Téléchargez l'application
educalingo
cavaco

Signification de "cavaco" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CAVACO EN PORTUGAIS

ca · va · co


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAVACO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cavaco est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CAVACO

arevaco · checoslovaco · eslovaco · ruivaco · sovaco · surucuvaco · tchecoslovaco

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CAVACO

cava · cavaca · cavacar · cavacaria · cavação · cavada · cavadeira · cavadela · cavadiço · cavado · cavador · cavadora · cavadura · cavaíba · cavala · cavalada · cavalagem · cavalar · cavalaria · cavalariano

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CAVACO

Mónaco · anaco · buraco · caco · cardíaco · chaco · daco · flaco · fraco · jaco · macaco · maco · naco · opaco · paco · polaco · saco · tabaco · taco · zodíaco

Synonymes et antonymes de cavaco dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CAVACO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «cavaco» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAVACO»

cavaco · conversa · estilha · lasca · luthier · cifras · acordes · aula · receita · usinagem · preço · comprar · músicas · cifra · club · aprenda · tocar · mais · acesssas · entre · tablaturas · junnior · melhor · pagodão · melhores · bandas · bahia · além · dvds · videos · noticias · agenda · festas · fotos · gatas · promoções · biro · site · oficial · cantor · compositor · cavaco · letras · vídeos · traduções · royce · vagalume · ouça · como · frente · coração · feito · menino · saudade · doí · metade · brigar · cara · silva · notícias · disse · hoje · não · informação · aponte · para · redução · rendimento · disponível · funcionários · públicos · pensionistas · defendeu · público · critica · salários · baixos · pede · investimento · empresários · rita · brandão · guerra · crescimento · económico · país · dois · irmãos · áreas · atuação · tradição · empresa · território · nacional ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cavaco à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CAVACO

Découvrez la traduction de cavaco dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de cavaco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cavaco» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

碎片
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Caballos
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Chip
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

किरच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منشق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

осколок
278 millions de locuteurs
pt

portugais

cavaco
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চটা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

écharde
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

serpihan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Splitter
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

破片
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

가시
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

splinter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vở ra từng mảnh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இரண்டாக பிளவுபட்டு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

खरखरीत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kıymık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

scheggia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

drzazga
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

осколок
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

șindrilă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκλήθρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

splintergroep
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

splinter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

splint
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cavaco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAVACO»

Tendances de recherche principales et usages générales de cavaco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cavaco».

Exemples d'utilisation du mot cavaco en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAVACO»

Découvrez l'usage de cavaco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cavaco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
academia moderna do cavaquinho: curso de cavaco
apos anos de pesquisa conseguimos realmente elaborar um curso popular de musica onde o aluno pode compreender os segredo da arte de tocar devido a necessidade de um bom aprendizado, foi elaborado um curso completo de cavaco, onde o aluno ...
jose luiz cordeiro da silva, 2013
2
manual pratico do mecanio
Já vimos que a penetração da ferramenta de tomo na peça que gira, produz uma fita de material, às vezes contínua, às vezes quebradiça, que nas oficinas gencralizou-sc chamar de cavaco. Verificou-se que a saída contínua desse cavaco ...
LAURO SALLES CUNHA, MARCELO PADOVANI CRAVENCO
3
A Crise da Esquerda Europeia
Em reforço desta tese, convém citar uma passagem da entrevista que Cavaco Silva concedeu aoExpressoa 23 de Outubro de 2010, que ilustra bastante bem o lado acentuadamente tecnocrático, mas também burocrático, da personalidade ...
BARROSO ALFREDO, 2012
4
Pecado original O choque constitucional entre Belém e São Bento
ao poder e Cavaco Silva ser eleito Presidentem. Hoje sei, através de declarações do então Presidente, que o CDS fazia chegar a Belém recados a demonstrar sentimentos contraditórios sobre a forma como as coisas estavam a correr ao ...
PEDRO SANTANA LOPES, 2013
5
A Corda do Enforcado
Cavaco, enquanto primeiroministro, teveuma relação difícil comumapartedomandato presidencial de Mário Soares, emtornodocongresso « Portugal: quefuturo», iniciado em8demaiode1994(depoisde largapreparaçãode listas), ...
Nuno Rogeiro, 2013
6
Europe Since 1945: An Encyclopedia
During the Salazar-Caetano authoritarian regime, Anibal Cavaco Silva completed his studies in economics with a Ph.D. from the University of York in England. Returning to Portugal, he began a distinguished career as professor of economics ...
Bernard A. Cook, 2001
7
O Poder Presidencial em Portugal
reporta ao final de Agosto de 2010 e, portanto, a situação de Cavaco poderá ainda alterar-se um pouco. Nestes casos, a situação de coabitação com uma maioria parlamentar/governativa de extracção contrária, entre Soares I vs PSD e  ...
ANDRÉ; PINTO FREIRE, 2011
8
Desafiando o rio-mar: descendo o Solimões
Natal. da. Minha. Terra. (Euclides. Cavaco). O Romeu improvisou um “quibe sem carne”, que foi nossa ceia de Natal. Fomos acompanhados pelo amigo Cláudio o que tornou a noite bastante agradável. A noite foi fresca; havia chovido a ...
Hiram Reis e Silva, 2010
9
Conheça Bem as Asas que Tem
ANÍBAL. CAVACO. SILVA. SOL. E. LUA. EM. CARANGUEJO,. ASCENDENTE. EM. LEÃO. Nascido às 7 horas e 26 minutos tmGdodia15 de Julhode1939 em Boliqueime (quase exactamente cinco anos depois do nascimento de Sá Carneiro, ...
MARIA JOSÉ COSTA FÉLIX, 2012
10
Lazer. Da libertação do tempo à conquista das práticas
Bibliografia Carvalho, A. M. G. 1999, Geomonumentos. Lisboa. Cavaco, C. 2005, 'diferenciação regional da função turística', in Geografia de Portugal, dir. C. A. Medeiros, XI, C. Cavaco, O Turismo e as novas dinâmicas Territoriais, Círculo de  ...
Norberto Pinto dos Santos, António Gama

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAVACO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cavaco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
PS não compreende "demora" de Passos e silêncio de Cavaco
Estas críticas de Carlos César a Pedro Passos Coelho e a Aníbal Cavaco Silva constam de uma nota enviada à agência Lusa, na qual também se acusa o ... «Jornal de Notícias, oct 15»
2
Cavaco Silva indigita Passos Coelho e apela à dissidência dos …
O Presidente da República, Cavaco Silva, indigitou nesta quinta-feira como primeiro-ministro o presidente do PSD e líder da coligação Portugal à Frente, Pedro ... «Público.pt, oct 15»
3
Cavaco fecha ronda com partidos antes de decidir quem vai convidar
Cavaco Silva iniciou as reuniões esta terça-feira e já ouviu as três forças políticas mais votadas - a coligação de de direita, o PS e o Bloco de Esquerda. «Expresso, oct 15»
4
Costa levou "solução alternativa" a Cavaco com apoio de BE e PCP
Costa vincou a responsabilidade da decisão que Cavaco Silva irá tomar - e que a TVI sabe que é indigitar Passos Coelho como primeiro-ministro, já esta ... «TVI24, oct 15»
5
Cavaco já tinha "imaginado" o que se está a passar
O Presidente da República disse hoje em Albufeira que o atual cenário político era uma das possibilidades que tinha imaginado e manifestou ter "forte ... «Diário de Notícias - Lisboa, oct 15»
6
O discurso de Cavaco na íntegra e descodificado
Cavaco Silva começa por revelar aquilo que disse a Passos na audiência que tiveram cerca de duas horas antes. O Presidente aponta uma solução genérica ... «Observador, oct 15»
7
Comemorações do 5 de Outubro em Lisboa com Cavaco Silva …
º aniversário da implantação da República decorre, hoje de manhã, no salão nobre da Câmara de Lisboa, sem a presença do chefe de Estado, Cavaco Silva. «RTP, oct 15»
8
Cavaco Silva vai faltar às comemorações do 5 de Outubro
Segundo a Lusa, que cita fonte oficial de Belém, Cavaco Silva não estará presente na cerimónia porque terá de "se concentrar na reflexão sobre as decisões ... «TVI24, oct 15»
9
Cavaco: "É extremamente desejável" que o próximo Governo tenha …
"É extremamente desejável que o próximo Governo disponha de apoio maioritário e consistente na Assembleia da República", pediu Cavaco Silva. Trata-se de ... «Jornal de Negócios - Portugal, juil 15»
10
TAP: Cavaco aliviado com privatização
Cavaco Silva recordou o que disse em abril, quando afirmou esperar que não acontecesse à TAP "o mesmo que aconteceu a outras companhias de bandeira ... «Correio da Manhã, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cavaco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cavaco>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR