Téléchargez l'application
educalingo
romansowie

Signification de "romansowie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ROMANSOWIE EN POLONAIS

romansowie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROMANSOWIE

abbowie · abenceragowie · achajowie · aetowie · ajmarowie · akadowie · allobrogowie · andegawenowie · aojdowie · arawakowie · argiwowie · ariowie · arwernowie · asturowie · aszantowie · czasowie · nawiasowie · prusowie · sowie · tymczasowie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROMANSOWIE

romans · romans rycerski · romansa · romansidlo · romansik · romansikowac · romansista · romanski · romansopisarski · romansopisarstwo · romansopisarz · romansowac · romansowanie · romansownie · romansowo · romansowosc · romansowy · romanszczyzna · romantyczka · romantycznie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROMANSOWIE

atapaskowie · augurowie · autopogotowie · awadhutowie · awarowie · azowie · batawowie · bezglowie · bezholowie · bezmozgowie · borowie · brytowie · brzydkoslowie · buddenbrookowie · budowie · celtyberowie · chaldowie · chantowie · cheruskowie · cymbrowie

Synonymes et antonymes de romansowie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROMANSOWIE»

romansowie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de romansowie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ROMANSOWIE

Découvrez la traduction de romansowie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de romansowie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «romansowie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

浪漫
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

novela
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

romance
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

रोमांस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قصة حب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

романтика
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

romance
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রমন্যাস
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

romance
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

percintaan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Romantik
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ロマンス
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

로맨스
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Roman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lãng mạn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

காதல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रणय
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

romantizm
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

romanticismo
65 millions de locuteurs
pl

polonais

romansowie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

романтика
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

romantism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ειδύλλιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

romanse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

romantik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

romantikk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de romansowie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROMANSOWIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de romansowie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «romansowie».

Exemples d'utilisation du mot romansowie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROMANSOWIE»

Découvrez l'usage de romansowie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec romansowie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kilka rysów z literatury i społeczeństwa od roku 1848-1858
Ani wątpić, iż serce ich nie było obce pięknościom natury, ale nie lubiło się romansowie tłumaczyć z wrażeń doznanych na widok tajemniczym błękitem powleczonych gór, lub mglistych dolin : nie podsłuchiwało rozmowy drzewami kwiatów, ...
Lucjan Hipolit Siemieński, 1859
2
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
... bez cyt. ; SWil || przypadkowo), romansowo (Zbyt romansowo, zbyt sielankowo lud uwazaé byémy musieli Majorkiewicz SDor; schadzki tak romansowo urzqdzal Wolski ib.; SWil; Patrzy na niq romansowo SW; roamnso- wie: nie romansowie, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1967
3
Beniowski: poema - Strona 28
Nieświatowością ! znakiem że nie czytał Pani Sand, że się Byronicznym cieniem Nie okrył, że jest nie zgrabny w rozmowie, Że nie wie jak to mówić romansowie. Ja sam się dziwię, że za bohatéra Wziąłem takiego prostego szlachcica!
Juliusz Słowacki, 1841
4
Obrazy z życia i podrózy - Tom 1 - Strona 161
lzy (to zalezy od dyspozyeij)~ SWiadcza daty nua starych lipach i brzozacb, dawno zajal sie tu serdeczny pozar- Kiedyì go zgasi éwiecona stula? kiedyz? ' ' Na s'rodliu Wsi bardzo romansoWie, _slup osadzony smçtnemí sWierlîami, pod nim ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1842
5
Wieczornice: Powiastki, charaktery, życiorysy i podróże, zebrane ...
Koniec końców, nieznajomy ów, co się tak roman- sowie pojawił w domu szambelanowej , był ni mniej, ni więcej, jak królewiczem Arrakańskim. Wybornie! ależ każdy zapytywał, co tego nowego Telemaka zagnało z nad rozkosznych brzegów ...
Lucjan Hipolit Siemieński, 1854
6
Poetry and Truth: Variations on Holocaust Testimony - Strona 88
Aber jedes Grenzdorf gehort dem einen oder dem anderen Staat an — und die Autobiographie gehort eindeutig zur Geschichte. Auf der anderen Seite liegen der autobiographische Roman sowie historischer Roman und historisches Drama.
Jerry Schuchalter, 2009
7
Schiller: A Birmingham Symposium - Strona 25
Der Roman sowie die Geschichtswerke blieben Fragment, diese allerdings in Stil und Substanz beachtlich, vor allem das letzte, die souverän geschaute und hinreißend geschriebene Geschichte des Dreißigjährigen Krieges. Schillers ...
Nicholas Martin, 2006
8
Beniowski. Poema - Strona 28
... Byronicznym cieniem Nie okryl , ie jest nie zgrabny w rozmowíe, ie nie wíé jak to шато romansowie. Ja sam sig dzíwiç , ze za bohatéra машет takiego prostego szlachcica! Oto pierwszy raz swe usla otwíera Przed swg kochankg, Юта w ...
Juliusz Słowacki, 1841
9
The Transnational - A Literary Magazine - Tom 2 - Strona 87
Heute wohnt er in Preston, arbeitet als Journalist und versucht sich an seinem ersten Roman sowie an einem TV-Spielfilmdrehbuch. Seine Gedichte sind in verschiedenen Zeitschriften erschienen und wurden mit Preisen ausgezeichnet.
Sarah Katharina Kayß, ‎Dennis Staats, 2015
10
Goethe Yearbook 19 - Strona 181
Zum Verhältnis exoterischer und esoterischer Aspekte im Roman sowie zur moralischen Charakterisierung der Männer vom Turm im Zusammenhang von Geheimgesellschaften siehe Heinz Schlaffer, “Exoterik und Esoterik,” 220–22. 21.
Daniel Purdy, 2012
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Romansowie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/romansowie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR