Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "feiticeiro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FEITICEIRO EN PORTUGAIS

fei · ti · cei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FEITICEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Feiticeiro peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FEITICEIRO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «feiticeiro» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
feiticeiro

Sorcier (Jaguaribe)

Feiticeiro (Jaguaribe)

Feiticeiro est un quartier brésilien dans la ville de Jaguaribe, État de Ceará. Il se trouve à 300 kilomètres de Fortaleza et possède des registres d'occupation datant du XVIIIe siècle. Feiticeiro é um distrito brasileiro na cidade de Jaguaribe, estado do Ceará. Fica a 300 quilômetros de Fortaleza e possui registros de ocupação que datam do século XVIII.

Cliquez pour voir la définition originale de «feiticeiro» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FEITICEIRO


Couceiro
cou·cei·ro
aceiro
a·cei·ro
aguaceiro
a·gua·cei·ro
balanceiro
ba·lan·cei·ro
cachaceiro
ca·cha·cei·ro
cangaceiro
can·ga·cei·ro
carniceiro
car·ni·cei·ro
caroceiro
ca·ro·cei·ro
carroceiro
car·ro·cei·ro
faceiro
fa·cei·ro
financeiro
fi·nan·cei·ro
justiceiro
jus·ti·cei·ro
moliceiro
mo·li·cei·ro
parceiro
par·cei·ro
poceiro
po·cei·ro
roceiro
ro·cei·ro
tapeceiro
ta·pe·cei·ro
terceiro
ter·cei·ro
trapaceiro
tra·pa·cei·ro
vidraceiro
vi·dra·cei·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FEITICEIRO

feita
feital
feitar
feitão
feiteira
feitelha
feitiar
feiticeira
feiticeiral
feiticeiresco
feiticismo
feiticista
feitiçamente
feitiçaria
feitiço
feitio
feito
feitor
feitorar
feitoria

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FEITICEIRO

arruaceiro
baceiro
bagaceiro
bagunceiro
balceiro
cabeceiro
calceiro
carapuceiro
cinceiro
corticeiro
doceiro
lanceiro
louceiro
onceiro
paceiro
preguiceiro
puceiro
romanceiro
sinceiro
sobranceiro

Synonymes et antonymes de feiticeiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FEITICEIRO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «feiticeiro» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de feiticeiro

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FEITICEIRO»

feiticeiro mágico mago diablo ragnarok cidade guia legend nomes luan santana feiticeiro distrito brasileiro jaguaribe estado ceará fica quilômetros fortaleza possui registros ocupação datam século xviii letras feitiço virou contra cara desespero você tudo sofrer hoje quem sofre chora vagalume música para ouvir letra legenda kboing músicas ouça dicionário informal português ocultismo feitiços embaixador cifra club aprenda tocar cifras musica clipe aprendiz disney bruxo aprazível atraente fascinante encanta battle grande variedade mandingas disposição não foge luta como mestre espíritos utiliza formas julião toque brasil personagem místico nome projeto liderado júlio castilho começou carreira solo após anos tocando tradução inglês mais traduções carta hearthstone hearthhead seus custam menos aprendizes servem obedecer conjure pãezinhos mana café melhor

Traducteur en ligne avec la traduction de feiticeiro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FEITICEIRO

Découvrez la traduction de feiticeiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de feiticeiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «feiticeiro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

巫师
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hechicero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wizard
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जादूगर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ساحر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

колдун
278 millions de locuteurs

portugais

feiticeiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মায়াবী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sorcier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ahli sihir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zauberer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ソーサラー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마법사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tukang sihir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thầy phù thủy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மந்திரவாதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जादूगार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

büyücü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stregone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czarownik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Майстер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vrăjitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μάγος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

towenaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trollkarl
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trollmann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de feiticeiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FEITICEIRO»

Le terme «feiticeiro» est assez utilisé et occupe la place 33.845 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «feiticeiro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de feiticeiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «feiticeiro».

Exemples d'utilisation du mot feiticeiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FEITICEIRO»

Découvrez l'usage de feiticeiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec feiticeiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aprendiz de Feiticeiro
Este livro foi concebido para que, de uma forma simples, as pessoas possam compreender e utilizar alguns dos recursos da mente humana para a criação e sustentação de uma vida de melhor qualidade e maiores realizações.
André Percia
2
Feiticeiro, O
inquietantes crônicas de O FEITICEIRO, de Wander- ley Soares, sem sofrer essas inquietações. Está recriado o discurso grave que tanto caracterizou os romances psicológicos, à Camus e à Sartre, por exemplos pertinentes, e mesmo à ...
Wanderley Soares
3
O diamante do Grão-Mogol. Tribobó City. Aprendiz de ...
Contém = O Diamante do Grão-Mogol Aprendiz de Feiticeiro Tribobó City O Gato de Botas
María Clara Machado, 1992
4
Sacerdote e o feiticeiro
Recompõe a história do período militar brasileiro, especificamente parte do governo do general Ernesto Geisel, de 1974 a 1977.
Elio Gaspari, 2004
5
Mario Quintana: As Faces Do Feiticeiro
Este trabalho de um poeta muito sensível, sobre outro poeta mítico na literatura sulina, articula, sob o signo da contradição, as principais características encontradas pela crítica na obra de Mario Quintana - a prática do gosto pelo ...
Paulo Becker, 1996
6
Aprendiz de feiticeiro: estudos críticos
estudos críticos José Godoy Garcia. mento que deixa equívocos e absurdos e as conclusões que se podem tirar são absurdas, muitas vezes. Há uma maneira simples de se ver a questão: não é a linguagem científica que cria as concepções ...
José Godoy Garcia, 1997
7
Feitiço contra o feiticeiro: histórias em quadrinhos e ...
O autor realiza, neste livro, uma reflexão acerca da indústria cultural no Brasil, tendo como foco de análise a história em quadrinhos 'Pererê', do cartunista Ziraldo.
Sidney Valadares Pimentel, 1989
8
Em Busca de Heróis (Livro #1 O Anel Do Feiticeiro):
Morgan Rice. Sobre Morgan Rice Morgan Rice é a autora do bestseller #1 DIÁRIOS DE VAMPIROS, uma série destinada a jovens adultos composta por onze livros (mais em progresso); da série de Bestseller #1 TRILOGIA DE ...
Morgan Rice, 2014
9
GRIMORIO PARA O APRENDIZ DE FEITICEIRO
Todo aspirante a feiticeiro deve contar com informações transmitidas por feiticeiros mais velhos.
OBERON ZELL-RAVENHEART
10
Tobias Barreto: O Feiticeiro Da Tribo
O historiador Paulo Mercadante analisa a vida e a obra do sergipano Tobias Barreto, revolucionário crítico, jurista, filósofo e poeta brasileiro da segunda metade do século XIX.
Paulo Mercadante, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FEITICEIRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme feiticeiro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vincent D'Onofrio de Daredevil vai interpretar o feiticeiro de Oz em …
Vincent D'Onofrio vai dar vida ao Feiticeiro de Oz na nova série televisiva da NBC, Emerald City. De acordo com o Variety, D'Onofrio, que também interpreta ... «IGN Portugal, oct 15»
2
Quando o feitiço digital se vira contra o feiticeiro
No entanto, não são raros os casos em que o feitiço acaba por se virar contra o feiticeiro. "Amputar" membros também se tornou uma das práticas mais comuns. «Diário de Notícias - Lisboa, oct 15»
3
O feiticeiro de plantão
Luiz Inácio Lula da Silva é um “feiticeiro” de plantão. O epíteto se deve à capacidade que ele tem de produzir e vender “feitiço” às massas. Mas não são poucos ... «Tribuna do Norte - Natal, oct 15»
4
Feiticeiro de Oz regressa aos cinemas 70 anos depois
Fãs do Feiticeiro de OZ regozijem-se: é já no domingo, dia 11 de outubro, que 'Lendas de OZ: o Regresso de Dorothy' está em exibição nos cinemas. «Jornal SOL, oct 15»
5
Homem ameaça a ex e cumpre promessa, mas feitiço virou contra o …
Homem ameaça a ex e cumpre promessa, mas feitiço virou contra o feiticeiro. -A+A. Leilane Benetta Twitter Facebook E-mail Publicado 08/10/2015 - 06h30 ... «Paraná-Online, oct 15»
6
Casa do Povo da Camacha promove conferência “Feiticeiro da …
A Casa do Povo da Camacha promove no próximo dia 10 de Outubro, pelas 20 horas, no auditório da Casa do Povo da Camacha a Conferência: “Feiticeiro da ... «Diário de Notícias - Funchal, oct 15»
7
"Mourinho é um feiticeiro"
Desafiado por O JOGO a contar a melhor história que viveu com José Mourinho, McCarthy não precisou de pensar muito. Aconteceu antes de um jogo no ... «O Jogo, sept 15»
8
Ireneu Barreto recebe coordenador de 'O Feiticeiro da Calheta, Vida …
O Representante da República para a Região Autónoma da Madeira, Ireneu Cabral Barreto, recebe, amanhã, pelas 10h30, o coordenador do livro ' O feiticeiro ... «Diário de Notícias - Funchal, sept 15»
9
Music From Paraíba apresenta shows das bandas Burgo, Ubella …
As atrações deste mês são as bandas Burgo e Ubella Preta (PB), além da atração convidada Feiticeiro Julião (PE). Os shows começam às 20h, no Teatro de ... «Paraiba.com.br, août 15»
10
Guimarães Rosa: saiba mais sobre o feiticeiro das palavras
Ele foi chamado de feiticeiro das palavras e de caboclo universal! Nasceu no dia 27 de junho de 1908, no interior de Minas Gerais, em uma cidadezinha ... «EBC, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Feiticeiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/feiticeiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z