Téléchargez l'application
educalingo
balizeiro

Signification de "balizeiro" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BALIZEIRO EN PORTUGAIS

ba · li · zei · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BALIZEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Balizeiro peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BALIZEIRO

abacaxizeiro · arrozeiro · açaizeiro · banzeiro · buritizeiro · cafezeiro · cinzeiro · cruzeiro · cupinzeiro · cuscuzeiro · dendezeiro · forrozeiro · imbuzeiro · juazeiro · luzeiro · maracujazeiro · raizeiro · tucunzeiro · umbuzeiro · vezeiro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BALIZEIRO

balido · balieira · balim · balinês · balio · balir · baliseia · balismo · balista · balistário · balistite · balistídeo · balistídeos · balistocardiograma · baliza · balizador · balizagem · balizamento · balizar · balizense

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BALIZEIRO

anduzeiro · araticunzeiro · araçazeiro · arcabuzeiro · bacurizeiro · butiazeiro · cajazeiro · cambuizeiro · caquizeiro · catimbozeiro · chazeiro · icozeiro · ingazeiro · matrizeiro · piquizeiro · puçazeiro · sapezeiro · tambozeiro · tinguizeiro · vozeiro

Synonymes et antonymes de balizeiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BALIZEIRO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «balizeiro» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BALIZEIRO»

balizeiro · balizador · balizeiro · dicionário · português · realiza · baliza · pode · usado · indivíduo · aulete · palavras · baldeador · baldeana · baldear · baldeona · baldinense · baldio · baldista · baldo · baldoador · baldoar · baldoeira · baldoeiro · baldoquim · baldosa · informal · outras · informações · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · europe · west · summoners · league · legends · lolking · full · ratings · statistics · score · summoner · region · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · sensagent · traduções · alemão · nossa · língua · portuguesa ·

Traducteur en ligne avec la traduction de balizeiro à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BALIZEIRO

Découvrez la traduction de balizeiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de balizeiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «balizeiro» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

美人蕉
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Balizero
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Beacon
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

भंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القنا عشب إاستوائي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пушница
278 millions de locuteurs
pt

portugais

balizeiro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

একপ্রকার ফুলগাছ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Canna
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

canna
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

canna
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

カンナ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

칸나
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

canna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây cà na ở ấn độ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கேன்னா
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

canna
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kana çiçeği
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

canna
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

paciorecznik
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пушніца
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Canna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τροπικό φυτό και άνθος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kanna
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

canna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Canna
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de balizeiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BALIZEIRO»

Tendances de recherche principales et usages générales de balizeiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «balizeiro».

Exemples d'utilisation du mot balizeiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BALIZEIRO»

Découvrez l'usage de balizeiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec balizeiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
As trincheiras: novela
Ajudante de agrimensor, correnteiro e balizeiro. Muitos lugares e muitos fatos. Estava diferente: poucas matas virgens, muito pasto e lavouras mecanizadas. O progresso chegou ao meu sertão e derrubou algumas trincheiras. Dois dias ...
José Ferreira Simões, 1998
2
Espírito Santo: um pontinho do Brasil que não pode ser apagado
Joaquim Balizeiro é da região do Costa, atual município Paes Landim, recebeu este nome porque trabalhava como topógrafo nas demarcações de terras nos arrabaldes que forma o município do Espírito Santo. Miúda continuou vivendo ...
José Vieira Camelo Filho, 2001
3
Além de Mato Grosso
Esta. em regra, obedecia uma linha reta traçada por um balizeiro competente, de nome Acelino, preto, natural do Piauí, razão por que o chamavam vulgarmente Negro Piauí. Os serviços continuavam sob a fiscalização direta e criteriosa do ...
Ayres Câmara Cunha, 1974
4
Knowledge-Based Intelligent Information and Engineering ...
... balizeiro ...
Ignac Lovrek, Robert J. Howlett, L. C. Jain, 2008
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. e s. 2 gên. balípodo, S. rn. balir, v. balista, s. j. balistário, S. m. balística, s. j. balístico, adj. baliza, s. j. balizador (ô), s. m. balizagem, s. j. balizamento, s. m. balizar, v. balizeiro, s. m. balizense, adj. 2 gên. e s. 2 gên. balmazio, s. m. Var.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Classificação de cargos
Obs.: Do Conselho Nacional de Economia> Balizeiro — 20. Biologista — 21, 22 e 23. Biologista-Auxiliar — 22 e 23. Calculador — 25. Calculador Balístico — 24 e 25. Carimbador — 19. Contador — 31. (VETADO) Controlador — 26. Copista ...
Eduardo Pinto Pessoa Sobrinho, 1962
7
Coleção das leis
21 20 19 20 21 de 1 Séries Funcionáis funçôes 1 Auxiliar de campo Observn. çftes: O uúmero de fun- ç о e с preenchidas aesta série, incluidas as excedentes, nao podera ser superior a 15. 1 Balizeiro 1 1 ^ Bombeiro hidráu- 1 Uco 1 Numero ...
Brazil, 1964
8
Almanaque do Sertão: histórias de visitantes, sertanejos e ...
... uma enorme onça-pin- tada, que o encarava movimentando a cauda e a cabeça, sinal de que estava com má intenção. O balizeiro, que estava com a arma no ombro, empunhou-a rapidamente e, por azar ou nervosismo, a dita engasgou.
Orlando Villas Bôas, Cláudio Villas Bôas, 1997
9
A marcha para o oeste
... o rumo norte; a picada avançou alguns quilômetros, por um cerrado ralo, queimado pelos índios há mais ou menos um ano, calculamos. O Piauí e a onça O balizeiro Piauí, afastandose um 55 RIO DAS MORTES- RONCADO R- KULUENE.
Orlando Villas Bôas, Cláudio Villas Bôas, 1994
10
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Em port. diz-se balizeiro. Documentação francesa colhida no ' Amerikanistisches Wòrterbuch', de Friederici; Rochefort (1658), p. 114 («balisier») ; Flacourt, ' Histoire de la Grande Isle Madagáscar', Paris, 1661 («la plante du balizier») ; Du  ...
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Balizeiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/balizeiro>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR