Téléchargez l'application
educalingo
agarotado

Signification de "agarotado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AGAROTADO EN PORTUGAIS

a · ga · ro · ta · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AGAROTADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Agarotado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AGAROTADO

abarrotado · adotado · anotado · azotado · cotado · decotado · derrotado · desbotado · devotado · dotado · embotado · empacotado · encapotado · esgotado · notado · pilotado · rebotado · superdotado · tricotado · votado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AGAROTADO

agaricíneas · agaricíneo · agaricóide · agarimar · agaríceas · agaríceo · agarícia · agarnachar · agaroforese · agarolítico · agarotar · agarra · agarração · agarradeira · agarradiço · agarradinho · agarrado · agarrador · agarramento · agarranado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AGAROTADO

achamalotado · ajanotado · alrotado · alvorotado · amagotado · amarotado · amarrotado · amotado · aquilotado · bolotado · descangotado · descotado · encaixotado · encanhotado · esgaivotado · gotado · maldotado · picotado · serrotado · superlotado

Synonymes et antonymes de agarotado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AGAROTADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «agarotado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AGAROTADO»

agarotado · abrejeirado · agarotado · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · língua · portuguesa · aspecto · modos · garoto · próprio · particípio · passado · agarotar · também · pode · aulete · palavras · afro · brasileiro · afrocêntrico · afrocentrismo · afrocentrista · afrodescendente · afrodisia · afrodisíaco · afrodita · afrodito · afroditografia · afrômetro · criativo · verbal · indicação · preposições · usadas · regências · relativas · indiretas · logo · lexikon · exibindo · resultado · para · tweetar · conjugação · conjugar · notícias · turma · gaspar · relvas · seus · expoentes · expresso · sapo · conhecido · carácter · grosseiro ·

Traducteur en ligne avec la traduction de agarotado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AGAROTADO

Découvrez la traduction de agarotado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de agarotado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «agarotado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

agarotado
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Agarrado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Grasped
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

agarotado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

agarotado
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

agarotado
278 millions de locuteurs
pt

portugais

agarotado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

agarotado
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

agarotado
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

agarotado
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

agarotado
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

agarotado
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

agarotado
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

agarotado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

agarotado
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

agarotado
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

agarotado
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

agarotado
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

agarotado
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

agarotado
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

agarotado
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

agarotado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

agarotado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

agarotado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

agarotado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

agarotado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de agarotado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AGAROTADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de agarotado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «agarotado».

Exemples d'utilisation du mot agarotado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AGAROTADO»

Découvrez l'usage de agarotado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec agarotado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Procuro-te
No entanto, possuía um rosto surpreendentemente agarotado, uma pele rosada, pestanas escuras e longas e uma boca macia e carnuda. Mas era um homem de muitas qualidades contraditórias. Parecia duro mas era capaz de extrema ...
LESLEY PEARSE
2
O mistério do comboio azul
disse Knighton com uma gargalhada; o seu rosto abriu-se num encantador sorriso agarotado. — Admite que lê romances policiais, Miss Grey. Deve saber que quem tem um álibi perfeito atrai sempre as maiores suspeitas. — Acha que na ...
Agatha Christie, Isabel Alves
3
Acasos do Amor
Bem, acho que é um bocado agarotado – admitiu por fim. – Agarotado? – surpreendeuse Tony com um acenoda mão.– Seissoéo pior que lhe ocorre... Dême um exemplo. Oquetemele detão agarotado que a incomode? Ela nãogostou que ...
Juliette Fay, 2013
4
A Cidade do Medo
Se é para o meu tio— responde Inês,num tom agarotado —estou sempre àvossa disposição. Joel vai atéà janela, construída com vidros duplos para ajudar a manter atemperatura estável. Olha para opátio interior e, depois, voltase para Inês.
PEDRO GARCIA ROSADO, 2012
5
Revista litteraria: periódico de litteratura, philosophia, ...
Nem tu , ó agarotado Domingos , moço da ca- valhariça o mais engraçado que no mundo haja ap- parecido ! Nem tu pudeste safar-te d'este fatal , e endiabrado sorvedouro ! Tu, que accompanhavas a teu ajno nas suas correrias , que o ...
6
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... afrancesar afranzinar afreguesar [E] afrescar afro-asiático afro-brasileiro afro- lusitano afrodisíaco afrontamento afrouxar afta aftershave afugentar afundar afunilar afuzilar ágar-ágar agachar-se agalegado agaloar ágape agarotado agarrar ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
7
Verão Perigoso [The Dangerous Summer]
Notei os olhos em primeiro lugar, os olhos mais negros, brilhantes e alegres que alguém jamais viu, e o sorriso agarotado, e não pude deixar de me aperceber das cicatrizes na coxa direita. Estendeu a mão esquerda, pois a direita sofrera ...
Ernest Hemingway, 2011
8
Felizes Para Sempre
–Ian sorriulhe docemente,inclinando acabeça para um lado num jeito agarotado, um maneirismo derreter qualquer mulher que invariavelmente fazia aquemele fosse dirigido. Aimee não se impressionou. Havia muito que aquele número do ...
PATRICIA Patricia Scanlan; SCANLAN, 2012
9
A Feiticeira de Florença
Bernardolargouacorrer com osdois rapazes,assustado eexcitado ao mesmo tempo, tal comoeles estavam. Bernardo era um homem dadoà leitura, agarotado, gentil, a quem desagradava o sangue, mas um arcebispo a baloiçar era diferente, ...
Salman Rushdie, 2012
10
As Novas Meninas dos Chocolates
Os rostos de ambos brilhavam deentusiasmoeGreta não viaTrevor tãofeliz hámuito tempo. Tinha um ar docee agarotado, como aconteciasempre quesorria. O quedevia fazerera deixarde sertão egoísta e darlhe motivos para sorrir mais vezes.
ANNIE MURRAY, 2012
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Agarotado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/agarotado>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR