Téléchargez l'application
educalingo
avigorentar

Signification de "avigorentar" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AVIGORENTAR EN PORTUGAIS

a · vi · go · ren · tar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AVIGORENTAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Avigorentar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE AVIGORENTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu avigorento
tu avigorentas
ele avigorenta
nós avigorentamos
vós avigorentais
eles avigorentam
Pretérito imperfeito
eu avigorentava
tu avigorentavas
ele avigorentava
nós avigorentávamos
vós avigorentáveis
eles avigorentavam
Pretérito perfeito
eu avigorentei
tu avigorentaste
ele avigorentou
nós avigorentamos
vós avigorentastes
eles avigorentaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu avigorentara
tu avigorentaras
ele avigorentara
nós avigorentáramos
vós avigorentáreis
eles avigorentaram
Futuro do Presente
eu avigorentarei
tu avigorentarás
ele avigorentará
nós avigorentaremos
vós avigorentareis
eles avigorentarão
Futuro do Pretérito
eu avigorentaria
tu avigorentarias
ele avigorentaria
nós avigorentaríamos
vós avigorentaríeis
eles avigorentariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu avigorente
que tu avigorentes
que ele avigorente
que nós avigorentemos
que vós avigorenteis
que eles avigorentem
Pretérito imperfeito
se eu avigorentasse
se tu avigorentasses
se ele avigorentasse
se nós avigorentássemos
se vós avigorentásseis
se eles avigorentassem
Futuro
quando eu avigorentar
quando tu avigorentares
quando ele avigorentar
quando nós avigorentarmos
quando vós avigorentardes
quando eles avigorentarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
avigorenta tu
avigorente ele
avigorentemosnós
avigorentaivós
avigorentemeles
Negativo
não avigorentes tu
não avigorente ele
não avigorentemos nós
não avigorenteis vós
não avigorentem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
avigorentar eu
avigorentares tu
avigorentar ele
avigorentarmos nós
avigorentardes vós
avigorentarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
avigorentar
Gerúndio
avigorentando
Particípio
avigorentado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AVIGORENTAR

alimentar · apresentar · aumentar · comentar · complementar · enfrentar · experimentar · fomentar · implementar · incrementar · intentar · lamentar · parlamentar · presentar · representar · salientar · sentar · suplementar · sustentar · tentar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AVIGORENTAR

aviesses · avieste · aviestes · aviéramos · aviéreis · aviésseis · aviéssemos · avifauna · avigoramento · avigorar · avilanado · avilanar · avilar · Avilez · aviltação · aviltadamente · aviltado · aviltador · aviltamento · aviltante

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AVIGORENTAR

acrescentar · alentar · argumentar · atentar · ausentar · cimentar · contentar · cumprimentar · dentar · desalentar · documentar · inventar · movimentar · orientar · pavimentar · reapresentar · rentar · reorientar · segmentar · violentar

Synonymes et antonymes de avigorentar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AVIGORENTAR»

avigorentar · avigorentar · dicionário · informal · português · avigorar · entar · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · sonhos · resultados · pesquisa · interpretação · rimas · palavra · palavraavigorentar · anagramas · diretas · letras · apalabrados · envigotar · governita · vagarento · negativar · entreviga ·

Traducteur en ligne avec la traduction de avigorentar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AVIGORENTAR

Découvrez la traduction de avigorentar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de avigorentar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «avigorentar» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

avigorentar
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Que es el siguiente:
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Avigorate
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

avigorentar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

avigorentar
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

avigorentar
278 millions de locuteurs
pt

portugais

avigorentar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

avigorentar
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

avigorentar
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

avigorentar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

avigorentar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

avigorentar
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

avigorentar
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Nguatake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hăng hái
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

avigorentar
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

avigorentar
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

avigorentar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

avigorentar
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

avigorentar
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

avigorentar
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

avigorentar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

avigorentar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

avigorentar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avigorentar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avigorentar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de avigorentar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AVIGORENTAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de avigorentar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «avigorentar».

Exemples d'utilisation du mot avigorentar en portugais

EXEMPLES

4 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AVIGORENTAR»

Découvrez l'usage de avigorentar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec avigorentar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Macau, factos e lendas
... que se alimentam de duas espécies de peixe, gorgulhos especiais, castanha ou arroz cozido e mel para os avigorentar. Quando se encontram atacados de indigestão, uma dose regular de larvas vermelhas, os hông tch'ông, põe-nos outra ...
Luís G. Gomes, 1994
2
Literatura e ciência na ficção do século XIX: a narrativa ...
E assim crescera naquela incultura de espírito sem guia, sentindo dentro avigorentar-se-lhe apenas uma tendência — a da cadela fértil, que vai entregar- se. [P. 80.] O objectivo do autor consiste portanto em sensibilizar a consciência ...
Maria Helena Santana, 2007
3
Curiosidades de Macau antiga
Tchèang, ao vê-la naquele deplorável estado, mandou buscar à cozinha umas batatas para ela comer, visto que nessa ocasião nada mais havia em casa que lhe pudesse oferecer para a avigorentar. Ela, lembrando-se sempre da sogra e do ...
Luís Gonzaga Gomes, 1996
4
Contos
E assim crescera n'aquella incultura de espirito sem guia, sentindo dentro avigorentar-se-lhe apenas uma tendencia — a da cadella fertil, que vai entregar- se. Através da sensação rudemente nascida olhara o mundo, esfaimada e torpe  ...
Fialho d' Almeida, 1881
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Avigorentar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/avigorentar>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR