Téléchargez l'application
educalingo
apalaçar

Signification de "apalaçar" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE APALAÇAR EN PORTUGAIS

a · pa · la · çar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APALAÇAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Apalaçar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE APALAÇAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu apalaço
tu apalaças
ele apalaça
nós apalaçamos
vós apalaçais
eles apalaçam
Pretérito imperfeito
eu apalaçava
tu apalaçavas
ele apalaçava
nós apalaçávamos
vós apalaçáveis
eles apalaçavam
Pretérito perfeito
eu apalacei
tu apalaçaste
ele apalaçou
nós apalaçamos
vós apalaçastes
eles apalaçaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu apalaçara
tu apalaçaras
ele apalaçara
nós apalaçáramos
vós apalaçáreis
eles apalaçaram
Futuro do Presente
eu apalaçarei
tu apalaçarás
ele apalaçará
nós apalaçaremos
vós apalaçareis
eles apalaçarão
Futuro do Pretérito
eu apalaçaria
tu apalaçarias
ele apalaçaria
nós apalaçaríamos
vós apalaçaríeis
eles apalaçariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu apalace
que tu apalaces
que ele apalace
que nós apalacemos
que vós apalaceis
que eles apalacem
Pretérito imperfeito
se eu apalaçasse
se tu apalaçasses
se ele apalaçasse
se nós apalaçássemos
se vós apalaçásseis
se eles apalaçassem
Futuro
quando eu apalaçar
quando tu apalaçares
quando ele apalaçar
quando nós apalaçarmos
quando vós apalaçardes
quando eles apalaçarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
apalaça tu
apalace ele
apalacemosnós
apalaçaivós
apalacemeles
Negativo
não apalaces tu
não apalace ele
não apalacemos nós
não apalaceis vós
não apalacem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
apalaçar eu
apalaçares tu
apalaçar ele
apalaçarmos nós
apalaçardes vós
apalaçarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
apalaçar
Gerúndio
apalaçando
Particípio
apalaçado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC APALAÇAR

abraçar · ameaçar · amelaçar · apicaçar · arregaçar · caçar · chalaçar · desembaraçar · desenlaçar · desentrelaçar · deslaçar · embaraçar · enlaçar · entrelaçar · gargalaçar · interlaçar · laçar · reenlaçar · solaçar · traçar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME APALAÇAR

apalacetado · apalacetar · apalache · Apalaches · apalachina · apalacianar · apalaçado · apaladar · apalancado · apalancamento · apalancar · apalanquetear · apalavrado · apalavramento · apalavrar · apalazar · apalátoa · apaleador · apaleamento · apalear

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME APALAÇAR

adelgaçar · amordaçar · anaçar · couraçar · despedaçar · emaçar · embaçar · embraçar · esmordaçar · espapaçar · espaçar · espedaçar · espicaçar · estilhaçar · estiraçar · esvoaçar · maçar · rechaçar · recongraçar · sobraçar

Synonymes et antonymes de apalaçar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «APALAÇAR»

apalaçar · apalaçar · wikcionário · formas · pessoais · singular · plural · primeira · segunda · terceira · conjugação · conjugar · dicionário · português · palácio · forma · grandeza · priberam · apalaçarapalaçar · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · çar · informal · conjugador · verbos · conjugados · todos · tempos · verbais · portal · língua · portuguesa · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · mais · futuro · condicional · apalaço · apalaçasconjuga · gerúndio ·

Traducteur en ligne avec la traduction de apalaçar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE APALAÇAR

Découvrez la traduction de apalaçar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de apalaçar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «apalaçar» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

apalaçar
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Palmar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

To pace
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

apalaçar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

apalaçar
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

apalaçar
278 millions de locuteurs
pt

portugais

apalaçar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

apalaçar
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

apalaçar
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

apalaçar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

apalaçar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

apalaçar
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

apalaçar
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

apalaçar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Để tốc độ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

apalaçar
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

apalaçar
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

apalaçar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Per ritornare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

apalaçar
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Щоб темп
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

apalaçar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

apalaçar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

apalaçar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

apalaçar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

apalaçar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de apalaçar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APALAÇAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de apalaçar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «apalaçar».

Exemples d'utilisation du mot apalaçar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «APALAÇAR»

Découvrez l'usage de apalaçar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec apalaçar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Saber escrever, saber falar: um guia completo para usar ...
... anular anunciar anúncio anuviar anverso anzol aorta apaixonar apalaçar apanágio aparafusar apara-lápis aparecer aparelhagem aparência aparição aparte aparvalhar apascentar apassivar apátrida apaziguar apeadeiro apear apedrejar ...
Edite Estrela, Maria Almira Soares, Maria José Leitão, 2004
2
Gazeta de Lisboa
Toda a povoação nesta última aldêa se havia teúnidó fia Igreja para apalaçar atirando Oeo ; rttas em breve penetrarão torrentes de .igua no sartotuario , -e apenas deiáo tempo a estes infeltces de subirem ao telhado c á ton e. Ao mesfiVo ...
3
O Archivo rural
nheiro. — Que mais vale o estrume abandonado ou acasernado ? para se fazer tanto caso de mais ou menos um almu- de de escorralha? Tu gastastes não menos dos teus 2OO#00O réis em apalaçar a tua montureira, sempre queria que  ...
4
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... anzol aonde aorístico aoristo aorta apache apadrinhar apadroar apagador apagar apainelar apaisanar apaixonar apalaçar apalavrar apalhaçado apalhaçar apalpação apalpar apanágio apanha-moscas apaniguado apaniguar apaparicar ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Cp. apajar^1) * *Apalaçado*,adj.Que tem aspecto de palácio. * *Apalaçar*, v.t. Darfórma ou grandeza depalácio a. * *Apalache*,m. Uma das linguas autóchtonas da América. *Apalachina*, f.Arbusto, que cresce principalmente nos Apalaches, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Revista alfa : revista de linguistica
4 RFP MUDANÇA, que produz verbos denominais e deadjectivais de mudança de estado, parafraseáveis por "transformar em/tornar(-se) Xb" (adultecer; amadurecer; amenizar; apalaçar; clarear; clarificar; deificar; dignificar; endeusar;  ...
7
O Algarve: notas impressionistas
Quanto ao palacete, aposentadoria do governador civil, que superintende superiormente o estabelecimento thermal, não passa de um rezdo-chão sem distinctivo de elegancia ou bom gosto, o qual só podia apalaçar-se pela regra de que na ...
Júlio Lourenço Pinto, 1894
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
apalaçar, v. apalacetado, adj. apalacetar, V. apalache, adj. 2 gên. e s. 2 gên. apalachina, s. j. apalacianado, adj. apalacianar, r. apaladado, adj. apaladar, v. apálage, *. /. apalai, adj. 2 gên. e s. 2 gên.: aparai, apalancado, adj. apalancamento, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
o mesmo que apagear. * Apalaçado, part. de * Apalaçar, v. t. dar forma ou grandeza de palácio a. (De palácio). Apalaehina, /'. arbusto que cresce principalmente nos Apalaches, e cujas folhas se empregam em infusões medicinaes.
Cândido de Figueiredo, 1899
10
A língua portuguesa em perigo: polémica com, Natália ...
Quando o governo socialista de que Reis era delfim se propunha adquirir por uma verba astronómica o palácio Valflor para nele apalaçar o estadão. Mas, pasmemos. Na sua notável e sistemática desmontagem das inverdades 132.
António Maria Pereira, Natália Correia, António Reis, 1979
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Apalaçar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/apalacar>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR