Téléchargez l'application
educalingo
chisquinho

Signification de "chisquinho" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CHISQUINHO EN PORTUGAIS

chis · qui · nho


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHISQUINHO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chisquinho est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CHISQUINHO

barquinho · biquinho · casaquinho · cavaquinho · ceguinho · cerquinho · coquinho · foguinho · francisquinho · galeguinho · macaquinho · mesquinho · morceguinho · pinguinho · porquinho · pouquinho · riquinho · roquinho · saquinho · tiquinho

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CHISQUINHO

chisca · chiscar · chisco · chisnar · chispa · chispada · chispalhada · chispante · chispar · chispe · chispeante · chispear · chispo · chisquito · chiste · chistira · chistoso · chita · chitada · chitado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CHISQUINHO

balanquinho · buinho · cafuinho · canguinho · casquinho · cinquinho · fidalguinho · fuinho · jamaiquinho · malpinguinho · mapinguinho · minguinho · mucadiquinho · reboquinho · requinho · sanguinho · sorrasquinho · sovaquinho · tanguinho · touguinho

Synonymes et antonymes de chisquinho dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHISQUINHO»

chisquinho · dicionário · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · chisquinho · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · priberam · chisquinhochisquinho · sabia · pode · consultar · qualquer · abaixo · clique · experimente · chis · nhochisquinho · português · chitado · nome · masculino · portal · singular · plural · chisquinhos · flexiona · como · casa · destaques · lince · conversor · léxico · prov · beir · mesmo · chisquito · aulete · chinelo · chinerio ·

Traducteur en ligne avec la traduction de chisquinho à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CHISQUINHO

Découvrez la traduction de chisquinho dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de chisquinho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chisquinho» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

chisquinho
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Chisquinho
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Sparkle
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

chisquinho
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chisquinho
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

chisquinho
278 millions de locuteurs
pt

portugais

chisquinho
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

chisquinho
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chisquinho
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Berkilau
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

chisquinho
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

chisquinho
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

스파클
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

chisquinho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chisquinho
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

chisquinho
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

chisquinho
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

chisquinho
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

chisquinho
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

chisquinho
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

chisquinho
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

chisquinho
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chisquinho
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chisquinho
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chisquinho
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chisquinho
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chisquinho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHISQUINHO»

Tendances de recherche principales et usages générales de chisquinho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chisquinho».

Exemples d'utilisation du mot chisquinho en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHISQUINHO»

Découvrez l'usage de chisquinho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chisquinho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Chisquinho*,m. Prov. beir. O mesmo que chisquito. * *Chisquito*, m. Prov. beir. Pequena porção de qualquer coisa de pouco valor.Graveto. (Por cisquito,de cisco?) * *Chissio*,m. Arbustode Moçambique, cujas vagens dão uma tinta preta,  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 305; XIV, 86; XIX, 211; XX, 153. chisco XVIII, 95, XX, 153. chismes V, 39; XI, 152; XXXI, 103. chisnado XXXIII, 134. chismar XIII, 107; XIV, 152; XX, 153. chispa XX, 153; XXXI, 114. chispar XXVIII, 100. chisquices XX, 153. chisquinho XVIII, 95;  ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
chisquinho. nomear no sentido evidente de «louvar,» encontra-se este verbo em vários passos antigos: « . . ca depoys eu creo bem que vóa me nomeares [(a— eis]» Cane. Geral, 1, 185. « . . & vos me nomeares [êa] se levaes este caminho.
José Leite Vasconcellos, 1915
4
Revista de Guimarães
Depois do ajuste feito, passa a dizer que o preço é da boca, mas a medida deve ser da alma, e por isso que não rape, o negociante, as unhas, que não queira ir para o inferno, que deite mais um chisquinho e não estique, não enteze a ...
5
Histórias enluaradas
Só um chisquinho!... Por favor! Amanhã vou partir para sempre. Ali permaneceram juntos sob a cama de tojo. Cansado de tantas emoções, Dino readormeceu, agora profundamente, acordando era já dia claro, ao som de um macho a ser ...
Conceição Tomé, 2002
6
Estudos de Castelo Branco
Tl ZÉFINHA Decerto. — Mas arrumemos d'ahi. DOMISTECO Ora, fique então lá sabendo que o Domisteco d'Alcongosta tambem sabe o seu chisquinho cá destas coizas do coração. Tl ZÉFINHA Do teu... DOMISTECO E dos outros. — Olhe.
7
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Não só no Minho, como também pelo Centro e Norte, pelo menos, é usado o voe . para significar coisa miúda, que se desprende do corpo a que pertence: um « chisco», uma «chisca», um «chisquito de pão». — Chisquinho e «chisquito» : ver  ...
8
Lenda de São Miguel e outras prosas
Não havia peças sobressalentes. Era um modelo especial. Como sou um sentimentalão, continuei a usá-la com mil cautelas, enchendo-lhe só um chisquinho do depósito. Aquilo não era sistema, mas eu persisti — tinha iniciado 101 LENDA ...
Álvaro Rego Cabral, 1968
9
Na ribeira de Deus
Chotis — baile mandado Colexa — palmas CuscumA — eriçar-se de raiva ou de vaidade Chisquinho — bocadinho, pedacinho Dego — nome por que é conhecido o português nas ilhas do Fogo e Santiago Falucho — veleiro de um só ...
Teixeira de Sousa, 1992
10
Verba
c i c c u m 'cosa insignificante' (cfr. chico, chisca, chisquinho, incluso chispa ' centella', chistar 'hacer ruido', chincharse 'fastidiarse', etc.). Otras expresiones para el mismo contenido de 'menudencia' son los derivados de fío 'hilo' (lat. fílum ), ...
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chisquinho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/chisquinho>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR