Téléchargez l'application
educalingo
cabelugem

Signification de "cabelugem" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CABELUGEM EN PORTUGAIS

ca · be · lu · gem


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CABELUGEM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cabelugem est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CABELUGEM

albugem · amarugem · antiferrugem · babugem · bafugem · carugem · felugem · ferrugem · lanugem · marugem · merugem · molugem · morugem · mugem · murugem · pelugem · penugem · rabugem · rugem · salsugem

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CABELUGEM

cabela · cabeladura · cabelama · cabelame · cabeleira · cabeleireira · cabeleireiro · cabeleiro · cabelo · cabeluda · cabeludo · cabem · cabemos · cabendo · caber · caberá · caberás · caberão · caberdes · caberei

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CABELUGEM

contagem · homenagem · imagem · lavagem · linguagem · listagem · maquiagem · margem · marrugem · massagem · mensagem · montagem · origem · passagem · personagem · postagem · reciclagem · reportagem · viagem · virgem

Synonymes et antonymes de cabelugem dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CABELUGEM»

cabelugem · cabelugem · dicionário · português · cabelo · ugem · cabeladura · conjunto · fios · aspecto · léxico · mesmo · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · cabeleira · aulete · cabortar · cabortear · caborteirice · caborteiro · cabortice · palavras · verbete · atualizado · original · copiar · imprimir · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são · mais · definições · distribuídas · verbetes · informal · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · rimas · dicti · babugem · ferrugem · merugem · penugem · lanugem ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cabelugem à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CABELUGEM

Découvrez la traduction de cabelugem dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de cabelugem dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cabelugem» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

cabelugem
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Cabellón
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Hair color
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

cabelugem
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cabelugem
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

cabelugem
278 millions de locuteurs
pt

portugais

cabelugem
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

cabelugem
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cabelugem
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

cabelugem
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

cabelugem
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

cabelugem
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

머리 색깔
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

cabelugem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cabelugem
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

cabelugem
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

cabelugem
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

cabelugem
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cabelugem
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

cabelugem
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

cabelugem
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cabelugem
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cabelugem
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cabelugem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cabelugem
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cabelugem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cabelugem

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CABELUGEM»

Tendances de recherche principales et usages générales de cabelugem
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cabelugem».

Exemples d'utilisation du mot cabelugem en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CABELUGEM»

Découvrez l'usage de cabelugem dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cabelugem et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Cabelugem*,f. Des.O mesmoque cabeladura. * *Cabenda*, f. Gênero de árvores angolenses de Cazengo. *Caber*, v.i.Podersêr comprehendido, poder estar dentro. Poder exprimirseou realizarse: caber no possível. Sêr compatível.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vida ociosa
... à inclemência do sol a porteira é uma surpresa e uma delícia. A urdidura das copas é impenetrável; das barrancas revestidas da verde cabelugem de avencas e musgos, poreja continuamente um pouco de umidade que não chega para 3.
Godofredo Rangel, 2000
3
Urupês
Visitava as roças muito contente da vida, unhando os caules viçosos já em pleno arreganhamento da dentuça vermelha, ou apalpando as bonecas tenras, a madeixarem- se da cabelugem louro-translucida. Segurava entäo a barbica do ...
José Bento Monteiro Lobato, 1978
4
A literatura portuguesa através dos textos
Os homens trabalham com as camisas abertas e mostram a cabelugem crespa dos peitos afogueados. As mulheres gostariam agora, mais do que nunca, de ser homens também. A espaços metem as mãos nas golas das blusas e 542.
Massaud Moisés, 1998
5
Monteiro Lobato, vida e obra
E por fim, ainda no mesmo trecho, o final: "apalpando as bonecas tenras, a madeixarem-se de cabelugem louro-translúcida". Bonecas são as espigas ainda tenrinhas que começam a deitar para fora o "cabelo de milho". O cabelo de milho é ...
Edgard Cavalheiro, 1962
6
Torna-viagem: o romance do emigrante
Por tarde, o Francisco levou o molho de erva ao bezerro. Subindo a senda torcicolosa e íngreme, no silêncio que a natureza derramava das árvores, dos socalcos vazios de sementeira, da cabelugem seca da terra, das ervinhas, que o  ...
Horácio Bento de Gouveia, 1979
7
Jogo de damas: romance
De seguida às síncopes tenebrosas dos túneis, quando lá chegaram, êle viu assomar-lhe numa luz mais transparente o vulto todo poderoso da montanha, mais adoçada nos seus altos esquar- tejamentos sísmicos, na sua cabelugem verde, ...
Aleixo Ribeiro, 1927
8
Ferreira de Castro: a sua vida, a sua personalidade, a sua obra
Surgiu, à direita, o Chão das Feiteiras e, depois, os primeiros loureiros, em grupos, no terreno engelhado, cheio de cotovelos e de proeminências. Mas a esse trecho, ora de cabelugem rara, ora todo calvo, logo sucedia um matagal de urzes ...
Ferreira de Castro, Álvaro Salema, 1974
9
Sobre o pré-modernismo
... arautismo. aureolizante, bi- zarrismo. cabelugem. carnavalismo. cerúseo. cheiradiço. cismariento. delambimento. deformizar. ensobrecasacado. equimosear. esgrenhado. esguelhudo. especulativa ( = especulação). evocada ( = evocação).
José Murilo de Carvalho, Fundação Casa de Rui Barbosa, 1988
10
Antologia de língua portuguêsa
Cinco planos distintos: seara seca, ou restilhos, com roleiros de molhos no primeiro, onde a cabelugem dos machuqueiro novos, já tortos da ventania d' inverno, faz como espécies de figuras maníacas, perorando, uns às carreiras pola «t*;"^ ...
Rui Almeida, Antônio José Chediak, 1945
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cabelugem [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cabelugem>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR