Téléchargez l'application
educalingo
adjudicatário

Signification de "adjudicatário" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ADJUDICATÁRIO EN PORTUGAIS

ad · ju · di · ca · tá · rio


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ADJUDICATÁRIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Adjudicatário peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ADJUDICATÁRIO

comentário · comunitário · dentário · depositário · destinatário · documentário · inventário · mandatário · monetário · otário · planetário · proprietário · publicitário · sagitário · sanitário · secretário · solitário · tributário · unitário · universitário

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ADJUDICATÁRIO

adjudicação · adjudicador · adjudicando · adjudicar · adjudicativo · adjudicatório · adjudoiro · adjunção · adjungir · adjuntar · adjuntivo · adjunto · adjuração · adjurador · adjurar · adjutatório · adjutor · adjutorar · adjutório · adjutriz

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ADJUDICATÁRIO

Ontário · acidentário · autoritário · ementário · estatutário · humanitário · igualitário · imunitário · infantário · involuntário · libertário · locatário · majoritário · refratário · sedentário · signatário · societário · subsecretário · utilitário · voluntário

Synonymes et antonymes de adjudicatário dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ADJUDICATÁRIO»

adjudicatário · adjudicatário · dicionário · informal · português · pessoa · quem · adjudica · alguma · coisa · priberam · língua · portuguesa · adjudicante · ciberdúvidas · concurso · público · será · lança · caso · seria · vencedor · referido · wikcionário · países · regiões · falam · editar · substantivo · masculino · adjudicar · tário · aulete · daquilo · daquele · quais · adjudicado · algo · aquilo · aquele · léxico · indivíduo · inglês · wordreference · portuguese · porto · editora · acordo · ortográfico · tradução · linguee · muitos · exemplos · traduções ·

Traducteur en ligne avec la traduction de adjudicatário à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ADJUDICATÁRIO

Découvrez la traduction de adjudicatário dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de adjudicatário dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «adjudicatário» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

承包商
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Adjudicatario
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Contractor
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ठेकेदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقاول
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

подрядчик
278 millions de locuteurs
pt

portugais

adjudicatário
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঠিকাদার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

entrepreneur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kontraktor
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Auftragnehmer
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

請負人
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

계약자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Kontraktor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà thầu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒப்பந்ததாரர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कंत्राटदार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

müteahhit
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

appaltatore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kontrahent
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Підрядник
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

contractant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ανάδοχος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kontrakteur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

entreprenör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

entreprenør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de adjudicatário

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADJUDICATÁRIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de adjudicatário
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «adjudicatário».

Exemples d'utilisation du mot adjudicatário en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ADJUDICATÁRIO»

Découvrez l'usage de adjudicatário dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec adjudicatário et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Eficácia nas licitações e contratos
A recusa injustificada do adjudicatário em assinar o contrato, aceitar ou retirar o instrumento equivalente, dentro do prazo estabelecido pela Administração, caracteriza o descumprimento total da obrigação assumida, sujeitando-o às ...
Carlos Pinto Coelho Motta, 2005
2
Outsourcing no setor hospitalar:
No primeiro procedimento, os equipamentos já existentes375 foram “entregues para uso” da empresa prestadora de serviços e estava prevista a possibilidade de o adjudicatário adquirir e introduzir novos equipamentos e tecnologias, desde  ...
Susana Oliveira, 2013
3
Lei de Licitações e Contratos com Questões de Concursos
... podendo aAdministração convocar os licitantes remanescentes, na ordem de classificação, para assinatura do contrato nas mesmas condições propostas pelo adjudicatário. ° e) não cabe sanção específica ao adjudicatário, podendo a.
Edições de Concursos
4
Código dos Contratos Públicos
Redação conferida pelo DecretoLei n.o 131/2010,de14de Dezembro Artigo 105. o Não outorga do contrato 1 Aadjudicação caduca se,porfacto que lheseja imputável, o adjudicatário não comparecerno dia,horae local fixadospara a outorga ...
Vítor Manuel Freitas Vieira, 2014
5
Direito Administrativo Angolano - Volume III: Actividade ...
Depois de aprovada a minuta do contrato a celebrar, o órgão competente para a decisão de contratar deve remetê-la ao adjudicatário. A minuta do contrato a celebrar considera-se aceite pelo adjudicatário quando haja aceitação expressa  ...
Isabel Celeste M. da Fonseca, Osvaldo da Gama Afonso, 2013
6
Direito Administrativo - Cespe - 10ª Edição
O adjudicatário que se recusar, injustificadamente, a assinar contrato administrativo está sujeito às penalidades pelo descumprimento total da obrigação assumida. 2. É constitucionaldispositivo de lei que determine a inclusão, na análise da ...
Barchet,gustavo
7
Lei nº 8666/1993: Licitações e Contratos Administrativos
2.6.5.1 Efeitos da adjudicação a) Gera apenas uma expectativa de direito à contratação para o adjudicado. b) Vincula o adjudicatário a todos os encargos estabelecidos no edital e aos prometidos em sua proposta. c) Vincula ou obriga o ...
Oliveira, Matheus, 2013
8
Leiloes
70/66, a qual vai também assinada pelo LEILOEIRO OFICIAL, pelo CREDOR EXEQÚENTE ADJUDICATÁRIO e pelo AGENTE FIDUCIÁRIO, tendo o DEVEDOR EXECUTADO, apesar de notificado, deixado de comparecer ao leilão e de ...
HELCIO KRONBERG
9
Boletim Trimestral
O pessoal do adjudicatário submeter- -se-á à legislação em vigor à data da assinatura do contrato da empreitada e à que posteriormente vier a ser publicada sobre horários de trabalho, considerando-se autorizado o trabalho por turnos. 2.
Banco Nacional Ultramarino (Portugal), 1970
10
Regime Jurídico do Processo de Inventário
IV - A venda judicial é um contrato especial de compra e venda, cujo conteúdo consiste na transferência da propriedade do bem penhorado para o adjudicatário, mediante o depósito do preço por este. V - O conluio, anterior a apresentação ...
Carlos Castelo Branco Carla Câmara, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ADJUDICATÁRIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme adjudicatário est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Iluminação de Natal foi adjudicada depois de instalada acusa o PS
... o adjudicatário só entrega a documentação a 2 de março, o contrato só é efetivamente celebrado a 22 de abril e o adjudicatário só entrega as declarações de ... «Mensageiro de Bragrança, oct 15»
2
Cinfães: Cais de Porto Antigo beneficiado com novo bar e loja de …
Segundo informação municipal de Cinfães, o contrato de arrendamento, entre a Câmara e o adjudicatário, relativo ao bar-esplanada do Cais de Escamarão ... «A Verdade, oct 15»
3
Novas regras para o concurso do Bairro D. Leonor impedem …
Uma delas diz que “em circunstância alguma poderá o adjudicatário, em fase de execução do contrato, diminuir o número de fogos do Bairro Novo Rainha ... «Público.pt, sept 15»
4
Antigo Hotel de Turismo da Guarda à venda por 1,7 milhões
"Durante a vigência do contrato de arrendamento, pode o adjudicatário optar pela compra do imóvel, a exercer durante os primeiros dez anos do arrendamento ... «TVI24, août 15»
5
Martifer vai construir dois navios para a Marinha
"A entrada em vigor do contrato celebrado entre o Estado Português e o Consórcio Adjudicatário fica dependente do Visto do Tribunal de Contas", conclui o ... «Económico, juil 15»
6
Açores vão reduzir trabalhos a mais admitidos na contratação pública
... fixa em 40% o limiar do preço anormalmente baixo para qualquer tipo de contrato e prevê um regime de pagamento direto a subcontratados do adjudicatário. «Açoriano Oriental, juil 15»
7
Cafetarias levam hospital a tribunal
Ao CM, fonte do CHA referiu que "o concurso decorreu com toda a normalidade, nos termos da lei e que já tem adjudicatário. Eventuais reclamações ou ... «Correio da Manhã, juil 15»
8
Concurso para reabilitar e explorar Rosa Mota foi alterado para …
não poderá ser executado, uma vez que prevê a construção do centro de congressos para além da área que será concessionada ao adjudicatário”. O anexo ... «idealista.pt/news, mars 15»
9
Empresas inidôneas não podem continuar a participar de licitações …
Admitir, possibilitar ou dar causa a qualquer modificação ou vantagem, inclusive prorrogação contratual, em favor do adjudicatário, durante a execução dos ... «Jornal do Brasil, janv 15»
10
O novo Quadro Comunitário de Apoio e a contratação pública
Obrigar que a escolha do ajuste direto, em qualquer procedimento esteja limitado a adjudicatários com mais de dois anos de atividade comprovada no objeto ... «Público.pt, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Adjudicatário [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/adjudicatario>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR