Téléchargez l'application
educalingo
bandidismo

Signification de "bandidismo" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BANDIDISMO EN PORTUGAIS

ban · di · dis · mo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BANDIDISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bandidismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BANDIDISMO

budismo · comodismo · druidismo · fordismo · fotoperiodismo · hibridismo · hiperparatiroidismo · hipertireoidismo · hipogonadismo · hipotireoidismo · hipotiroidismo · modismo · nomadismo · nudismo · paludismo · paraquedismo · partidismo · periodismo · sadismo · vanguardismo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BANDIDISMO

bandeirola · bandeirologia · bandeja · bandejar · bandejão · bandejete · bandel · bandeta · bandidaço · bandidagem · bandido · bandilibós · bandim · bandir · banditismo · bando · bandoeiro · bandoga · bandola · bandolear

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BANDIDISMO

aracnidismo · aracnoidismo · arcadismo · dandismo · decadismo · enciclopedismo · esquerdismo · estadismo · eutireoidismo · freudismo · impaludismo · melodismo · metodismo · nordismo · ofidismo · propagandismo · tiroidismo · tribadismo · umbandismo · vedismo

Synonymes et antonymes de bandidismo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BANDIDISMO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «bandidismo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BANDIDISMO»

bandidismo · banditismo · criminalidade · bandidismo · dicionário · português · maneira · comportar · própria · bandido · sentimentos · particulares · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · léxico · acto · vida · priberam · aulete · bananeirinha · charco · mato · bananeiro · bananice · bananicultor · bananicultura · bananinha · bananista · bananívoro · banano · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · masculino · separação · sílabas · governador · garante · manter · ordem · estado · chama · maio · saques · abreu · lima · rádio · news · foto · lanterna · graciliano · ramos · lampião · literário · recentes · pesquisas · realizadas · torno · legado · escritor · tradução · inglês · linguee · muitos · exemplos · frases · traduzidas · busca · milhões · traduções · quarto · poder · unido · para · quem · discurso ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bandidismo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BANDIDISMO

Découvrez la traduction de bandidismo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de bandidismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bandidismo» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

土匪
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Bandidismo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Banditry
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

डाकुओं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللصوصية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

бандитизм
278 millions de locuteurs
pt

portugais

bandidismo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রাহাজানি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

banditisme
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rompakan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Banditentum
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

強盗
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

산적 행위
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

banditry
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cướp bóc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கொள்ளைச்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दरोडेखोरी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

haydutluk
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

banditismo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

bandytyzm
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

бандитизм
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

banditism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ληστεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

misdadigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

banditliv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

banditt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bandidismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BANDIDISMO»

Tendances de recherche principales et usages générales de bandidismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bandidismo».

Exemples d'utilisation du mot bandidismo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BANDIDISMO»

Découvrez l'usage de bandidismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bandidismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do guzarate bandar) * *Bandeta*, (dê) f. Chapa estreita de metal. (De banda) * * Bandidismo*,m. Acto ou vidade bandido. *Bandido*, m.Salteador; homem, que, fugidoáacção da justiça, vive do roubo. (It. bandito) * *Bandilibós*, m.Prov. alent.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Paiva Couceiro Diários, correspondência e escritos dispersos
E, se não, notemse as coincidências: Na NovaPérsia parlamentar, por exemplo, impera o bandidismo, a desordem e a inseguridade [sic]. E acontece, aomesmo tempo, convir essa anarquia à Rússia, que deseja caminho para o golfo Pérsico  ...
FILIPE RIBEIRO DE MENESES, 2012
3
Guerra Irregular: terrorismo, guerrilha e movimentos de ...
... a fragilidade e a impotência dogoverno central, dilapidado pelas obscuras relaçõesde poder; as divergências entre conservadores e liberais; o bandidismo; a militância marxista revolucionária da década de 1960 e a ascensão vertiginosa  ...
Alessandro Visacro, 2013
4
Drogas, Mente E Espirito
Sendo preso, ainda que por pouco tempo, poderá desfrutar de cursos gratuitos de bandidismo ministrados por grandes mestres catedráticos e, dependendo de sua formação pessoal na família, poderá sair da prisão com outros pensamentos  ...
Germano Moraes
5
Música e simbolização: manguebeat : contracultra em versão ...
O cotidiano duro em que está presente o desemprego ("bandidismo por necessidade..."), as más condições das casas ("a lama come mocambo, e no mocambo tem molambo...), a fome ("com a barriga vazia não consigo dormir..."), é suprida ...
Rejane Markman, 2007
6
Os Lusiadas: ensaio sobre Camões e a sua obra, em relação á ...
O heroe da força, o cavalleiro dos primeiros seculos da nossa era, foi heroe, foi, mas não foi justo: o bandidismo, o roubo, a violação, tudo o que o mal tem de horrendo e miseravel, alliava-o elle aos seus feitos quasi sobre-humanos. este ...
Joaquim Pedro Oliveira Martins, 1872
7
Arte e storia della Sicilia. Ediz. portoghese
... antiga epidemia do latifúndio e o nascimento do fenómeno da emigração, que se acentuou dramaticamente a princípios do s. XIX, junto com o bandidismo. O Fascismo não resolveu os problemas que se herderam dos governos anteriores,  ...
A. Baldini, Giuliano Valdés, 2005
8
O estado desorganizado contra o crime organizado: anotações ...
ORIGENS HISTÓRICAS: O BANDIDISMO SOCIAL 4. Os elementos referenciados podem ser encontrados especialmente ao longo dos séculos XVIII e XIX, em sua eclosão mais elaborada, no que se chamou de banditismo social, 2* ...
Rodolfo Tigre Maia, 1997
9
Brevidades: crônicas
Pouco importa saber se o infeliz sacrificado à sanha do bandidismo oficializado é ou não o assaltante da casa de jóias. Agora parece, entretanto, que se tratava de um inocente escolhido para vítima da tirana impune. 109 Parte III Liberdade ...
Lycidio Paes, Regma Maria dos Santos, 2002
10
Antropología de la esclavitud: el vientre de hierro y dinero
El bandidismo debe, desde ese momento, interrumpirse dentro de la zona " civilizada" o soberana para desviarse en la forma de incursión o de guerra hacia el exterior.19 Esta transformación no carecerá de efectos sobre las relaciones ...
Claude Meillassoux, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BANDIDISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bandidismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Presenta Escambray suplemento dedicado a la victoria sobre el …
dossier-escambray Un homenaje al aniversario 50 de la victoria sobre el bandidismo en Cuba constituye la presentación del sitio web Sombras del Escambray, ... «Unión de Periodistas de Cuba, oct 15»
2
Destacan participación de Fidel en la victoria sobre el bandidismo
Fidel y Nicolás Chaos Piedra, quien fuera primer secretario del Partido en la otrora región Escambray (ya fallecido), durante un recorrido por el macizo ... «Granma Internacional, oct 15»
3
Debatirán temas sobre la Lucha Contra Bandidos en el Escambray
Con la presencia de destacados participantes en el histórico enfrentamiento al fenómeno del bandidismo —que tan caro en vidas y pérdidas materiales resultó ... «Escambray, oct 15»
4
Profundizarán en el actuar de las bandas terroristas contra Cuba
El evento, que estará dedicado al aniversario 50 de la victoria de las fuerzas revolucionarias sobre el llamado bandidismo, se detendrá en aspectos generales ... «Escambray, août 15»
5
Lucha Contra Bandidos: una solución de masas
Para tratar sobre la liquidación del bandidismo, Trabajadores conversó con el teniente coronel (R) Jorge Máximo Hernández Garaboto, especialista del Centro ... «Trabajadores de Cuba, août 15»
6
A 50 años de la victoria sobre el bandidismo
A 50 años de la victoria sobre el bandidismo. Como señalara Fidel aquel 26 de Julio de 1965 en Santa Clara “la erradicación de esas bandas no se hizo sin ... «Granma Internacional, juil 15»
7
Mujica y agresión de Jara: ´El fútbol es un bandidismo´
"En realidad es un bandidismo, bandidismo en el fútbol, siempre han existido. Lo que pasa es que ahora son implacables los recursos de la televisión y de los ... «Cooperativa.cl, juin 15»
8
El camino de la victoria
Dado que por sus condiciones geográficas, históricas y sociales intrínsecas el Escambray devino pronto centro del bandidismo en Cuba, fue lógico el ... «Escambray, juin 15»
9
Cumple 31 años Museo Nacional de la Lucha Contra Bandidos
También se representan las cuatro etapas del bandidismo y para ello se exhiben en sus salas documentos, objetos, y armas utilizado en la contienda y una ... «Agencia Cubana de Noticias, juin 15»
10
Mais da metade dos PMs em formação desistem antes da formatura …
Lógico que muitos desistem, vivemos num país pró bandidismo, inversão de valores jamais vista, o policial não pode nem falar alto com bandido, que sempre ... «Zero Hora, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bandidismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/bandidismo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR