Téléchargez l'application
educalingo
cândi

Signification de "cândi" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CÂNDI EN PORTUGAIS

cân · di


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CÂNDI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cândi peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CÂNDI

avandi · bendi · condi · dândi · erândi · guanandi · hindi · indi · jaborandi · jaguarundi · landi · mandi · mapa-múndi · nendi · omunhândi · organdi · pindi · sarandi · sindi · sândi

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CÂNDI

câmbrico · câmera · cânabis · cânamo · cânave · câncer · Cândida · cândido · cânfora · cângi · cânhamo · cânjar · cânon · cânone · cântabro · cântara · cântaro · cântico · cântigo · cânula

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CÂNDI

Burúndi · Verdi · adi · efêndi · guiraundi · gurundi · híndi · imbúndi · infúndi · jamamandi · locondi · medi · nhamorandi · nhandi · nhundi · oanandi · osmandi · prajandi · quipúndi · tutilimúndi

Synonymes et antonymes de cândi dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CÂNDI»

cândi · cândi · dicionário · informal · nome · próprio · masculino · açúcar · priberam · çú · cân · palavras · relacionadas · cande · alfénico · açucarandoaçucarareiaçucarasse · português · qandî · ciberdúvidas · língua · portuguesa · pergunta · ciências · lisboa · contém · palavra · cânde · sentido · panela · cobre · lembro · quando · chegava · casa · minha · avó · primeira · coisa · fazia · correr · procura · frasco · repleto · acúcar · analógico · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · aulete · digital · imagens · getty · images · tradução · francês · porto · editora · josé · aparecido · cândido · brasil · linkedin · visualize · perfil · profissional · maior · rede · negócios · mundo · ajuda · profissionais · associacao ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cândi à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CÂNDI

Découvrez la traduction de cândi dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de cândi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cândi» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

糖果
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Cándida
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Candy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कैंडी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حلوى
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

конфеты
278 millions de locuteurs
pt

portugais

cândi
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মিছরি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bonbons
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

gula-gula
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Süßigkeiten
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

キャンディ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

사탕
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Candy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kẹo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மிட்டாய்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कँडी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

şeker
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

caramella
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

słodycze
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

цукерки
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bomboane
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Candy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lekkergoed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

godis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konfekter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cândi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CÂNDI»

Tendances de recherche principales et usages générales de cândi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cândi».

Exemples d'utilisation du mot cândi en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CÂNDI»

Découvrez l'usage de cândi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cândi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
CANDE - CÂNDI - (CANDIL) CÂNDI ou CAnDE, adj. "Diz-se do açúcar refinado, cristalizado e meio transparente" CDF. CaNdILar, v. t. "Tornar cristalizado. Cobrir de açúcar cândi" CDF; num texto de 1687, há açúcar CANDIL (cf. SRD, I, 199a).
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
2
O ÚLTIMO HERDEIRO E O TESOURO BRANCO
O desaparecimento de um importante membro da defesa, acontecimentos climáticos global e o surgimento de uma nove herdeira e guardiã, trazem Eric e Peter de volta a ação.
RENATO LIRA, 2012
3
Cozinheiro Nacional
... feita no capricho e gostosa; hors-dbeuvre. açúcar-cândi - Açúcar resultante da cristalização da sacarose em cristais prismáticos grandes; açúcar-cande, açúcar de farmácia, alfênico, cande, cândi. adubos - Temperos e condimentos para ...
Senac, 2008
4
Cozinheiro nacional, ou, Coleção das melhores receitas das ...
... acepipes- Petiscos para abrir o apetite; qualquer comida, feita no capricho e gostosa; hors-dbeuvre. açúcar-cândi - Açúcar resultante da cristalização da sacarose em cristais prismáticos grandes; açúcar-cande, açúcar de farmácia, alfênico ...
Marcus Vinicius Barili Alves, Carlos Alberto Dória, Geraldo Gerson de Souza, 2008
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Antiga moéda asiática.(Domalaialim kandi) *Candilar*, v.t.Tornar crystallizado. Cobrirde açúcar cândi. (De cândi) * *Candim*, m. O mesmo que candil^3. Cf. Peregrinação, CLVIII. * *Cândio*, m.Túnica persa. (Cp.gr.kandus) * *Candiota*,m .ef.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Gazeta das aldeias
Foram recebidas em 17 de Outubro as duas caixas próprias vindas pelo correio contendo, cada uma, uma mãe com as abelhas suas serventes e abastecidas de açúcar cândi. Porque a chegada fosse a uma hora avançada da tarde, ...
7
Pesquisas com abelhas no Brasil
Foram estabelecidos grupos de 10 a 50 operárias, mantidas com ou sem rainha, que receberam cândi e água ... uma das seguintes dietas: cândi, cândi + pólen de eucalipto, cândi + farinha de soja, cândi + Teragran M, xarope de sacarose, ...
Ademilson Espencer Egea Soares, David De Jong, Warwick Estevam Kerr, 1992
8
Terra[s] de massapê
Este, segundo sua forma chama-se pao-de-açúcar, açúcar misturado, cândi e penídio. O açúcar em pão diversifica-se em açúcar da Madeira, das Canárias, fino, de Meli e de São Tomé. Os dois primeiros assim se denominam por causa das ...
Reinaldo de Oliveira Sobrinho, 1986
9
Madame Bovary:
... do seu estabelecimento, a saber:seiscaixas de açafrão, um frasco inteirode racahut, três pacotes de massa de alteiae além disto,três pães de açúcar cândi, queele achara num armário. No dia da cerimónia houve grandejantar, ao qual ...
Gustave Flaubert, 2013
10
Mundo Na Cozinha, O
195-214. 47. Paul D. Buell & Eugene N. Anderson (orgs.), A Soup for the Qan, op . cit., p. 123, nota 91. 48. Françoise Sabban, Sucre cândi et confiserie, op. cit. A comida africana na cultura "branca" e na cultura "negra" 140 Françoise Sabban.
Massimo Montanari, VALERIA PEREIRA DA SILVA, 2009
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cândi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/candi>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR