Téléchargez l'application
educalingo
auscultar

Signification de "auscultar" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AUSCULTAR EN PORTUGAIS

aus · cul · tar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUSCULTAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Auscultar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE AUSCULTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu ausculto
tu auscultas
ele ausculta
nós auscultamos
vós auscultais
eles auscultam
Pretérito imperfeito
eu auscultava
tu auscultavas
ele auscultava
nós auscultávamos
vós auscultáveis
eles auscultavam
Pretérito perfeito
eu auscultei
tu auscultaste
ele auscultou
nós auscultamos
vós auscultastes
eles auscultaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu auscultara
tu auscultaras
ele auscultara
nós auscultáramos
vós auscultáreis
eles auscultaram
Futuro do Presente
eu auscultarei
tu auscultarás
ele auscultará
nós auscultaremos
vós auscultareis
eles auscultarão
Futuro do Pretérito
eu auscultaria
tu auscultarias
ele auscultaria
nós auscultaríamos
vós auscultaríeis
eles auscultariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu ausculte
que tu auscultes
que ele ausculte
que nós auscultemos
que vós ausculteis
que eles auscultem
Pretérito imperfeito
se eu auscultasse
se tu auscultasses
se ele auscultasse
se nós auscultássemos
se vós auscultásseis
se eles auscultassem
Futuro
quando eu auscultar
quando tu auscultares
quando ele auscultar
quando nós auscultarmos
quando vós auscultardes
quando eles auscultarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
ausculta tu
ausculte ele
auscultemosnós
auscultaivós
auscultemeles
Negativo
não auscultes tu
não ausculte ele
não auscultemos nós
não ausculteis vós
não auscultem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
auscultar eu
auscultares tu
auscultar ele
auscultarmos nós
auscultardes vós
auscultarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
auscultar
Gerúndio
auscultando
Particípio
auscultado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AUSCULTAR

agricultar · avultar · catapultar · consultar · dessepultar · dificultar · envultar · exultar · facultar · indultar · insultar · multar · ocultar · reavultar · reconsultar · resultar · sepultar · singultar · subsultar · vultar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AUSCULTAR

ausculta · auscultação · auscultador · auscultadora · auscultatório · ausentado · ausentar · ausente · ausência · ausia · ausio · auso · auspicar · auspiciar · auspiciosamente · auspicioso · auspício · austaga · austar · austenita

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AUSCULTAR

Gibraltar · Gualtar · altar · asfaltar · assaltar · baltar · coaltar · coltar · enaltar · escoltar · esmaltar · exaltar · faltar · maltar · peraltar · ressaltar · revoltar · saltar · soltar · voltar

Synonymes et antonymes de auscultar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AUSCULTAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «auscultar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AUSCULTAR»

auscultar · escutar · ouvir · coração · ausculta · pulmonar · auscultar · dicionário · informal · português · indiretamente · interior · equipamentos · fazer · auscultação · doente · procurar · conhecer · léxico · sons · corpo · investigar · sondar · wikcionário · outro · mais · exortou · assembléia · nacional · sociedade · venezuelana · para · afinal · aprovar · proposta · atenda · desejos · maioria · priberam · conjugar · palavras · relacionadas · auscultatório · autoscopia · audição · plessígrafo · estetoscópio · aulete · produzidos · órgão · paciente · encostando · orelha · aparelho · conjugação · lindo · aplicar · ouvido · certas · partes ·

Traducteur en ligne avec la traduction de auscultar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AUSCULTAR

Découvrez la traduction de auscultar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de auscultar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «auscultar» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

听诊
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Auscultar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

To listen
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

स्टेथोस्कोप द्वारा जाँच करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسمع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

выслушивать
278 millions de locuteurs
pt

portugais

auscultar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ফুসফুস এবং হৃতপিণ্ডের শব্দ শুনে রোগীকে পরীক্ষা করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ausculter
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

auscultate
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

abhorchen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

auscultate
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

듣기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

auscultate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chẩn bịnh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

auscultate
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

auscultate
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

steteskop ile dinlemek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

auscultare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

opukać
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вислуховувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

auscultate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

auscultate
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ausculteren
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

auskultera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

auscultate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de auscultar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUSCULTAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de auscultar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «auscultar».

Exemples d'utilisation du mot auscultar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AUSCULTAR»

Découvrez l'usage de auscultar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec auscultar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Para Aprender Matematica
Ensinar com conhecimento 3 2. Analisar a moda 7 3. Valorizar a experiência de magistério 9 4. Investir em sua formação 11 5. Auscultar o aluno 15 6. Começar pelo concreto 17 7. Considerar o contexto grupal 21 8. Aproveitar a vivência do ...
Sergio Lorenzato, 2006
2
Guia Do Exame Físico Para Enfermagem
Coração. 1 Inspecionar o precórdio para pulsação e oscilação (elevação). 2 Palpar o pulso apical e registrar sua localização. 3 Palpar oprecórdio em busca de vibrações. 4 Auscultar o pulso apical e o ritmo. 5 Auscultar com o diafragma do ...
Carolyn Jarvis,, 2011
3
Exame Clínico: Consulta rápida
Auscultar sistematicamente, com avaliação do início, meio e fim da sístole. 3. Auscultar a segunda bulha (B2) e definir suas características. 4. Auscultar sistematicamente, com avaliação do início, meio e fim da diástole. Em seguida passa-se ...
Elvino Barros | Galton de C. Albuquerque | Cleovaldo T.S. Pinheiro | Mauro Antônio Czepielewski
4
Cuidados no Trauma em Enfermagem
Auscultar. – Ouvir os ruídos hidroaéreos pode ser difícil durante a ressuscitação do trauma. –A ausência de ruídos hidroaéreos pode ser causada pelo íleo devido a lesão multissistêmica ou a lesão abdominal (sinal inespecífico). – A ausculta ...
Donna Nayduch, 2011
5
Gray Anatomia para Estudantes
Onde auscultar os sons cardíacos Para auscultar os sons valvares, posicione o estetoscópio abaixo do fluxo sanguíneo que passa pelas valvas (Fig. 3.103). A valva atrioventricular direita é ouvida imediatamente à esquerda da parte inferior  ...
Richard Drake, 2011
6
Lingüística Textual: Literatura, Relações Textuais, Ensino
O autor refere-se a Dostoiévsky, mas poderia estar falando de Guimarães Rosa: Dostoiévsky tinha o dom genial de auscultar o diálogo de sua época, ou, em termos mais precisos, auscultar a sua época como um grande diálogo, de captar  ...
EUNICE LOPES DE SOUZA TOLEDO
7
Superação Pela Educação
Uma das funções educativas do professor e de suma importância é a de auscultar as aspirações dos educandos, a fim de auxiliá-los, na medida do possível, a marcharem para a sua efetivação. O educando sente-se realmente motivado ...
Imídeo G. Nérici
8
Jornal Brasileiro de Pneumologia
... apresentam crises paroxísticas de falta de ar acompanhada de chiado no peito e na ausculta aparecem sibilos disseminados com intensidade, timbre e localização variada; no caso de tumor brônquico localizado, podemos auscultar sibilos ...
9
Tratado de Enfermagem Médico-Cirúrgica: Avaliação e ...
0 Palpar para verificar a simetria do movimento respiratório. sensibilidade de ângulo costovertebral. processos espinhais, tumores ou inchaço. fremito tátil 0 Percutir para verificar ressonância pulmonar 0 Auscultar a presença de sons ...
Sharon L. Lewis, Margaret M. Heitkemper, Shannon Ruff Dirksen, 2013
10
A imitação dos sentidos: prógonos, contemporâneos e epígonos ...
pregado na escritura de Vidas Secas que, em última análise, faz ressoar as mesmas premissas de Zola no seu "Lê Roman Experimental": O que me interessa é o homem, e homem daquela região aspérrima. [...] Procurei auscultar a alma do ...
Leopoldo M. Bernucci, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUSCULTAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme auscultar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“Não vai ser por minha causa que o PS não vai ter unidade”
Álvaro Beleza defendeu junto dos socialistas a realização de um referendo aberto a simpatizantes para auscultar a opinião dos votantes no PS sobre o acordo ... «TVI24, oct 15»
2
Huambo: Ministro dos Antigos Combatentes ausculta problemas …
Após auscultar as preocupações, o ministro Cândido Pereira Van-Dúnem informou que o encontro foi promovido com objectivo de transmitir uma mensagem de ... «AngolaPress, oct 15»
3
Presidente do PAICV ausculta militantes de Cova Figueira
Esta reunião, presidida por Janira Hopffer Almada e alargada a líderes locais, tem também por objectivo auscultar as lideranças juvenis e comunitárias e ... «A Bola, oct 15»
4
Alzira Silva: Na RAEM para ouvir a comunidade portuguesa
... necessidade de auscultar uma comunidade que desconhece: “Estou aqui numa perspectiva de aprender, de auscultar, de ouvir mais do que falar nesta fase, ... «Ponto Final, sept 15»
5
¿Ya no sabemos auscultar soplos?
Los especialistas en el corazón no siempre pueden detectar los problemas en las válvulas cardiacas mediante los sonidos de los soplos en el corazón, pero un ... «IntraMed, sept 15»
6
Unita começa a auscultar sociedade civil para o seu congresso
A Unita diz que vai começar a receber manhã, 27, sugestões da sociedade civil sobre o partido a serem apresentadas no seu congresso em Dezembro. «Voz da América, août 15»
7
Auscultar” la presa de El Atance nos va a costar más de medio …
Auscultar” la presa de El Atance nos va a costar más de medio millón de euros. El contrato ha salido ya ha concurso desde la Confederación Hidrográfica del ... «La Crónica, août 15»
8
Citemor, um festival sob o signo da urgência e da precariedade
Perante a hipótese muito real de suspender o Citemor, a magérrima equipa que o mantém vivo sentiu que não podia tomar essa decisão sem auscultar a ... «Público.pt, août 15»
9
Huambo: Reunião de auscultação aos ex-militares marca noticiário
Huambo - A reunião que o governador provincial do Huambo, Kundi Paihama, manteve com os ex-militares para auscultar os seus problemas sociais, marcou ... «AngolaPress, juin 15»
10
Administração do Kilamba Kiaxi reúne munícipes para auscultar e …
Luanda - A Administração do Kilamba Kiaxi reuniu-se sábado, na instituição com os responsáveis da Comissão de Moradores, de sectores e quarteiros para ... «AngolaPress, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Auscultar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/auscultar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR