Téléchargez l'application
educalingo
trok

Signification de "trok" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TROK EN POLONAIS

trok


QUE SIGNIFIE TROK EN POLONAIS

sangle

Trok - sangle, ceinture, corde à nouer, attacher quelque chose, attraper quelque chose. Parfois terminé avec une boucle. sangle, ficelle, ruban cousu aux vêtements, utilisé pour attacher ses parties.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TROK

barok · biednost nie porok · brok · co krok · co rok · cytrok · dwukrok · ferować wyrok · grok · jednokrok · krok · krok w krok · krotki wzrok · mrok · na krok · narok · neobarok · nowy rok · obrok · omrok

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TROK

trojzab · trojzaborowy · trojzaglowka · trojzaglowy · trojzasadowy · trojzebny · trojziele · trojzmianowy · trojznak · trojzrebowiec · trokar · troki · troktolit · trolej · trolejbus · trolejbusowy · troler · trolit · troll · trombina

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TROK

otrok · plimutrok · polmrok · polrozkrok · polzmrok · pomrok · prorok · przedmrok · przedzmrok · przyrok · rajtrok · rejtrok · rok · rok w rok · rownaj krok · rozkrok · salomonowy wyrok · sorok · strok · szlafrok

Synonymes et antonymes de trok dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TROK»

trok ·

Traducteur en ligne avec la traduction de trok à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TROK

Découvrez la traduction de trok dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de trok dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trok» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

背带
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

correa
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

strap
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पट्टा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حزام
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ремешок
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cinta
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চাবুক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sangle
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tali
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Gurt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ストラップ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

견장
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tali
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dây đeo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வார்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कातडयाचा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kayış
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cinghia
65 millions de locuteurs
pl

polonais

trok
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ремінець
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

curea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λουρί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

band
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rem
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stropp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trok

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TROK»

Tendances de recherche principales et usages générales de trok
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trok».

Exemples d'utilisation du mot trok en polonais

EXEMPLES

8 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TROK»

Découvrez l'usage de trok dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trok et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
TROK: Caveman - Starman
This brief hesitation allowed Trok to close the distance between them. Trok lunged at the cat with his spear extended before him intending to bury it deep in the cat’s chest.
ML Eslick, 2007
2
Warlock
Nefer saw Trok break out of the trap, and he ran down the slope, springing from rock to rock. 'Run, Mintaka! Get away from him,' he shouted urgently, but either she did not hear him or she would not listen. Trok did hear him, and he stopped ...
Wilbur Smith, 2008
3
Typhon Pact: Plagues of Night
He didn't know how many of the Breen crew had survived the Jem'Hadar attack and commandeering of the ship; Laas had told Trok that only he remained, but Trok had seen at least one Pacludonning his gear. He'd also seen a Jem'Hadar ...
David R. George III, 2012
4
Materiały do dziejów Sejmu Czteroltniego - Tom 5 - Strona 159
Franciszek Goławski derektor miasta JKMci Trok, Józef Sulatycki asesor miasta JKMci Trok, Antoni Białogurski asesor miasta JKMci Trok, Mateusz Waszkiewicz asesor miasta JKMci Trok, Jerzy Plodziewicz asesor miasta JKMci Trok.
Janusz Woliński, 1964
5
De moord die niet veel aandacht trok
TROK. Het waren maar een paar kleine berichtjes in de media. 'Kickbokser na geweld overleden', kopten enkele kranten afgelopen week boven meestal eenkoloms artikeltjes. Over de achtergrond van de gewelddadige dood van Redouan ...
John van den Heuvel, 2014
6
HALO: Broken Circle - Strona 136
Vil saluted Trok 'Tanghil as they approached, but Trok was gawping at the Luminary clasped to Mken's chest. “Is that . . . ?” “It is what it should be,” said Mken briskly. “That is all you need to know. Everyone board the dropship. Get ready to take ...
John Shirley, 2014
7
Masterpiece: A Collection of Short Stories - Strona 52
The event that Trok wanted to imprison started about a foot above the sink. "Stop, you old hag," Trok shouted. Pushing her away, he roared, "Look at the sink, that's why I came in here you fool." Trok shut off the water. Quickly opening his bag, ...
Ranjan Umapathy, 1992
8
The Kota Series: Complete Box Set
Book 1: The Kota The future is an ugly place, but we are not left without hope.
Sunshine Somerville, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TROK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trok est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tony (44) knokte met een haai: 'Ik trok zijn oog eruit'
Tony (44) knokte met een haai: 'Ik trok zijn oog eruit'. Tony (44) knokte met een haai: 'Ik ... "En toen trok ik zijn oogbal eruit." Hij schreeuwde om hulp naar zijn ... «RTL Nieuws, oct 15»
2
Lidzbarczanie są aktywni
Lidzbarskie Koło Polskiego Związku Niewidomych działa aktywnie. W czerwcu zorganizowało wycieczkę do Wilna i Trok, we wrześniu do Torunia, Ciechocinka i ... «Gazeta Olsztyńska, oct 15»
3
'ADE trok dit jaar 365.000 bezoekers'
Een record: het vijfdaagse Amsterdam Dance Event, trok afgelopen week meer volk dan het jaar ervoor. „365.000 bezoekers”, waren er op het dancefestival, ... «nrc.nl, oct 15»
4
DNB trok boetekleed aan over DSB Bank
De Nederlandsche Bank (DNB) heeft kort voor het faillissement van DSB Bank in kaart gebracht waar zij tekort was geschoten in haar rol van toezichthouder. «AD.nl, oct 15»
5
Oranje trok de meeste kijkers
Het acht uur journaal meteen na de live-uitgezonden interland trok bijna 3 miljoen kijkers en eindigde als tweede in de dagrangschikking. De finale van het ... «Telegraaf.nl, oct 15»
6
Zo trok start-up Crowdsite de aandacht van Google
Google noemt zijn bedrijf 'model start-up om in te investeren'. Roel Masselink (29) heeft een Crowdsite opgezet, een soort Twitter voor freelanceklussen. Via het ... «RTL Nieuws, oct 15»
7
Reuzenstoet Oisterwijk trok zo'n 20.000 bezoekers
OISTERWIJK - Wil Ruskus, de grote man achter het reuzenspektakel in Oisterwijk, kijkt tevreden terug op het evenement dat in het weekend zo'n 20.000 ... «Brabants Dagblad, sept 15»
8
30-jarige man die Tilburger met geweld uit auto trok werd met mes …
TILBURG – De 30-jarige man die op 16 juli vorig jaar een 20-jarige Tilburger met geweld uit zijn auto trok en met het voertuig wegreed, zegt dat hij gedwongen ... «Brabants Dagblad, sept 15»
9
Sorry Novak, maar vrouwlief trok toch net iets meer aandacht naar …
US Open Novak Djokovic heeft zich geplaatst voor de halve finales van het US Open tennis. De 28-jarige Serviër, 's werelds nummer 1, versloeg in de ... «Het Laatste Nieuws, sept 15»
10
Brabantsedag 2015: cultuurhistorische en kleurrijke optocht trok
HEEZE - Onder tropische temperaturen trok zondagmiddag de cultuurhistorische optocht door Heeze. Het startsein voor de optocht werd rond kwart over twee ... «Omroep Brabant, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trok [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/trok>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR