Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "apojatura" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE APOJATURA EN PORTUGAIS

a · po · ja · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APOJATURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Apojatura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC APOJATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
assinatura
as·si·na·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
criatura
cri·a·tu·ra
estatura
es·ta·tu·ra
fatura
fa·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
legislatura
le·gis·la·tu·ra
licenciatura
li·cen·ci·a·tu·ra
literatura
li·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gis·tra·tu·ra
manufatura
ma·nu·fa·tu·ra
miniatura
mi·ni·a·tu·ra
musculatura
mus·cu·la·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
sindicatura
sin·di·ca·tu·ra
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
viatura
vi·a·tu·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME APOJATURA

apoiar
apoimento
apoio
apoitado
apoitaguara
apoitar
apojado
apojadura
apojamento
apojar
apojo
apolainado
apolar
apolazar
apoldrada
apoleação
apolear
apolegador
apolegadura
apolegar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME APOJATURA

abreviatura
avocatura
colegiatura
corporatura
curvatura
datura
escravatura
fratura
in natura
judicatura
lavratura
ossatura
procuratura
pré-candidatura
quadratura
serratura
signatura
tablatura
tatura
velatura

Synonymes et antonymes de apojatura dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «APOJATURA»

apojatura ornamentos acicatura musescore curtos acicaturas são pequenas notas risco atravessando haste longos apojaturas melódicas apojatura precedida salto deixada grau conjunto geral acentuadas abordadas ascendente deixadas parte webmaster quando momento execução acento feito sobre não mais nota existe porém tipo tira dicionário português música enfeite precede intervalo ornamentação prolicenmus ufrgs técnicas mencionadas anteriormente passagem bordaduras suspensões outros tipos retardo informal vixe ainda possui nenhuma ajude documentar forma social seja primeiro definir teoria musical trinado simples breve sucessiva superior resolução floreio irregular aulete ação resultado apojar apojamento afluência secreção leite seios mulher amamenta tetas fêmea palavra veja aqui você está

Traducteur en ligne avec la traduction de apojatura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE APOJATURA

Découvrez la traduction de apojatura dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de apojatura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «apojatura» en portugais.

Traducteur Français - chinois

花音
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De las mujeres
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Apojatura
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

appoggiatura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

appoggiatura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

appoggiatura
278 millions de locuteurs

portugais

apojatura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

appoggiatura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

appoggiature
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

appoggiatura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

appoggiatura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

appoggiatura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

appoggiatura
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

appoggiatura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

appoggiatura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

appoggiatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

appoggiatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

notanın yanına eklenen ufak nota
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

appoggiatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

appoggiatura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

appoggiatura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

appoggiatura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποτζιατούρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

appoggiatura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

appoggiatura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

appoggiatura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de apojatura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APOJATURA»

Le terme «apojatura» est très peu utilisé et occupe la place 130.233 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «apojatura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de apojatura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «apojatura».

Exemples d'utilisation du mot apojatura en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «APOJATURA»

Découvrez l'usage de apojatura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec apojatura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
As modinhas do Brasil
obtenção de nuanças dinâmicas. Após estudado todo o conjunto das trinta modinhas, classificamos como cinco os tipos de ornamentos (indicados ou não por sinais convencionais) usados pelo autor: 1. Apojatura longa; 2. Apojatura curta; 3.
Edilson de Lima, 2001
2
Canto Antigo Italiano, O - Uma
O termo acciaccatura foi erroneamente usado para designar a apojatura curta, logo é melhor usar o termo apojatura simultânea para maior clareza. • Apojatura de passagem. Na verdade não é uma apojatura e sim uma nota de passagem.
ALBERTO PACHECO
3
Método do bandolim brasileiro
Alfonso Machado. ORNAMENTOS E EFEITOS* APOJATURA - É uma pequena nota colocada antes da nota principal que deve ser executada rapidamente. t v Ú igual a. P. *. ÍPÉ. igual a. f. Pode ser executada com uma palhetada para cada ...
Alfonso Machado, 2004
4
Musica: Leitura, Conceitos, Exercicios
Quanto ao número de notas, a apojatura pode ser: a) simples: formada por uma nota b) composta: formada por mais notas Quanto à altura: a) superior: formada por nota(s) com altura superior à nota a ser atingida b) inferior: formada por ...
Antonio Adolfo, 2002
5
O Livro Do Músico
... no mínimo, cinquenta clichês em vários estilos. Exercício 137: construa e desenvolva clichês próprios, aplicando-os em suas improvisações. ORNAMENTOS (apojatura, mordentes, trêmolos, grupetos, nota presa, glissando ) São recursos ...
Antonio Adolfo, 1989
6
Contraponto: uma arte de compor
Era comum, na prática musical dos séculos XVII e XVIII, a introdução da dissonância através de uma apojatura melódica obtida com o salto de 2a, que, após retornar ao som anterior ao salto, prossegue em direção oposta: i r~T"1 i — T~ 1 m ...
Livio Tragtenberg, 2002
7
Ouvir o Som
7, página seguinte), já aparecendo a partir do compasso 3, é a apojatura descendente ab - gb - eb. Ela está inicialmente sobreposta ao arpejo do acorde de ré maior com sétima menor, como um elemento diferencial. No compasso 5, há a ...
Paulo Zuben, 2005
8
Dicionário de percussão
Ato de produzir muitos sons do mesmo instrumento num espaço curtíssimo de tempo. E aplicado geralmente aos " membr anofónicos" , em particular às "caixas " . O mesmo que "rular" . ruff Termo i nglês, pl. = 'ruffs' - Outro nome da apojatura  ...
Mário D. Frungillo, 2003
9
Método Básico de Percussão
Fiam A Apojatura (do italiano appoggiatura) é um ornamento muito executado pelos instrumentos musicais melódico-harmônicos. É representado por uma ou duas pequenas notas, ou ainda, por sinais gráficos, que antecedem a nota ...
MINGO JACOB
10
CURSO COMPLETO DE TEORIA MUSICAL E SOLFEJO - 2o VOL.
Apogiatura ou Apojatura Apog-iatura — ornamento que antecede a nota real, representado por uma ou duas notas, guardando intervalo de um tom ou semitom da nota real. A Apogiatura pode ser Simples e Sucessiva ou Dupla. Apogiatura ...
MARIO MASCARENHAS, BELMIRA CARDOSO

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Apojatura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/apojatura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z