Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "borzeguieiro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BORZEGUIEIRO EN PORTUGAIS

bor · ze · gui · ei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BORZEGUIEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Borzeguieiro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BORZEGUIEIRO


aguieiro
a·gui·ei·ro
amieiro
a·mi·ei·ro
arrieiro
ar·ri·ei·ro
azevieiro
a·ze·vi·ei·ro
belieiro
be·li·ei·ro
boieiro
boi·ei·ro
caieiro
cai·ei·ro
candieiro
can·di·ei·ro
cieiro
ci·ei·ro
dieiro
di·ei·ro
fieiro
fi·ei·ro
freixieiro
frei·xi·ei·ro
guieiro
gui·ei·ro
melieiro
me·li·ei·ro
pardieiro
par·di·ei·ro
pieiro
pi·ei·ro
praieiro
prai·ei·ro
sentieiro
sen·ti·ei·ro
vieiro
vi·ei·ro
vimieiro
vi·mi·ei·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BORZEGUIEIRO

borratar
borratão
borrazeira
borrão
borregada
borregar
borrego
borregueiro
borreguice
borrelho
borrelia
borrento
borriceiro
borriçar
borrifadela
borrifador
borrifar
borrifo
borroso
borzeguineiro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BORZEGUIEIRO

abieiro
arraieiro
balaieiro
cerieiro
cirieiro
comboieiro
especieiro
estancieiro
maquieiro
nieiro
noticieiro
penitencieiro
poaieiro
rolieiro
sambaquieiro
sapucaieiro
sitieiro
tramoieiro
tupieiro
zumbaieiro

Synonymes et antonymes de borzeguieiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BORZEGUIEIRO»

borzeguieiro dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico borzeguieiro informal português fabricante borzeguis aulete palavras bororo bororos borotuto borqueirada borqueiro borquilho borra botas borraça borraçal borração borraçar borraceira borraceiro vendedor borzeguins léxico sonhos resultados pesquisa interpretação palavra palavraborzeguieiro anagramas diretas dicionárioweb classe gramatical substantivo masculino vogais presentes classes webix candido figueiredo terminam todas letra letras apalabrados borzeguim gurizeiro umbuzeiro embuzeiro zagrebino buzineiro zungueiro saguzeiro embizugar breguigão links para borzeguineiro bosboque bosca boscagem mesmo dicionarioonline netponto partida ppart ofícios curtidor

Traducteur en ligne avec la traduction de borzeguieiro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BORZEGUIEIRO

Découvrez la traduction de borzeguieiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de borzeguieiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «borzeguieiro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

borzeguieiro
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Borceguieiro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ice cream cone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

borzeguieiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

آيس كريم، كون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

borzeguieiro
278 millions de locuteurs

portugais

borzeguieiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

borzeguieiro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

borzeguieiro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

borzeguieiro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

borzeguieiro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

borzeguieiro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

borzeguieiro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

borzeguieiro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

borzeguieiro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

borzeguieiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

borzeguieiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

borzeguieiro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

borzeguieiro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

borzeguieiro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

borzeguieiro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

borzeguieiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

borzeguieiro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

borzeguieiro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

borzeguieiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

borzeguieiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de borzeguieiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BORZEGUIEIRO»

Le terme «borzeguieiro» est très peu utilisé et occupe la place 148.952 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «borzeguieiro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de borzeguieiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «borzeguieiro».

Exemples d'utilisation du mot borzeguieiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BORZEGUIEIRO»

Découvrez l'usage de borzeguieiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec borzeguieiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Borzegui*, m. O mesmo que borzeguim. * *Borzeguiada*, f. Pancada com borzegui. * *Borzeguieiro*,m. Fabricante de borzeguis. *Borzeguim*, m. Antigaespécie debota,com atacadores. Meia grossa, com sola de coiro, usada pelos Moiros.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Portugal o imperio urgente, 1475-1525: Quadros mentais e ...
Lisboa .. Sapateiro Ataqueiro Borzeguieiro Sapateiro Sapateiro Sapateiro Correeiro Sapateiro Albardeiro Ataqueiro Bainheiro Borzeguieiro Lugar Lisboa . Borzeguieiro Cinteiro .. Correeiro Peliqueiro Sapateiro . Espingardeiro. Testemunha.
António dos Santos Pereira, 2003
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
BORZEGUIEIRO, s.m. o <jue fa л borxeguins. BORZEGUIM, r*m. bota a meía perna (atacada). BORZOLETA, tj. boI>a com aba па Ьоссл e f echadura ou ligas. BOSCAGEM, s.f. multUào d'ar- vores e plantas. BOSCAREJO , adj. concernent а  ...
José da Fonseca, 1843
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
232. BORZEGUIADA, i. /. Porção de borzeguins. ♢ Pancada com borzeguim; sapatada, biqueirada. pontapé. BORZEGUIEIRO, s. m. Aquêle que faz ou vende borzeguins. BORZEGUIL, s. m. Ani. O mesmo que borzeguim: «levavam... borzeguil ...
5
Nova história de Portugal: Portugal na crise dos séculos XIV ...
... 207, 234, 261, 316, 320, 321, 322, 324, 326, 327, 328, 329, 330, 449, 462, 466 , 469, 545, 562 Borrassá (Lu is) — 452 borzeguieiro(s) — 121 Bos (Guilherme de ) — 228 Bosco Deleitoso — 423 Botão — 94 botas— 467, 468 boticas — 476, ...
Joel Serrão, António Henrique R. de Oliveira Marques, Vítor Oliveira Jorge, 1986
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
borzeguieiro, s. m. borzeguim, *. m. borzeguineiro, t. m. bosboque, t. m. bosca, *. / . boscagem, í. j. boscarejo (ê), adj. bosforano, adj. e i. m. bosniano, adj. e s. m. bosque, *. m. bosquedo (ê), s. m. bosquejar, r. Pres. ind.: bosquejo (ê), bosquejas ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... pela Câmara de Lisboa a qual fixou as penas aplicáveis às transgressões que sofresse e sancionado pelo monarca, que nomeou um borzeguieiro-mor da cidade de Lisboa, executor e solicitador em seu nome das normas corporativas.
8
Elementos para a historia do municipio de Lisboa
... •estando ahi de uma parte os senhores Fernão Lopes Correia e Simão de •« Góes e Francisco Figueira, vereadores, e António da Motta, procurador, e «João Fernandes, borzeguieiro, e João Gonçalves, alfaiate, e Gomes Eannes, «ourives,  ...
Eduardo Freire de Oliveira, A. Esteves Rodrigues da Silva, Lisbon (Portugal). Câmara Municipal, 1911
9
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
jCi. borro, do v. borrar. borroso (S), adj. bortala, s. m. borussico, adj. borusso, s. m. borzeguiada, s. f. borzeguieiro, s. m. borzeguim, s. m. borzeguineiro, s. m. bosboque, s. m. bosca, s. f. boscagem, s. f. boscarejo (i), adj. bosforano, adj. c s. m. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Cf. borro, do v. borrar. borroso (<5), adj. bortalá, s. m. borússico, adj. borusso, j. m. borzeguiada, s. f. borzeguieiro, s. m. borzeguim, s. m. borzeguineiro, s. m. bosboque, s. m. bosca, s. f. boscagem, s. f. boscarejo (ê), adj. bosforano, adj. e s. m. ...
Walmírio Macedo, 1964

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Borzeguieiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/borzeguieiro>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z