Signification de "alinhavadeira" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE ALINHAVADEIRA EN PORTUGAIS

a · li · nha · va · dei · ra

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALINHAVADEIRA

Alinhavadeira est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

TRADUCTION DE ALINHAVADEIRA

Découvrez la traduction de alinhavadeira dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de alinhavadeira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alinhavadeira» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: alinhavadeira
• Traducteur Français - espagnol: Alambrador
• Traducteur Français - anglais: Tailing machine
• Traducteur Français - hindi: alinhavadeira
• Traducteur Français - arabe: alinhavadeira
• Traducteur Français - russe: alinhavadeira
• portugais: alinhavadeira
• Traducteur Français - bengali: alinhavadeira
• Traducteur Français - français: alinhavadeira
• Traducteur Français - malaisien: alinhavadeira
• Traducteur Français - allemand: alinhavadeira
• Traducteur Français - japonais: テーリング機
• Traducteur Français - coréen: 테일 링 머신
• Traducteur Français - javanais: alinhavadeira
• Traducteur Français - vietnamien: alinhavadeira
• Traducteur Français - tamoul: alinhavadeira
• Traducteur Français - marathi: alinhavadeira
• Traducteur Français - turc: Kuyruk makinesi
• Traducteur Français - italien: Macchina di taglio
• Traducteur Français - polonais: alinhavadeira
• Traducteur Français - ukrainien: alinhavadeira
• Traducteur Français - roumain: Masina de taiere
• Traducteur Français - grec: alinhavadeira
• Traducteur Français - afrikaans: alinhavadeira
• Traducteur Français - suédois: Tailing maskin
• Traducteur Français - norvégien: alinhavadeira

7 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALINHAVADEIRA»

Découvrez l'usage de alinhavadeira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alinhavadeira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Novo dicionário da língua portuguesa

*Alinhavadeira*, f. Mulher, que alinhava em officinas de costura. *Alinhavado*, adj.Cosido a ponto largo. Mal feito. (De alinhavar) *Alinhavar*, v. t. Coser a ponto largo. Preparar. Executar mal. (De linha) *Alinhavo*, m. Acção de alinhavar.

Cândido de Figueiredo, 1937

Commissario de policia, comedia original em 4 actos: ...

Escrivão — D'um corte de fazenda, e bem boa fazenda. Pygmalião — Que é boa fazenda vejo eu. Escrivão — Roubo feito a um meu compadre que é al- fayate, e onde esta menina é alinhavadeira. Pytjmalião — Ah ! a menina alinhava ?

Gervásio Lobato, 1919

Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:

... adj. alinhadeira, adj. alinhado, adj. alinhador t<<), s. m. alinhamento, s. m. alinhar, v. alinhavadeira, s. f. alinhavado, adj. alinhavador (rf), s. m. alinhavar, v. alinhavo, s. m. alinho, s. m. alinita, s. f. alionia, s. f. aliosio, s. m. aliote, s. m. alipede, ...

Leonam de Azeredo Pena, 1966

O commissario de policia: comedia original em 4 [i.e. ...

Escrivão — D'um corte de fazenda, e bem boa fazenda. Pygmalião — Que é boa fazenda vejo eu. Escrivão — Roubo feito a um meu compadre que é al- fayate, e onde esta menina é alinhavadeira. VPP . Pygmalião — Ah ! a menina alinhava ...

Gervásio Lobato, 1919

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

... s. m. alimpar, v. alindado, adj. alindamento, s. m. alindar, v. alinde, s. m. alinea, s. f. alinegro, (<?), adj. alinevoso (ô), adj. alinfia, s. f. alingüetado, adj. alinhadeira , adj. alinhado, adj. alinhamento, s. m. alinhar, v. alinhavadeira, s. f. alinhavado ...

Walmírio Macedo, 1964

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

... alinhar, v. alinhavadeira, ff. /. alinhavado, adj. alinhavador (ô), ff. m. alinhavar, v . alinhavo, ff. m. alinho, ff. m. alinita, ff. /. aliônia, ff. /. aliósio, ff. m. aliote, ff. m. alípede, adj. 2 gên. ali pilo, ff. m. alipina, ff. j. alipita, ff. /. alipotente, adj. 2 gên. alipta ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Pequena enciclopédia da língua portuguêsa

Alinear, v. Alinea vel, adj. Alinegro (ê), adj. Al ine voso (ô), adj. Alinfla, s. f. Alingüetado, adj. Alinhadeira, adj. Alinhado, adj. Alinhador (ô), adj, e s. m. Alinhamento, s. m. Alinhar, v. Alinhavadeira, S. t. Alinhavado, adj. Alinhavador (ô) , s. m. ...