Téléchargez l'application
educalingo
adulterador

Signification de "adulterador" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ADULTERADOR EN PORTUGAIS

a · dul · te · ra · dor


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ADULTERADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Adulterador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ADULTERADOR

administrador · admirador · carburador · colaborador · comparador · comprador · labrador · moderador · morador · mostrador · narrador · obrador · operador · orador · preparador · procurador · refrigerador · reparador · separador · vibrador

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ADULTERADOR

adulão · adulçorar · adulo · aduloso · adulteração · adulteradamente · adulterado · adulteramente · adulterante · adulterar · adulterável · adulterinidade · adulterino · adulterioso · adulterismo · adulteroso · adultério · adultidade · adultícia · adulto

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ADULTERADOR

acelerador · aparador · aspirador · borrador · capturador · depurador · emperador · explorador · ferrador · gerador · ilustrador · imperador · lavrador · obturador · parador · regenerador · registrador · respirador · tirador · triturador

Synonymes et antonymes de adulterador dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ADULTERADOR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «adulterador» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ADULTERADOR»

adulterador · contrafactor · falsificador · adulterador · dicionário · português · pode · adulterar · causa · adulteração · falsifica · informal · falsário · viciador · quem · adultera · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · polícia · prende · homem · considerado · maior · chassi · apontado · pela · civil · como · maiores · adulteradores · chassis · carros · roubados · belo · horizonte · antônio · carlos · machado · wordreference · significados · discusiones · priberam · anos · conhecido · toni · camionetes · roubadas · preso · exímio · campina · tweet · nessa · aulete · copiar · imprimir · falsificadorsm · aquele · estado · goiânia · junho · quarta · feira · mantovani · fernandes · furtos · roubos · nega · habeas · corpus · placas · saopaulo · segunda · turma · supremo · tribunal · federal · manteve · condenação · reclusão · regime · aberto · substituída ·

Traducteur en ligne avec la traduction de adulterador à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ADULTERADOR

Découvrez la traduction de adulterador dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de adulterador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «adulterador» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

掺假
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Adulterador
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Adulterer
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मिलावट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شائبة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

утяжелитель
278 millions de locuteurs
pt

portugais

adulterador
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভেজাল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

adultérant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bahan asing
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

adulterant
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

混ぜ物
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

혼합물
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

adulterant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giả mạo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கலப்படம் செய்ய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वेटर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

karıştırılan madde
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

adulterante
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Adulterer
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

утяжелитель
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

corp străin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νοθευτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

adulterant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

manipulation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tilsetningsstoff
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de adulterador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADULTERADOR»

Tendances de recherche principales et usages générales de adulterador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «adulterador».

Exemples d'utilisation du mot adulterador en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ADULTERADOR»

Découvrez l'usage de adulterador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec adulterador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Que É Meu É Seu: Como o Consumo Colaborativo Vai Mudar o ...
Ele recebeu US$ 50 pelo trabalho, dos quais gastou aproximadamente US$ 35 para o adulterador e US$ 5 para o almoço. “Eu não teria considerado isso uma despesa tão grande se eu soubesse que usaria o adulterador novamente”, ...
Rachel Botsman, Roo Rogers, 2011
2
Guerra Santa - As Viagens Épicas de Vasco da Gama e o Ponto ...
A fúria dos clientes não conhecia limites: em 1444, um adulterador de açafrão foi queimado vivo em Nuremberga, embora o mais normal fosse incinerar as especiarias. O lóbi antiespeciarias era cada vez mais veemente, contudo, tinha ...
NIGEL CLIFF, 2012
3
Memórias economicas da Academia Real das Sciencias de Lisboa ...
A pena ultima em aquelle Continente he a escravidaö ; e havendo Causa Civil , ou Crime commet- tido , interrogadas as teftemunhas , he o devedor , e o adulterador julgado á escravidaö : eem continente sa ö lanzados em ferros, ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1812
4
Olhos De Fogo Coracao De Mel
Tradução: Encantamento para Receber Dinheiro: 1) Folha minha, de pimenteira, 2) Minha base, de colheita do adulterador. Procedimento: • Passar sete folhas de pimenteira, em cada pé, recitando o Qfp Gbá Lówó e, mascando sete grãos de ...
Fernandez Portugal, 2007
5
Memorias economicas da Academia Real das Sciencias de ...
A pena ultima em aquelle Continente he a escravidao ; e havendo Causa Civil , ou Crime commet- tido , interrogadas as teftemunhas , he o devedor , e o adulterador juigado á escravidaб : eem continente sao lan- çados em ferros, ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1812
6
Memorias economicas
... havendo Causa Civil , ou Crime commet- tido , interrogadas as reftemunhas , he o devedor , e o adulterador julgado i escravidaõ : eem continente saõ lançados em ferros, e adjudicados ao credor , e ao offendido, que os pôde vender como ...
Academia das ciências de Lisboa, 1812
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Adultera, s. f. a que commet- teu adulterio. Adulleraçâo , s. f. falsificacáo. Adulteradamente , adv. depravadamente. Adulteradissimo , a , sup. de adulterado. Adulterado , a , p. p. de adulterer: adj. (ant.) que commette adulterio. Adulterador , adi.
‎1818
8
Moisés Ii - O Vidente Do Sinai
... pelos antepassados que em distante época vieram à nossa terra do sol. Thot foi, na verdade, o primeiro civilizador da terra negra, mas que este Atenéas seja seu descendente é bem duvidoso e, ainda que o seja, sua obra de adulterador ...
Josefa Rosalia Luque Alvarez
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ADULTERADOR , adj. O que adultera, f . O que falsifica : v. g. a\gur>ia ccmpostcji ) , ou timplez , náo a dando , ou fazendo simpíezmente , e segundo as regras. ADULTERÁR, y. at. Commetter adulterio , corromper a catada : v. g. adulterar a ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
10
Etimologia de Termos Psicanalíticos
Adultério: as minhas fontes de esclarecimentos etimológicos ficam restritas a dizer que a palavra adultério e os derivados adúltera, o Verbo adulterar, adulterador, etc., provêm do latim adulterium, infidelidade conjugal, prevaricação , união ...
David E. Zimerman, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ADULTERADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme adulterador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Polícia Civil prende adulterador de semirreboques no Oeste …
A apuração teve início após a apreensão de semirreboques pela DFRV/DEIC, que após perícia comprovou-se tratarem-se de adulterados e com isso o ... «Jornal Floripa, oct 15»
2
Volkswagen asegura que reacondicionará 11 millones de autos
... debió reconocer entonces que eran 11 millones los vehículos equipados con software adulterador, incluyendo cinco millones en VW, 2 millones en Audi, más ... «LA NACION, sept 15»
3
FJT exige abortar acuerdo con confeso falsificador de …
... demandó del Ministerio Público el abortar y dejar sin efecto el acuerdo suscrito con el confeso falsificador y adulterador de medicamentos José del Carmen ... «El Jaya, sept 15»
4
FJT pide a las autoridades dejar sin efecto acuerdo con dirigente …
La Fundación Justicia y Transparencia (FJT), demandó del Ministerio Público dejar sin efecto el acuerdo suscrito con el confeso falsificador y adulterador de ... «Listín Diario, sept 15»
5
ADOCCO cuestiona acuerdo Fiscalía en devolución de bienes a …
... falsificador y adulterador de medicamentos y condenado José Del Carmen Cruz, que contempla la devolución de 18 vehículos, 25 propiedades inmobiliarias, ... «CDN, sept 15»
6
Fiscal Yeni Berenice Reynoso desmiente devolución de 67 millones …
... cuestionó el supuesto acuerdo entre la fiscalía del Distrito Nacional y el confeso falsificador y adulterador de medicamentos que según expresaron contempla ... «Coloquio Digital, sept 15»
7
Adocco critica el acuerdo entre el Ministerio Público y el imputado …
... Berenice Reynoso, y el exregidor del Partido Reformista Social Cristiano (PRSC), José Del Carmen Cruz, confeso falsificador y adulterador de medicamentos ... «Hoy Digital, juil 15»
8
Quadrilha que clonava carros em esquema 'delivery' é presa em GO
Entre eles está Cleber Dutra, de 33 anos, apontado como o maior adulterador de chassi da capital. Segundo a investigação, ele agia no esquema "delivery" e ... «Globo.com, juil 15»
9
Polícia investiga quadrilha que realizava adulteração “delivery” de …
A Polícia Civil acredita que um dos detidos seja o melhor adulterador da Capital. Cleber Dutra, 33, seria um “profissional” qualificado para a prática do delito. «DM.com.br, juil 15»
10
ROTAI apreende arma e recupera camionete roubada de Goiânia
A polícia tenta descobrir a origem da camionete e assim, prender o adulterador que reside em Três Lagoas. Maiores dados sobre o caso não serão repassados ... «Capital News, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Adulterador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/adulterador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR