Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "apojadura" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE APOJADURA EN PORTUGAIS

a · po · ja · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APOJADURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Apojadura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC APOJADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
cer·ra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
ditadura
di·ta·du·ra
dobradura
do·bra·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
extremadura
ex·tre·ma·du·ra
fechadura
fe·cha·du·ra
ligadura
li·ga·du·ra
panadura
pa·na·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
queimadura
quei·ma·du·ra
rapadura
ra·pa·du·ra
semeadura
se·me·a·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME APOJADURA

apográfico
apoiado
apoiamento
apoiar
apoimento
apoio
apoitado
apoitaguara
apoitar
apojado
apojamento
apojar
apojatura
apojo
apolainado
apolar
apolazar
apoldrada
apoleação
apolear

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME APOJADURA

assadura
canceladura
catadura
cercadura
colgadura
cortadura
cravadura
embocadura
empunhadura
estremadura
ferradura
golpeadura
levadura
quebradura
rachadura
rasgadura
raspadura
salpicadura
serradura
tapadura

Synonymes et antonymes de apojadura dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «APOJADURA»

apojadura tardia leite materno mamamia hoje resolvi escrever sobre atendi caso pela manhã moça bebê havia passado enfermagem saudável distúrbios amamentação denomina primeira descida secreção mamária abundante geral ocorre primeiros dias pós parto quando ultrapassa apojadura dicionário informal fase deixa mulher seios inchados quentes doloridos para médicos ótimo sinal amamentar tudo segundo casa noite minhas mamas incharam muito espelho estava imensa aleitamento ingurgitamento hospital curso gratuito como objetivo fornecer conhecimentos aspectos aulete afluência grande

Traducteur en ligne avec la traduction de apojadura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE APOJADURA

Découvrez la traduction de apojadura dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de apojadura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «apojadura» en portugais.

Traducteur Français - chinois

排奶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Apoyos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fooling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दूध निराशाजनक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خيبة أمل الحليب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Отдача молока
278 millions de locuteurs

portugais

apojadura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুধ হতাশা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

éjection du lait
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kekecewaan susu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Milchabgabe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ミルクレットダウン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우유 내림
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

susu letdown
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

letdown sữa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பால் லெட்டவுன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दूध निराशा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

süt boşaltma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

delusione latte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mleko zawiedzione nadzieje
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

віддача молока
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

letdown lapte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απογοήτευση γάλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

melk teleurstelling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mjölk letdown
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

melk nedtur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de apojadura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APOJADURA»

Le terme «apojadura» est normalement peu utilisé et occupe la place 114.910 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «apojadura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de apojadura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «apojadura».

Exemples d'utilisation du mot apojadura en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «APOJADURA»

Découvrez l'usage de apojadura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec apojadura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aleitamento Materno
... da lactação, ocorrerá sua involução natural. Amamentar deveria ser extremamente fácil, entretanto, quando o bebé não é corretamente amamentado, podem surgir vários problemas, como irritação dolorosa do mamilo, atraso na apojadura, ...
Francisco José Passos Soares, Pajuçara Maria Guimarães Marroquim
2
Pos-parto E Amamentacao
Pode ser que ainda na maternidade vocé comece a sentir a primeira descida do leite materno (apojadura). A primeira descida do leite pode acontecer de 12 horas a 5 dias depois do parto. A mulher sente que suas mamas estão se enchendo ...
3
Rotinas em Obstetricia
Atraso na descida do leite Em algumas mulheres, a “descida do leite” ou apojadura, que ocorre em média com 30 horas após o parto, só acontece após alguns dias. Nesses casos, o profissional de saúde deve desenvolver a confiança da ...
Fernando FREITAS, 1990
4
Pós-parto
1 Nota da Revisão Científica: Nome científico: apojadura. O neonatotambém apresenta reflexos primitivos em relação à alimentação: ▫ O reflexo fundamental é estimulado ao se tocar a bochecha do neonato, fazendo com que ele se vire ...
Helen Baston, 2011
5
Enfermagem em ginecologia e obstetricia.
Apojadura - também denominada descida ou subida do leite, ocorre geralmente do segundo ao quarto dia de puerpério. As glândulas mamárias se tornam congestionadas pelo aumento da quantidade de leite produzido. A partir daí, o leite ...
Helcye Gonzalez, 1999
6
Revista de ginecologia e d'obstetricia ...
Os EEG foram realizados sempre no período da "apojadura" que transcorreu nas primeiras 48-72 horas após o parto. Por fim, entra na análise dos resultados cbtidoa, corrparando-os com os de outras publicações congéneres existentes na  ...
7
Fim de século: Coleção Mar de histórias v.7
Os animais olhavam curiosamente paradentrodo rancho, afilandoas orelhas. Então, Venâncio, com a fisionomia decomposta, numa apojadura de lágrimas, exclamou aos parceiros: — Minha gente! aqui, nestedeserto, só Deus Nosso Senhor!
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
8
Saúde da Criança e do Adolescente
Presença de sangue no leite Atraso na “descida do leite” Bloqueio dos ductos lactíferos CARACTERíSTICAS ORIENTAÇõES Reflete um distúrbio no mecanismo de autorregulação da lactação. É comum na apojadura e quando a produção ...
9
Mamãe, eu quero mamar - História, técnica, cultura e ...
O ingurgitamento mamário discreto que ocorre entre o segundo e o terceiro dia após o parto, quando se tem a chamada apojadura, “descida do leite”, e as mamas ficam túrgidas e levemente endurecidas, é normal (JONES,2010) .
ADRIANA TANESE NOGUEIRA
10
Fábulas escolhidas entre as de J. La Fontaine
... porque tenho o animo cansado e apurado de tanto escrever: naõ por fim muitas voltas ao juizo porque se tem elle encorreado e endurecido do modo , que se naõ desfechou da primeira apojadura , naõ lhe vaõ lá requerer demasias , que ...
Jean de La Fontaine, Francisco Manuel do Nascimento, 1815

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APOJADURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme apojadura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mamilo invertido, prótese, leite fraco; veja 15 mitos da amamentação
A apojadura (descida do leite) deve ocorrer de 48h a 72h após o parto. MITO 4 – Amamentar é automático. Amamentar é um ato fisiológico, ou seja, natural e ... «Diário Digital, oct 15»
2
Sandra fala sobre mitos e verdades da amamentação
Nesses primeiros dias de hospital, se não aconteceu a apojadura, que é a descida do leite, a mulher deve oferecer os dois peitos na mesma mamada. A partir ... «A Tribuna, août 15»
3
11 ideias erradas sobre amamentação que as mães não aguentam …
Já no caso de mulheres que não entraram em trabalho de parto, a apojadura (ou descida do leite) pode demorar até cinco dias para ocorrer. Mas isso não ... «Brasil Post, août 15»
4
Tudo sobre a produção do leite materno
A descida do leite ou apojadura costuma ocorrer em torno do terceiro dia pós-parto. Até lá, o bebê pode ser saciado com o colostro. Quanto mais o bebê suga, ... «CRESCER, avril 15»
5
Especial amamentação: cansaço é vilão
Mas é preciso lembrar que a apojadura, que é a descida do leite, demora alguns dias para acontecer. Quando a mãe não é bem orientada sobre isso, gera ... «Caras, août 13»
6
Amamentação reduz riscos de infecções respiratórias em crianças
(Foto: Divulgação/ Hospital e Maternidade Santa Brígida). “A partir do terceiro ou quinto dia tem a apojadura, a descida do leite. O volume é grande e, se o bebê ... «Globo.com, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Apojadura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/apojadura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z