Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aziumado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AZIUMADO EN PORTUGAIS

a · ziu · ma · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AZIUMADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aziumado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AZIUMADO


abatumado
a·ba·tu·ma·do
abetumado
a·be·tu·ma·do
acostumado
a·cos·tu·ma·do
afumado
a·fu·ma·do
aprumado
a·pru·ma·do
arrumado
ar·ru·ma·do
bem-arrumado
bem·ar·ru·ma·do
consumado
con·su·ma·do
costumado
cos·tu·ma·do
defumado
de·fu·ma·do
desacostumado
de·sa·cos·tu·ma·do
desarrumado
de·sar·ru·ma·do
emplumado
em·plu·ma·do
enciumado
en·ciu·ma·do
escumado
es·cu·ma·do
esfumado
es·fu·ma·do
estrumado
es·tru·ma·do
fumado
fu·ma·do
mal-acostumado
mal·a·cos·tu·ma·do
perfumado
per·fu·ma·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AZIUMADO

azimbre
azimia
azimita
azimutal
azimute
azincho
azinha
azinhaga
azinhal
azinhavrado
azinhavrar
azinhavre
azinhá
azinheira
azinheiral
azinheiro
azinho
azinhoso
aziumar
aziúme

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AZIUMADO

Amado
animado
aproximado
armado
batumado
chamado
diplomado
embrumado
enguaxumado
estimado
firmado
formado
glumado
inacostumado
informado
neumado
programado
reformado
ressumado
tomado

Synonymes et antonymes de aziumado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AZIUMADO»

aziumado aziumado dicionário português part aziumar azedado azedo irritado humorado priberam língua portuguesa conjugação conjugar portuguese download software time informal cheio azedume dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes aulete novo milhões consultas mês tweetar este serviço oferecimento lexikon editora digital verb conjugated tenses verbix presente aziúmo aziúmas

Traducteur en ligne avec la traduction de aziumado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AZIUMADO

Découvrez la traduction de aziumado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de aziumado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aziumado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

aziumado
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Azulejo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Azaleas
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

aziumado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aziumado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

aziumado
278 millions de locuteurs

portugais

aziumado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

aziumado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aziumado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aziumado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aziumado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

aziumado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

aziumado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aziumado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aziumado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

aziumado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

aziumado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aziumado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aziumado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aziumado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

aziumado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aziumado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aziumado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aziumado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aziumado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aziumado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aziumado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AZIUMADO»

Le terme «aziumado» est normalement peu utilisé et occupe la place 105.723 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aziumado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aziumado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aziumado».

Exemples d'utilisation du mot aziumado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AZIUMADO»

Découvrez l'usage de aziumado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aziumado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
Gewaterde , otmet water gemengde wyn. Vinho forte. Sterke wyn. Vínbo defóra. Wyn van buyten, of, buytenlandfche wyn. Vinho da Térra. Wyn van 't zelve landfchap waar in menwoont. Vinbo aziumado. Scherpe, zuure , ofverzuurde wyn .
Abraham Alewyn, 1718
2
A NOSSA COR UM RETRATO DO RACISMO NO BRASIL
Tião estava aziumado, mas isso eu só sabia por causa da familiaridade com que me acostumara a ler o seu semblante. Na sua relação com Q. podia-se ver um certo azedume. É que ele fazia parte da equipe apenas formalmente, tendo sido  ...
CLEBER RESENDE
3
Alexandre de Gusmão e o Tratado de Madrid: 1695-1735. t.2. ...
Numa oposição demolidora, em que o homem educado no racionalismo francês e nos princípios liberais ingleses, mas aziumado por decepções pessoais, exprime quase sempre, com violento sarcasmo, as suas críticas ao regime e aos  ...
Jaime Cortesão, 1735
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Aziumado; mal humorado: «cá o azarolado morgado de Fafe...» Camillo, Morg. de Fafe, 7, (ed. 1865). *Azaroleira*, f.O mesmo queazaroleiro. *Azaroleiro*,m. Árvore rosácea, datríbo das pomáceas. (De azarola) * *Azarucha*, f. Ant. O mesmo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Dicionário brasileiro de insultos
Do latim aegyptiacus - dia egipcíaco. aziumado Sujeito azedo, irritado. Vem do verbo aziumar: provocar azedume. azoratado Amalucado, doidivanas. azucrim Sujeito que perturba, que pega no pé. Azucrim é uma entidade diabólica que ...
Altair J. Aranha, 2002
6
Apontamentos acerca do falar do Baixo-Minho: estudos de ...
AZIUMADO — aziúme, azedum, azedia. É regressivo de aziumar, que por seu turno assenta em azedume: «Esgomitou na roupa e agora nu se pára c'o aziumado que deita». BARANDÃO (varandão) — varanda corrida, muito larga, no 1.
Francisco Júlio Martins Sequeira, 1957
7
Thesouro da lingoa portuguesa...
'шпцт 'шгпаги/ит. vinho aziumado. 'итит arcrbum. vinho verde. — 'и/лит дьфегцт vinho limpo. 'ulnum r/efizcaglm. vinho velho. 'vìnum „шт ‚ edemulum. vinho подо. 'итит nauir/unì. vinho de quatto annöl. 'итит 9иаа'г/тит. vinho де tres annos.
Bento Pereyra, 1647
8
Obras completas do cardeal Saraiva: (d. Francisco de S. ...
Asmo — Vej a-se Aziumado. Asobar — Este vocabulo não vem em Moraes, nem o temos ouvido em outras partes, senão na provincia do Minho, aonde mui frequentemente se usa no mesmo sentido que açular, isto he, estimular, incitar os ...
Francisco de S. Luiz, Antonio Correia Caldeira, 1880
9
O barão de Lavos
E aqui e ali, a esmo, cuias, andrajos, ligas, aventais, farrapos, fitas ensebadas; e pelo ar gordo um cheiro nauseante, misto aziumado de lupanar e de taberna. Por tudo isto, breve um denso véu de descrédito se correu sobre o famoso atelier .
Abel Botelho, 1982
10
Amanhã
Assim cresceu e se formou, de reigota sempre contra o destino, como um titânico remador, e por cada novo triunfo mais e mais aziumado o coração dum grande travo de amargura. Assim impubesceu, sem des- falências e sem risos, sem ...
Abel Botelho, Justino Mendes de Almeida, 1982

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aziumado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/aziumado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z