Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alceiro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALCEIRO EN PORTUGAIS

al · cei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALCEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alceiro est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ALCEIRO


Couceiro
cou·cei·ro
aceiro
a·cei·ro
aguaceiro
a·gua·cei·ro
balanceiro
ba·lan·cei·ro
cachaceiro
ca·cha·cei·ro
cangaceiro
can·ga·cei·ro
carniceiro
car·ni·cei·ro
caroceiro
ca·ro·cei·ro
carroceiro
car·ro·cei·ro
faceiro
fa·cei·ro
feiticeiro
fei·ti·cei·ro
financeiro
fi·nan·cei·ro
justiceiro
jus·ti·cei·ro
moliceiro
mo·li·cei·ro
parceiro
par·cei·ro
roceiro
ro·cei·ro
tapeceiro
ta·pe·cei·ro
terceiro
ter·cei·ro
trapaceiro
tra·pa·cei·ro
vidraceiro
vi·dra·cei·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ALCEIRO

alce
alcea
alceado
alceador
alceadora
alceame
alceamento
alcear
alcedinideos
alcedídeos
alcedo
alceno
Alceu
alcédone
alcélafo
alchatim
alchumoiço
alcião
alcicorne
alcicórnio

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ALCEIRO

arruaceiro
baceiro
bagaceiro
bagunceiro
balceiro
cabeceiro
calceiro
carapuceiro
cinceiro
corticeiro
doceiro
lanceiro
louceiro
onceiro
paceiro
poceiro
puceiro
romanceiro
sinceiro
sobranceiro

Synonymes et antonymes de alceiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALCEIRO»

alceiro alceiro dicionário português alçar eiro condições diligente ligeiro informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir aulete alça desembaraçado rápido rapariga lesta passinho antero senhora amparo rimas anagramas dicionárioweb classe gramatical adjetivo palavra palavraalceiro diretas portuguesa portal língua masculino feminino singular alceira

Traducteur en ligne avec la traduction de alceiro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALCEIRO

Découvrez la traduction de alceiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de alceiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alceiro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

alceiro
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Alceiro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Alceiro
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

alceiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

alceiro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

alceiro
278 millions de locuteurs

portugais

alceiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

alceiro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alceiro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alceiro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

alceiro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

alceiro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

alceiro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alceiro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Alceiro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

alceiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अॅल्सीरो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alceiro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alceiro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

alceiro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

alceiro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alceiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

alceiro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alceiro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alceiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alceiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alceiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALCEIRO»

Le terme «alceiro» est communément utilisé et occupe la place 84.236 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alceiro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alceiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alceiro».

Exemples d'utilisation du mot alceiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALCEIRO»

Découvrez l'usage de alceiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alceiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Marilha: sequênica narrativa
Valeu tero Jaime pé alceiro e escapulirse pelo portãodacanadinha à ilharga datenda. Caso contrário, estariahoje aleijado oumorto paraorestoda vida. Aenxó passoulhe ameio palmo do ombro esquerdo. Levava a direitura do toutiço, salvo  ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ALCEIRO, adj. Que está em condições de alçar. ♢ Lesto, ligeiro: «0 João Bispo era o caudatário e sempre alceiro, quando não trabalhava o arrocho». Aquilino Ribeiro, Terras do Demo, cap. 4, p. 63. ALCENA, s. /. QUÍM. O mesmo que alcem.
3
Bracara Augusta
Alceiro — De alçar, erguer; que denota agilidade: «Rapaz, é preciso ter pé alceiro, para fugir». Alcorce — Alcouce. «Estarás tu já embeiçada por algum boneco de alcorce :!> (M. Rib. «B. na Sombra», 221. Alcornoque — Tronco carcomido de ...
4
Georg Hager, a Meistersinger of Nürnberg, 1552-1634: Georg ...
In Der Hellen morgen stern weiss Georg Hagers schuchmachers [Zu Alceiro der durckisch wascha] [l] Zu alceiro det auf ein zeit Der durckisch wascha eben ver Bietten jn ge mein, Das man sich fort sol jn dem wein 5 nit vol sauffen jm leben, ...
Georg Hager, Clair Hayden Bell, 1947
5
University of California Publications in Modern Philology
In Der Hellen morgen stern weiss Georg Hagers schuchmachers [Zu Alceiro der durckisch wascha] [i] Zu alceiro det auf ein zeit Der durckisch wascha eben ver Bietten jn ge mein, Das man sich fort sol jn dem wein 5 nit vol sauffen jm leben, ...
6
Aldeia: terra, gente e bichos
Vitória levava o cesto aviado para uns e outros, e ninguém era mais alceiro e expedito em tais recovas. Depois dos grandes serviços, que exigiam numeroso concurso de braços, vinham trabalhos mais ma- neirinhos, comoengaçar a caruma ...
Aquilino Ribeiro, 1964
7
A via sinuosa: romance
... interior e, em segurança, como num bastião, fui para a vidraça da Biblioteca desfrutá-la. Ela, entretanto, tinha ido buscar o borrifador e, de trajo domingueiro, regava o cebolinho. E, porque estava murcho e pendente e eu alceiro e artola, ...
Aquilino Ribeiro, 1960
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
Prés. ind.: alceio, alceamos, alceais, ele. alcedião, *. m. alcedídeo, s. m. alcedinídeo, s. m. alcedino, s. m. alcédone, ». /. alcedonídeo, s. m. alceiro, adj. alcélafo, *. m. alcena, s. j. alcendoso (ô), adj. alceno, t. m. alcercado, adj. alcetiense, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
De Meca a Freixo de Espada à Cinta: ensaios ocasionais
Como se estivesse na antecâmara do Paraíso, enfadada de esperar, Lisboa, à socapa, na esperança de que o Padre Eterno não desse conta, e também porque o seu pé era alceiro e lho pedia a índole, rompia no meio das preces em  ...
Aquilino Ribeiro, 1960
10
Recreação periodica
Como se estivesse na ante-câmara do Paraíso, enfadada de esperar, Lâs- hoa, à socapa, na esperança de que o Padre Eterno não desse conta, e também porque o seu pé era alceiro e lho pedia a índole, rompia no meio das preces em  ...
Francisco Xavier de Oliveira, 1922

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALCEIRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alceiro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sobrenome, apelido, alcunha e glossário em Portugal e Brasil
ALCEIRO (pessoa ligeira). BAGATELA (pouca coisa), BIRGUEIRA (moça Virgem). CACHOLA (miolo do cidadão). ALDRABÃO (cidadão mentiroso). «Jornal Mundo Lusíada, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alceiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/alceiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z