Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bronzeamento" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BRONZEAMENTO EN PORTUGAIS

bron · ze · a · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRONZEAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bronzeamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BRONZEAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BRONZEAMENTO

bronquiolite
bronquismo
bronquite
bronquíolo
bronquítico
bronteu
brontofobia
brontossauro
brontozoário
brontólito
brontômetro
bronzagem
bronze
bronzeado
bronzeador
bronzear
bronzina
bronzista
bronzípede
bronzo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BRONZEAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonymes et antonymes de bronzeamento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BRONZEAMENTO»

bronzeamento jato artificial casa esparadrapo fita natural como fazer rapido receita para parafina perguntas sobre saúde bronzeamento conquistar corpo dourado desejo quase todo mundo auge verão expor raios solares pode custar preço muito entenda quais cuidados feito maneiras ficar bronzeado oferece menos perigo apenas mais produtos ótimos preços mercadolivre brasil aparelho liquido zahra estética nosso melhor opção aqueles não querem podem bronzear tomando aparência saudável descontos groupon economize até imbatíveis melhores desfrute cidade best bronze pessoal personal leve prático portátil contem mini compressor formato maleta seus acessórios refis fisioforma funciona conjunto sprays inteligentes agem epiderme seja tinta sistemas câncer pele liverpool tenta restringir atrás obrigação registro estabelecimentos oferecem

Traducteur en ligne avec la traduction de bronzeamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRONZEAMENTO

Découvrez la traduction de bronzeamento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bronzeamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bronzeamento» en portugais.

Traducteur Français - chinois

制革
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bronceado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tanning
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टैनिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دباغة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дубление
278 millions de locuteurs

portugais

bronzeamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ট্যানিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bronzage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyamakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gerbung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

日焼け
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무두질
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

penyamakan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc da
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பதனிடுதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tanning
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tabaklama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

concia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

garbarstwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дублення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

argăsire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαύρισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

looiery
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

garvning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tanning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bronzeamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRONZEAMENTO»

Le terme «bronzeamento» est assez utilisé et occupe la place 33.685 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bronzeamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bronzeamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bronzeamento».

Exemples d'utilisation du mot bronzeamento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BRONZEAMENTO»

Découvrez l'usage de bronzeamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bronzeamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Radiação Ultravioleta: características e efeitos
4.6. Bronzeamento. artificial. Uma das questões importantes que as pessoas devem tomar conhecimento é que a pele bronzeada não reflete saúde, sendo apenas um padrão de beleza que é uma questão cultural. Por causa disso, as ...
EMICO OKUNO, MARIA APPARECIDA CONSTANTINO VILELA, 2005
2
Exame Físico e Avaliação de Saúde para Enfermagem
Ainda assim, mesmo com esses alertas da saúde coletiva e do aumento das evidências do perigo da radiação UV artificial, mais de 1 milhão de indivíduos nos Estados Unidos frequentam locais de bronzeamento a cada dia. A indústria do ...
Carolyn Jarvis, 2012
3
Wong ́s Fundamentos Enfermagem Pediátrica
Para informações adicionais e atualizadas, consulte o site da ANVISA. http:// www.anvisa.gov.br Bronzeamento A busca ... uma aparência atraente leva muitos adolescentes à exposição excessiva ao sol e a meios artificiais de bronzeamento.
Marilyn Hockenberry, 2011
4
Guia de Beleza E Juventude Para Homens E Mulheres
As camas de bronzeamento são também muito utilizadas, tendo sua popularidade reforçada pela propaganda feita por celebridades. O processo de bronzeamento nas camas se dá por ação dos raios UVA sobre a pele. A falsa idéia de não ...
Maria Paulina Villarejo Kede, 2005
5
Dicionário de dermatologia
Caracteriza-se pelo bronzeamento da pele, que pode ser imediato ou tardio, de acordo com o tipo de pele e o tempo de exposição. Outras designações: pigmentação solar, bronzeamento. Símbolo de classificação: 4.32.1.1.1. fotodermatose ...
Lidia Almeida Barros
6
Diretrizes para Utilização da Literatura Médica: Manual para ...
Em um estudo de caso-controle, os inVestigadores exploraram a pergunta se câmaras ou lâmpadas de bronzeamento aumentam o risco de melanoma de pele.10 Os pacientes-controle e os casos tinham distribuição similar de idade, sexo e ...
Gordon Guyatt | Drummond Rennie | Maureen O. Meade | Deborah J. Cook, 2011
7
Dermatologia Clínica: Guia Colorido para Diagnóstico e ...
Guia Colorido para Diagnóstico e Tratamento Thomas P. Habif. BRONZEADO. Um bronzeado protege o corpo de fotolesão, mas a lesão induzida por UV deve ocorrer para produzir um bronzeado. Portanto, o bronzeamento intencional é ...
Thomas P. Habif, 2012
8
Ate 120 Anos...rejuvenescimento E Cosmiatria
... 1 72 Bloqueador solar 72 Bolsas infrapalpebrais 99 Botox® 1 97 Bronzeamento imediato 77 Bronzeamento real 78 Bronzeamento retardado 77 Bronzeamento saudável 76 Cabelos brancos 94 Cabines de bronzeamento 82 Calvície 98-99, ...
SHIRLEI BORELLI, 2008
9
PROFISSAO MODELO - Em busca da fama
Margareth Libardi. "O bronzeamento artificial causa os mesmos danos que o sol em excesso. Altera a estrutura celular, provocando envelhecimento, rompendo fibras de colágeno, fazendo surgir ruguinhas e manchas na pele escura ou clara.
Margareth Libardi, 2003
10
Idades Da Pele, as
Importante lembrar que o filtro solar não impede o bronzeamento. Ao contrário, permite que seja mais duradouro, pois a pele vai ganhando cor lentamente. Para realizar o sonho de ganhar e manter o bronzeado muita gente chega a procurar  ...
SHIRLEI BORELLI

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRONZEAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bronzeamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tábua de marés (horário e altura)
Bronzeado » Tanorexia: quando o bronzeado se transforma em vício As cabines de bronzeamento surgiram nos anos 1980 nos Estados Unidos. «Diário de Pernambuco, oct 15»
2
Geisy Arruda exibe marquinha de biquíni após bronzeamento artificial
Geisy Arruda mostrou toda a sua sensualidade nesta quarta, 14, após uma sessão de bronzeamento artificial. Em sua conta no Instagram, a modelo publicou ... «Tribuna Hoje, oct 15»
3
Mãe faz bronzeamento artificial e filho fica com rosto laranja
O bronzeamento artificial é algo muito comum entre as mulheres, principalmente na Europa e nos Estados Unidos. No entanto, se você está amamentando é ... «E! Online Brasil, juil 15»
4
Mulher com câncer de pele posta selfie para alertar sobre …
"Você só tem uma pele e você deve cuidar dela. Aprenda com os erros de outras pessoas. Não deixe de bronzeamento impedi-lo de ver seus filhos crescerem. «RedeTV!, mai 15»
5
Após câncer, mulher lamenta anos de 'vício' em bronzeamento
Britânica usou câmaras de bronzeamento durante dez anos, às vezes diariamente, até receber a notícia de que estava com melanoma; veja sua história. «Globo.com, févr 15»
6
Alimentos com vitamina A ajudam no bronzeamento nos dias de sol
Outros ajudam a garantir um bronzeado, complementando a ação do sol. Além disso, algumas comidas devem ser evitadas nos ambientes com sol intenso, ... «Globo.com, janv 15»
7
Famosos dão mau exemplo com o bronzeamento artificial
Basta chegar o verão para que muita gente logo se exponha ao sol para conseguir um tom bronzeado para o corpo. Mesmo sendo praticamente uma tradição ... «Paraná-Online, janv 15»
8
Namorada de Zezé Di Camargo faz bronzeamento artificial e é …
Graciele Lacerda, namorada de Zezé Di Camargo, se submeteu a uma sessão de bronzeamento artificial e recebeu críticas nas redes sociais na tarde da ... «Diário Gaúcho, oct 14»
9
Andressa Urach faz bronzeamento: 'Leva os homens à loucura'
Para ela, a principal vantagem do bronzeamento artificial é que a pele fica uniforme. “Só com o biquíni não marca bem a alcinha, a parte de cima e as laterais. «Globo.com, sept 14»
10
'Campeã' em câncer de pele, Liverpool tenta restringir …
Com uma das maiores taxas de câncer de pele do Reino Unido, inclusive entre jovens, a cidade de Liverpool tenta fechar o cerco contra o bronzeamento ... «Globo.com, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bronzeamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/bronzeamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z