Téléchargez l'application
educalingo
acoroçoamento

Signification de "acoroçoamento" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ACOROÇOAMENTO EN PORTUGAIS

a · co · ro · ço · a · men · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACOROÇOAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Acoroçoamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ACOROÇOAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ACOROÇOAMENTO

acorite · acorizano · acoríneas · acormia · acormóseo · acornado · acornar · acoroçoadamente · acoroçoado · acoroçoador · acoroçoar · acoronhar · acorreitar · acorrentado · acorrentamento · acorrentar · acorrer · acorrilhamento · acorrilhar · acorrimento

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ACOROÇOAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonymes et antonymes de acoroçoamento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ACOROÇOAMENTO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «acoroçoamento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ACOROÇOAMENTO»

acoroçoamento · alento · animação · encorajamento · estímulo · incitamento · acoroçoamento · dicionário · português · informal · antônimo · antônimos · abatimento · prostração · desalento · desconforto · consternaã · léxico · ação · efeito · acoroçoar · encora · aulete · resultado · encorajar · estimular · acoraçoamento · acorçoamento · essa · cultura · tradução · porto · editora · violência · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · digital · imagens · getty · images · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · inglês · babylon · simplesmente · abaixe · nosso · traduções · gratuito · substantivo · masculino · outra · nome · portal · língua · portuguesa · singular · plural · acoroçoamentos · flexiona · casa · variante · palavras · semelhantes · sinônimas · aberto · novo · diccionário · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · kinghost · palavra · vocabulário · entendimento · dicionárioweb · classe · gramatical · separação · sílabas · modo · acoroçoado · animado · incitado · acoroçoador · acoroçôa · acto · incitar · animar · coração ·

Traducteur en ligne avec la traduction de acoroçoamento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ACOROÇOAMENTO

Découvrez la traduction de acoroçoamento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de acoroçoamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acoroçoamento» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

acoroçoamento
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Acorazado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Chaining
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

acoroçoamento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

acoroçoamento
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

acoroçoamento
278 millions de locuteurs
pt

portugais

acoroçoamento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

acoroçoamento
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

acoroçoamento
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

acoroçoamento
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

acoroçoamento
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

acoroçoamento
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

acoroçoamento
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

acoroçoamento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

acoroçoamento
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

acoroçoamento
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

acoroçoamento
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

acoroçoamento
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

acoroçoamento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

acoroçoamento
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

acoroçoamento
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

acoroçoamento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

acoroçoamento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

acoroçoamento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

acoroçoamento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

acoroçoamento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acoroçoamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACOROÇOAMENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de acoroçoamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acoroçoamento».

Exemples d'utilisation du mot acoroçoamento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ACOROÇOAMENTO»

Découvrez l'usage de acoroçoamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acoroçoamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
De modo acoroçoado. * *Acoroçoado*, adj. Animado; incitado.(De acoroçoar) * * Acoroçoador*, adj.Que acoroçôa. *Acoroçoamento*, m.Acto de acoroçoar. * Acoroçoar*, v.t. Incitar; animar. (De coração) *Acorredor*, adj. Que vem em auxílio.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Alguma crítica
do nosso comum senso moral, acham na sua soberba, e realmente profunda, teoria da transmutação dos valores, um acoroçoamento e uma justificativa às suas próprias tendências anti-sociais ou anti-humanas. E como estas são comuns ...
João Alexandre Barbosa, 2002
3
Correio braziliense, ou, Armazém literário
As artes e sciencias, neste paiz, recebem mui pouco acoroçoamento, a generalidade dos habitantes he dema- zsido indolente para as cultivar. A Academia Real das Sciencias foi instituida no principio deste rcynado; o Doque de Chatelet da ...
4
A crítica literária no Rio Grande do Sul: do romantismo ao ...
Devemos notar ainda que o autor do Último moicano encontrou poderosos elementos nas letras da mãe pátria, o que os brasileiros não tiveram para acoroçoamento no princípio deste século, quando Portugal amortalhado no manto glorioso ...
Carlos Alexandre Baumgarten, 1997
5
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
... de ser ouvido pelos diferentes partidos he necessário entrar ne.>tas paixoens, fallar a cada um na sua linguagem. Ja naõ ha uma eloquência universal. No meio de tantas dificuldades a Policia ha mister de novos meios e acoroçoamento .
6
FISIONOMIA DA CIDADE
... de venda de terras loteadas para as construcções populares vem sendo em Sorocaba uma verdadeira febre desde 1924, época em que esses negócios tiveram um notável acoroçoamento com a progressiva valorização predial.
ROGÉRIO LOPES PINHEIRO DE CARVALHO
7
Relatório
... por este modo habilitados a contravir as leis do Brasil e os compromissos da corôa imperial contrahidos por tratado, pela constante connivencia, senão pela protecção e acoroçoamento daquelles mesmos empregados do governo imperial, ...
Brazil. Ministério das Relações Exteriores, 1851
8
Correio braziliense, ou, Armazém literário
... reinsti- gada por Woodbine, Arbuthnot e Ambrister, e estimulada pela approvaçaõ, acoroçoamento e ajuda do Comman- dante Hespanhol em S. Marcos, f Requerem-se ainda provas ? Peça-se ao Ministro Hespanhol, por um momento, que ...
Hipólito José da Costa, 1819
9
Annaes do parlamento Brazileiro
Entendeu que a r.aneira pela qual o poder moderador exerce a attribuiçâo de cotnmntar as penas tórnava-se um acoroçoamento á propagauda, pois que sistemáticamente commutava eemprc a pena de morte imposta aos escravos.... O Sr.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1871
10
O Auxiliador da industria nacional
Destal indagação, o espirito é levado naturalmente a outra questão não menos proveitosa e digna de todo 0 acoroçoamento. Não toco nella porque entenda que se deva já tratar de por em execução, mas sim porque, achando uma idéa ...
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acoroçoamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/acorocoamento>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR