10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CINCEIRO»
Découvrez l'usage de
cinceiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
cinceiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lusitania transformada, agora reimpr. e revista por hum ...
Chover. slct/v. 7. v. 228. v. 2JO. 252. Chouro. /'. <;. c/wa, porforqa do confonantc 4
79. v. 100. Chrysolite, masc. 9J.v. Cinceiral. 47. Cinceiro. 196. Circunstante turba.
107. ar- vores. 128. selvas. 279. Cithera. 27.v. ajfimescreve quasi sempre.
Fernão d'. Alvares do Oriente, Joaquim de Foyos, 1781
2
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Cmcar , v. n. - quei. Dir cinca , ou cinco. Fi?. Errar , enganar-fe. Ci'iceinl , f. m. He
melhoc Sinceiral. Cinceiro , f. m. V. Sincei.ro. Cincho , f. m. Molde do queijo , ou o
arco que o aperta fobre a taboa , onde C: póe a malTa dclle , chamada trincho.
197. Chover. aítiv.y. v. 228. v. 2(0. 2J2. Chouro. ;'. e. choro, porforqa do
confortante 4 79. v. 100. Chrysolito. mafc. 9 j . v. Cinceiral. 47. Cinceiro. 196.
Circunstante turba. 107. ar- vores. 128. sel vas. 279. Cithera. 27. v. ajlm efireve
quafi sempre.
Fernão Álvares ¬do Oriente, 1781
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
( termo do jogo da bola) é perder 5 pontos: fig. erro. Cincar , v. n. dar cincas , en-
ganar-se. Cinceiral. V. Sinctiral. Cinceiro , s. m. V. Sinceiro. Ciucenfo , adi. ( Bot. )
côr de cinza , das plantas cet. Cincho , s. m. <i molde onde гe queija. Cinco , adj.
5
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... cimitarra cina (dif. de sina) cinabre cinceiro (dif. de sinceiro) cincho cínclise (dif
. de sínclise) cindir cinegética cinema (dif. de sinema) cinemática (dif. de
sinemática) cinemático (dif. de sinemático) cinerário cinestesia (dif. de sinestesia
) cingir ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
Meu pai intentaba dar conforto ás bágoas negras da mina nai, pero el tamén tina
esa expresión de cinceiro vello e toxo. Algo non ía ben. Os uniformes, os fusís
tesos, as botas facendo chas, chas, chas. Vinan, xogaban ó coello cos- disparos,
...
7
Revista da Academia Brasileira de Letras
I, p. 222. Broaca — s. f., canastrinha de couro de boi em cabello canastrinhas de
couro de boi em cabello, como ainda hoje se usam no sertão e chamam broacas
. J. dh Alencar. — O sertanejo, t. I, p. 62. Cinceiro — s. m., nevoeiro espesso (?) ...
Academia Brasileira de Letras, 1920
8
Contribuição da língua tupi e da jê ao português no Brasil
Cateretê > dança rural no sul do Brasil Catingoso > que se mostra fedorento
Cabaru > cavalo Chuchu > planta leguminosa que se come Cinceiro > nevoeiro
denso Cinceiro > chocalhos Cipó: ci > mâe, geradora, pó > mâo, gavinha; ...
9
Diccionario Da Lingua Portugueza
Ulís. f.90. ant. IEdig. Dar cincos. ClNCAR , y. n. Dar cincas. CINCEIRAL. V.
Sinceiral. Eiffr. Prol. ‹‹ verdes cinceiraes. a CINCEIRO , s. m. V. Sinceiro. Egfi'. '
_Prøl. lho. usão delle para ch'ibatas. e para amarrar: muitos outros. › 890 CIL CIN
cI'M.
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
10
A Portuguese-English Dictionary
cynareous, cynaraceous. tinea, cincada (/.) mistake, blunder, bungle. cincar (».«'.
) to blunder, bungle, flounder. cinceiro (m.) a thick fog. cincerro [e] (m.) a bell
hung on the neck of a leading pack animal. cincha (/.) cinch, saddle-girth,
bellyband.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CINCEIRO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
cinceiro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Aparece intacto un cuerpo sepultado en Corme hace 54 años
«A caixa estaba desfeita de todo, pero o corpo mantíñase tal cual cando o cambiamos para o cinceiro», recuerda el enterrador, quien todavía se volvería a ver ... «La Voz de Galicia, oct 10»
Los bomberos ponen a prueba las calles de Carballo
Si se hubiese tratado de un examen, las rúas Saúde, Vitoria -la Ley de Memoria Histórica borró del cartel la antigua «c»- y Cinceiro hubiesen obtenido un ... «La Voz de Galicia, janv 10»
