Téléchargez l'application
educalingo
algarobeira

Signification de "algarobeira" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ALGAROBEIRA EN PORTUGAIS

al · ga · ro · bei · ra


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALGAROBEIRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Algarobeira est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALGAROBEIRA EN PORTUGAIS

Prosopis juliflora

L'algarobeira - Prosopis juliflora DC - est une plante arboricole de la famille des Fabaceae, sous-famille Mimosodae. Il est également connu sous les noms algaroba ou algarobo. Espèces peu exigeantes en eau, naturelles des zones tropicales arides, qui n'atteignent pas les indices de 100 mm. Il est estimé par les résidents du nord-est brésilien, utilisé à la fois pour l'alimentation animale et pour la consommation humaine. En raison des faibles besoins en eau, une capacité prouvée à cultiver dans des sols à faible fertilité et des conditions physiques inadaptées à d'autres cultures, il a gagné son surnom dans l'environnement rural de la «plante magique» du Nord-Est. Ses gousses de fruits sont comestibles et savoureuses, avec une teneur élevée en saccharose.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ALGAROBEIRA

alfarrobeira · algibeira · bacabeira · barbeira · beira · bobeira · carnaubeira · estribeira · goiabeira · jabuticabeira · lombeira · magabeira · mangabeira · pitombeira · pombeira · rabeira · ribeira · tabeira · tambeira · tubeira

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ALGAROBEIRA

algaraviada · algaraviado · algaraviar · algaravio · algaraviz · algarão · algarejo · algariar · algarido · algarismado · algarismeira · algarismo · algarítmico · algaroba · algarobo · algarote · Algarve · Algarves · algarvio · algarvismo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ALGAROBEIRA

babeira · cabeira · caraibeira · carobeira · chumbeira · cujubeira · encabeira · farrobeira · gilbarbeira · imbaubeira · jujubeira · macaibeira · mangarobeira · maçarandubeira · pacobeira · perambeira · perobeira · pindobeira · sobeira · ucuubeira

Synonymes et antonymes de algarobeira dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALGAROBEIRA»

algarobeira · prosopis · juliflora · espécie · vegetal · arbórea · família · fabaceae · subfamília · mimosodae · conhecida · também · pelos · nomes · algaroba · algarobo · pouco · exigente · água · natural · zonas · tropicais · áridas · não · algarobeira · realidade · mito · fundação · joaquim · nabuco · sofrido · restrição · principalmente · referência · três · aspectos · mata · bovinos · puxa · muita · solo · desertificante · invasão · negativos · positivos · colonizou · invadido · cada · mais · planícies · aluviais · ambientes · baixos · úmidos · terraços · saudável · leguminosae · emparn · caicó · recurso · valioso · pode · originária · árvores · coníferas · gimnospermas · geral · pinheiros · folhosas · angiospermas · parte · resultados · obtidos · pela · pesquisa · especie · contrario · muitos · pensam · maior · importancia · preservação · vegetação · nativa · proposis ·

Traducteur en ligne avec la traduction de algarobeira à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ALGAROBEIRA

Découvrez la traduction de algarobeira dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de algarobeira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «algarobeira» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

梅斯基特
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Algarrobo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Algarobeira
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Mesquite
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المسكيت
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мескитовых
278 millions de locuteurs
pt

portugais

algarobeira
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Mesquite
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

prosopis
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Mesquite
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Mesquite
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

メスキート
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

메스 키트
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Mesquite
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mesquite
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Mesquite
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मेसक्युट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

mesquite
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Mesquite
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Mesquite
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

мескитового
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Mesquite
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

είδος μιμόζας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

MESQUITE
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mesquite
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mesquite
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de algarobeira

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALGAROBEIRA»

Tendances de recherche principales et usages générales de algarobeira
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «algarobeira».

Exemples d'utilisation du mot algarobeira en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALGAROBEIRA»

Découvrez l'usage de algarobeira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec algarobeira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A algarobeira
Trata de um estudo sobre a algarobeira enfocando a algarobeira no Brasil, botanica, clima, solos, cultura, preparo da semente, sementeiras, preparo do terreno, transplantio, tratos culturais, frutificacao e colheita, como a algaroba na ...
Pimentel Gomes, 1961
2
Fruticultura brasileira
Introduzida no Brasil, por falta de fomento, infelizmente está muito pouco difundida. Existe, em pequena quantidade, em terras fluminenses, paulistas e alhures. A ALGAROBEIRA A algarobeira (Prosopis juliflora, DC) é uma preciosa árvore ...
Pimentel Gomes, 1973
3
Algarobeira: alternativa para o semi-árido brasileiro
Introdução; Cultura da algorobeira; Obtenção e preparo das sementes; Sementeiras; Preparo do terreno; Transplantio; Adubação; Espaçamento; Consorciação; Tratos culturais; Pragas e doenças; Produção; Algarobeira na alimentação ...
R. Campelo, 1987
4
Algarobeira: perguntas & respostas
Introducao e expansao da algarobeira; Origem e distribuicao geografica; Exigencias climaticas e edaficas; Estabelecimento do algarobal; Pragas e doencas; Producao e rendimento; Colheita e armazenamento; Utilizacao da algarobeira; ...
‎1998
5
História da algarobeira no Brasil
Fases da história; Eventos técnicos-científicos sobre a algarobeira; Industrialização da algarobeira.
‎2000
6
Algarobeira: uma alternativa para a região Semi-Árida
Quebra da dormência das sementes, semeadura, plantio no campo e vantagens da algarobeira.
M. A. Drumond, 1992
7
Algarobeira: importante forrageira para o Nordeste
O objetivo principal do presente trabalho, e o de sistematizar informacaoes sobre experiencia existentes com a cultura da algarobeira, notadamente dos aspectos forrageiros, contribuindo assim para sua maior difusao.
Nésio Antônio Moreira T. de Barros, 1982
8
A importância prática da algarobeira Prosopis ...
Algarobeira e ecossistema; Especies cultivadas; Consorciacao; Espacamento; Alternativas do consorcio; Algaroba + Palma forrageira; Algarobeira + Mandacaru + Palma; Algarobeira + Milho + Feijao macassar; Algarobeira + Capim buffel; Pecuaria ...
A. O. Alves, 1984
9
A algarobeira(Prosopis juliflora(Sw)D.C.) no Nordeste do Brasil
Caracteristicas do Nordeste brasileiro. Expansao da cultura. Divulgacao da algarobeira. Pesquisa sobre a especie. Eventos tecnicos-cientificos sobre a algarobeira. I Simposio Brasileiro Sobre a Algaroba.
BRASIL. Ministerio da Agricultura. Secretaria nacional de producao Agropecuaria, 1989
10
Prorrogação vegetativa da algarobeira por estaquia em casa ...
Trata da propagação vegetativa da algaroba: época e local de coleta das estacas na árvore, diâmetro de comprimento das estacas, area foliar da estaca e tratamento auxinico, substrato, tratos fitossanitários e adubação, condições ...
C. E. de S. NASCIMENTO, 1993

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALGAROBEIRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme algarobeira est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ventania derruba árvores do bioma Caatinga na Zona Rural de …
Espécies como umburana, algarobeira, baraúna e umbuzeiro caíram com o fenômeno. Uma das árvores que fica no quintal da propriedade caiu por cima da ... «Globo.com, avril 15»
2
Árvore de cerca de 30 anos desaba após chuva e ventania em …
A árvore é do tipo algarobeira e estava plantada na calçada da Avenida Cecília Meireles. Pelo telefone, o coronel Reginaldo Moura, coordenador da Defesa ... «Globo.com, mai 14»
3
Técnicas de prevenção podem reduzir perdas pela estiagem
Para colheita ou apanha, destacam-se a melancia-forrageira (frutos) e a algarobeira (vagens). Amoniação. Outra opção é a recuperação da qualidade ... «Terra Brasil, juin 13»
4
Chuvas causam alagamentos em Natal
As chuvas dessa madrugada também derrubaram uma algarobeira no bairro das Quintas, próximo ao cruzamento das ruas Baraúna e Sampaio Correia. «Tribuna do Norte - Natal, avril 13»
5
Água em leito seco do Capibaribe
Neste agosto de 2012 a algarobeira apareceu frutificando como se fora final de estiagem. Mas foi só uma pegadinha do clima no calendário biológico da planta ... «JC OnLine, août 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Algarobeira [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/algarobeira>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR