Signification de "alfeirada" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE ALFEIRADA EN PORTUGAIS

al · fei · ra · da

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALFEIRADA

Alfeirada est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

TRADUCTION DE ALFEIRADA

Découvrez la traduction de alfeirada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de alfeirada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alfeirada» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: alfeirada
• Traducteur Français - espagnol: Aligerado
• Traducteur Français - anglais: Leveled
• Traducteur Français - hindi: alfeirada
• Traducteur Français - arabe: alfeirada
• Traducteur Français - russe: alfeirada
• portugais: alfeirada
• Traducteur Français - bengali: alfeirada
• Traducteur Français - français: Nivelé
• Traducteur Français - malaisien: alfeirada
• Traducteur Français - allemand: alfeirada
• Traducteur Français - japonais: alfeirada
• Traducteur Français - coréen: alfeirada
• Traducteur Français - javanais: alfeirada
• Traducteur Français - vietnamien: alfeirada
• Traducteur Français - tamoul: alfeirada
• Traducteur Français - marathi: alfeirada
• Traducteur Français - turc: alfeirada
• Traducteur Français - italien: alfeirada
• Traducteur Français - polonais: alfeirada
• Traducteur Français - ukrainien: alfeirada
• Traducteur Français - roumain: alfeirada
• Traducteur Français - grec: alfeirada
• Traducteur Français - afrikaans: alfeirada
• Traducteur Français - suédois: alfeirada
• Traducteur Français - norvégien: alfeirada

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALFEIRADA»

Découvrez l'usage de alfeirada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alfeirada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...

Cf. calcadiz. alfegiua "cerebral ventricle": is an unas- similated anatomical term, from Vazquez & Herrera 1989:20, < Ar. alfajwah. alfegue: see alfaneque. alfeide: see alhaite. alfeijon: see alfeisan. alfeirada: see alfeiria. alfeire (Pt.) "sheepfold; ...

Federico Corriente, 2008

Novo dicionário da língua portuguesa

(Cp. alferce) * *Alfece*, m. O mesmo que alfeça. * *Alfeia*, f. Gênero de plantas malváceas. Gênero de crustáceos decápodes. * *Alfeirada*, f. Prov. alent. Alfeire. Rebanho de gados de alfeire. *Alfeire*, m. Curral de porcos. Gado, que não cria.

Cândido de Figueiredo, 1937

Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...

AlfeirAdA, s. f. prov. alent. "Alfeire. Rebanho de gados de alfeire" CDF. AlfeireirO, s. m. "Aquele que guarda alfeire" CDF. Cp., mais, port. alferro, s. f. prov. alent. " Jogo de rapazes, também conhecido por porca" CDF. Cp. ár. cl. 'alhatr, composto  ...

Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005

Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...

... 116. alfaqueque, J. da S., XXIV, 191. alfarfa, C. M. de V., XIII, 431. alfarroba, C. M. de V., XIII, 229. alfava, C. M. de V., XIII, 230. alfavaca, C. M. de V., XIII, 230. alfavega, C. M. de V., XIII, 230. alfebran, C. M. de V., XIII, 236. alfeirada, J. L. de V ., ...

J. Leite de Vasconcellos, 1967

Boletim de Agricultura

Algumas fazendas importantes, em vez de criarem, compram alfeirada, que depois eugordam nas rocas para vender. A proposito de engorda de gado suino, vem a pelo dizer que não é tão grande como parece a criação bovina do municipio, ...

São Paulo (Brazil : State). Diretoria de Publicidade Agrícola, 1901

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:

Lugar da freg. de Chancelaria, cone. de Alter do Chão, com. de Fronteira. ALFEIRADA, s. /. Proo. alent. Alfeire; rebanho de gados de alfeire. ALFEIRÃO ( Luiz António). Livreiro português do séc. XVIII, que se estabeleceu na Rua da Mouraria, ...

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

alfavaca, /. alfavaca-cfe-cobra, /. alfazema (ê) f. alfeca, /. alfeça, /. alfece, m. alfeia , f. alfeirada, /. alfeire, m. alfeireiro, m. alfeiro, adj. alfeizar, m. alféloa, /. alfeloeiro, m. alfena (é) /. alienado, adj. alfenar, с. alfeneiro, m. alfenide, m. alfenim, ...

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

Revista de Portugal: Língua portuguesa

CORRER — Andar; percorrer- «Temos que mandar a alfeirada correr o montado, que a vara deixou lá muita comida». 'Gente Rust.', por B. Camacho; pág. 106. Corna CORRIDA — Rebanho de porcos (farroupos no ano seguinte) que.

Boletim de agricultura

Algumas fazendas importantes. em vez de criarem, compram alfeirada, que depois engordam nas roças para vender. A proposito de engorda de gado suino, vem a. pelo dizer que não é tão grande como parece a criação bovina do municipio ...

São Paulo (Brazil : State). Directoria de Publicidade Agricola, 1902

Portvgalia Tomo Promeiro

Teein cada chavetho que parecem malatost-cQuautos ao todo T. --‹Quinhentos menos doze, dos temporoes que se rabejaram agora» -flE ovelhas'f» -uPassam duas de quinhentas, fora oitenta redolltas que andam na alfeirada. E uma ...