Téléchargez l'application
educalingo
capetinha

Signification de "capetinha" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CAPETINHA EN PORTUGAIS

ca · pe · ti · nha


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAPETINHA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Capetinha est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CAPETINHA

baratinha · batatinha · botinha · cestinha · continha · costinha · detinha · festinha · gatinha · gravatinha · mantinha · netinha · pastinha · patinha · pimentinha · pontinha · pretinha · quentinha · ratinha · tinha

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CAPETINHA

capemba · capendua · capenga · capengante · capengar · capengueação · capenguear · capepena · capera · caperiçoba · caperom · caperotada · capeta · capetagem · capetão · capete · capetice · capetinga · capetinguense · capiacanca

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CAPETINHA

abstinha · agostinha · antinha · atinha · beatinha · carrapatinha · cortinha · entretinha · estinha · fitinha · gentinha · noitinha · obtinha · petinha · portinha · quartinha · retinha · sapatinha · sustinha · testinha

Synonymes et antonymes de capetinha dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAPETINHA»

capetinha · musica · edilson · parte · ratinho · palco · mais · letra · capetinha · versículo · letras · mano · você · parceiro · aqui · barraco · ratim · acabaram · matar · irmão · perto · part · vagalume · música · para · ouvir · legenda · histórias · periferia · nega · ouça · maior · site · artistas · bandas · independentes · brasil · vivo · cristiano · araujo · kboing · cifra · club · araújo · aprenda · tocar · cifras · ricardo · thiago · clipe · copo · label · olhar · serpente · dedinho · boca · hosted · file · sharing · service · shared · tags · rebola · minha · frente · fica · fazendo · charme · esporte · artes · edílson · espn · gols · show · flamengo · enfiou · dias · atrásprocurado · desde · dezembro · pensão · preso · atacante · manhã · desta · quarta · feira · avenida · anita · garibaldi · salvador · jogador · possui · solto · após · quitar · dívida · ficar · durante · dois · complexo · barris · nesta · criança ·

Traducteur en ligne avec la traduction de capetinha à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CAPETINHA

Découvrez la traduction de capetinha dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de capetinha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «capetinha» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

恶魔
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Capita
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Capetinha
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

छोटा सा भूत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عفريت
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

чертенок
278 millions de locuteurs
pt

portugais

capetinha
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সন্তান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

diablotin
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

imp
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Wichtel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

IMP
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

꼬마 도깨비
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

imp
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

imp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குறும்புக்கார
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सैतानाचे अपत्य
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

imp
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

diavoletto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

chochlik
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

чортеня
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

drăcușor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαβολάκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

imp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

imp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

imp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de capetinha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAPETINHA»

Tendances de recherche principales et usages générales de capetinha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «capetinha».

Exemples d'utilisation du mot capetinha en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAPETINHA»

Découvrez l'usage de capetinha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec capetinha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Capetinha do Espaço ou O Menino de Mercúrio
Ziraldo lança mais um livro da série Os Meninos dos Planetas.
Ziraldo, 2013
2
O capetinha do espaço
As mais recentes descobertas revelam que Mercúrio - o do espaço e o deus - quando menino era exatamente como o herói que Ziraldo apresenta ao pequeno leitor - um capetinha.
Ziraldo, 2011
3
Um Capeta na Vila da Fumaça
Antonio Silvestri. que não se sabe. E melhor ainda é saber que há mais a saber do que o simples saber do que se sabe. Aquele capetinha muito iria dar o que falar a partir daquela descoberta. Ela lhe despertara a sede insaciável do saber.
Antonio Silvestri, 2003
4
Placar Magazine
Cartão amarelo: Manuel, Luís Carlos, Capetinha e Clécio Americano: Célio, Marinho, Adílson, Rubi- nho, Capetinha, índio, Manuel (Gonzaga). Luís Carlos, João Carlos. João Francisco e Davi (Abadia) Campo Grande: Moacir, Paulinho, ...
5
Placar Magazine
Além disso, o Capetinha foi ultrapassado pelo ascendente santista Robinho e tem, agora, a companhia do colorado Nilmar na terceira posição. Como a diferença entre todos eles ainda é pequena (de apenas 0,20 entre o primeiro e o quarto ...
6
TIMÃO - 100 anos, 100 jogos, 100 ídolos:
Nelsinho Baptista $ as 436.355,00 o V 35.564 83 1oo'GRANDEs ¡DOLOS EDILSON, CAPETINHA DO PARQUE EDÍLSON DA SILVA FERREIRA Nasc.: SalvadoriBAl. iF/Ogllg'l'l Posição meia e atacante Periodo 1997 a ZUUO Jogos 154 *HQ ...
Celso Unzelte, 2013
7
Cartas a Ultimato
O atual prefeito, Farinazzo, candidato à reeleição, fez parceria com o Capetinha, candidato a vereador. Chama-se Capetinha porque o pai dele é conhecido como Capeta. Rev. Salvador Pereira Santana FERNANDÓPOLIS, SP, 2000 Recebi ...
Elben M. Lenz César, 2008
8
Placar Magazine
E o que dizer do Capetinha Edilson? Aos 33 anos, ele lidera a disputa entre todos os jogadores do Brasileiro. O atacante Edilson é o Bola de Ouro provisório e, ao lado de Romário, Edmundo, Alex Mineiro e Marcelinho Carioca, está entre os ...
9
MULHERES TRAIDAS - O PRECO DE UMA PAIXAO
Eu adorei a idéia e passei a ser um capetinha, por conta disso eu fiz muitos esportes: quebrei dois braços, quase morri afogado, briguei com muitos coleguinhas porque estava muito seguro, não tinha mais vergonha das pernas tortas e ...
IVAN RAMOS DA COSTA
10
VESTIGIOS DE AMOR
Com uma agravante: com a capetinha do lado. De certo bateriam continência para ela. Continência para a capetinha, sentido! Em pensar que andamos com sacolas de supermercado, do Mega que não era, nem do Machado, nem Nsa.
MILTON PEDRO CUSTÓDIO

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAPETINHA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme capetinha est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Edilson Capetinha veste camisa do River em evento com Popó e ex …
O pugilista Acelino "Popó" Freitas, e os ex-jogadores Edilson Capetinha, Amaral, Fábio Bilica e outros participaram neste domingo (18) de uma partida de ... «Cidadeverde.com, oct 15»
2
Molecagem de Edílson Capetinha causou batalha campal em …
Dias depois do clássico, Edílson Capetinha concedeu entrevista à Revista Placar e disse não ter ficado arrependido com provocação. “Vários jogadores do ... «Torcedores.com, oct 15»
3
Flamengo: De “capetinha” no campo, Edílson virou suspeito da …
Ao longo de sua carreira, Edílson Capetinha ficou acostumado a estampar as principais manchetes por seu faro de goleador em todos os times que passou, ... «Torcedores.com, oct 15»
4
Corinthians: 5 fatos que tornaram Edílson “Capetinha” ídolo da torcida
Corinthians: 5 fatos que tornaram Edílson “Capetinha” ídolo da torcida ... O Capetinha, como era conhecido, atuou 164 vezes com o camisa do Corinthians. «Torcedores.com, sept 15»
5
PF corrige informação e Capetinha é indiciado por seis crimes
A Polícia Federal de Goiás (PF-GO) confirmou ontem que o empresário e ex-jogador de futebol Edílson da Silva Ferreira, conhecido Edílson Capetinha, será ... «Correio da Bahia, sept 15»
6
Edílson Capetinha mostrará extratos bancários à Polícia Federal
Edílson Capetinha mostrará extratos bancários à Polícia Federal. Ex-jogador está sendo investigado pela Operação Desventura, que apura esquema de ... «Correio da Bahia, sept 15»
7
Edilson 'Capetinha' é investigado em operação sobre fraude em …
O ex-jogador da seleção brasileira, Edílson "Capetinha", seria um dos investigados na Operação Desventura, que visa desarticular uma organização criminosa ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, sept 15»
8
Ex-jogador Edilson é investigado por fraudes em pagamentos de …
Bahia - Edilson Capetinha, ex-jogador de Flamengo e Vasco, está com problemas com a Polícia Federal. Nesta quinta-feira, os agentes da PF desencadearam ... «O Dia Online, sept 15»
9
Edílson 'Capetinha' é suspeito em fraude da loteria e Polícia Federal …
Edílson da Silva Ferreira, o famoso 'Capetinha", é o ex-jogador da seleção brasileira apontado pela Polícia Federal como um dos investigados pela operação ... «R7, sept 15»
10
Juntos, no Arruda, Mancuso e Edilson emanam energia positiva …
Cada um com algum tipo de ligação com Grafite ou com o clube, o ex-jogador argentino Mancuso e o ex-atacante Edilson, o Capetinha, emanaram aquela ... «Globo.com, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Capetinha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/capetinha>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR