niewypowiadalne, niedefiniowalne, w: Literaturawobec niewyrażalnego, red. W. BoleckiiE. Kuźma, Warszawa1998 Pogranicza wrażliwości w literaturze dawnej oraz współczesnej.
Inga Iwasiów, 2004
7
Spór o racjonalność naukową: Od Poincarégo do Laudana - Strona 96
Jest coś niewyrażalnego – stwierdza na ostatniej stronie książki, niejako podwójnie łamiąc zasady sensownej mowy – mistycznego, co decyduje o sensie ludzkiego życia. Ale to coś nie jest faktem. Wszystkie fakty, włączając w to nasze stany ...
Wojciech Sady, 2013
8
Heresy and the Making of European Culture: Medieval and ...
17 Ibid., p. 49, original emphasis. 18 See Jerzy Smulski,'Jak niewyrażalnestaje się wyrażalne? O języku ezopowymw prozie polskiejlat pięćdziesiątych', in Literatura wobec niewyrażalnego, ed. Włodzimierz Boleckiand Erazm Kuźma (Warsaw: ...
Dr James R Simpson, ‎Dr Andrew P Roach, 2013
9
Tekstowe hybrydy: Literackość i jej pogranicza - Strona 244
49 Podobnie widzi to A. Sobolewska, rozumiejąc „szczeliny istnienia” jako „nieoczywiste, pozakulturowe i pozajęzykowe aspekty ludzkiego doświadczenia” (Poeci wobec niewyrażalnego, w: Literatura wobec niewyrażalnego, red. W. Bolecki i ...
Grzegorz Grochowski, 2014
10
Traktat o szczęściu
Ciludzie, myślący ciałem,żyją w czymś dziwnymi prawie niewyrażalnym, cojest oczywiste, lecz nie jest rzeczywiste – i co nazywamy teraźniejszością. Teraźniejszość towięzienie bez krat, niewidzialna sieć, bez zapachu ibez ciężaru, która ...
Jean d'Ormesson, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Niewyrazalnie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/niewyrazalnie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż