Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chorumela" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHORUMELA EN PORTUGAIS

cho · ru · me · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHORUMELA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chorumela est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CHORUMELA


Palmela
pal·me·la
amela
a·me·la
armela
ar·me·la
charamela
cha·ra·me·la
chemela
che·me·la
chimela
chi·me·la
chumela
chu·me·la
columela
co·lu·me·la
cucumela
cu·cu·me·la
estrumela
es·tru·me·la
filomela
fi·lo·me·la
gamela
ga·me·la
lamela
la·me·la
marmela
mar·me·la
mela
me·la
ramela
ra·me·la
remela
re·me·la
taramela
ta·ra·me·la
tramela
tra·me·la
tremela
tre·me·la

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CHORUMELA

chorona
chororão
chororó
chorosamente
choroso
choró
chorões
chorrar
chorreado
chorreira
chorreiro
chorrilhar
chorrilho
chorriscar
chorro
chorrochoense
chorudo
chorume
chorumento
choruto

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CHORUMELA

Daniela
Mandela
Venezuela
acmela
ancilomela
apirenomela
azêmela
bismela
cela
cheramela
clientela
dela
ela
janela
pela
quicocomela
rangomela
rela
saramela
mela

Synonymes et antonymes de chorumela dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHORUMELA»

chorumela chorumela dicionário informal vocabulário agronômico mistura estrume usada para fertilizar terra conceito algo pouco valor ninharia também empregado popularmente lamúria lengalenga pode adquirir diversos significados português bras insignificância mesmo lenga dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes wikcionário origem livre navegação feminino chorumelas comum dois géneros gêneros aulete coisa préstimo objeto cujo nome não importa sabe troço discurso arrazoado priberam chorumelachorumela sabia consultar qualquer palavra abaixo clique experimente rejeitos palpites lamentos resmungos alguma murrinhice bobear até humor quando mail meusabe define achando choro mentira fasso mãe quero gizele léxico nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares

Traducteur en ligne avec la traduction de chorumela à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHORUMELA

Découvrez la traduction de chorumela dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de chorumela dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chorumela» en portugais.

Traducteur Français - chinois

chorumela
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chorumela
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chorumela
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

chorumela
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chorumela
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

chorumela
278 millions de locuteurs

portugais

chorumela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chorumela
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chorumela
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

chorumela
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

chorumela
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

chorumela
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

chorumela
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chorumela
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chorumela
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

chorumela
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chorumela
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

chorumela
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chorumela
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chorumela
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

chorumela
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chorumela
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chorumela
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chorumela
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chorumela
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chorumela
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chorumela

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHORUMELA»

Le terme «chorumela» est normalement peu utilisé et occupe la place 98.853 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chorumela» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chorumela
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chorumela».

Exemples d'utilisation du mot chorumela en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHORUMELA»

Découvrez l'usage de chorumela dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chorumela et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Espelho do príncipe: Ficções da memória
A chorumela toda: que ela amava o rapaz, e os pais o odiavam, só lhe fazendo desfeitas, a última a de proibir que se falassem a porta do cinema e até mesmo que ele a Visse da calçada pra janela, tudo a fim de impedir que ela fosse feliz.
Alberto da Costa e Silva
2
Português Essencial para Concursos - 3ª Edição: TEMAS ...
... beneficência exíguo esplêndido excepcional azia emudecer piscicultura poetizar improw'sar urticária indigesto chorumela assíncrona rescisão ajuizar docente anjo cabeleireiro IIOIlXa excelente açodar canjica CDUTHÁOONDH . coalizão ...
MARIA AUGUSTA GUIMARÃES DE ALMEIDA
3
CONTOS EM PALAVRAS CONTADAS
Deixa de chorumela, cabra teimoso, o que o patrãozinho paga é isso. É pegar ou largar, ademais, se desistir, o que não falta é... — Passa isso pra cá, seu miserável. A esposa acamada, malária. As duas meninas, cabisbaixas, com um choro ...
JOÃO NERY PESTANA
4
INCRIVEIS CASOS VERDADEIROS - OBSERVACOES DE UM
... vai haver sempre aquela chorumela: – A se ele tivesse sido atendido num CTI, certamente aqueles grandiosos recursos o teriam salvado. Sobre a dengue Acompanho com muita atenção o grave problema 56 Geraldo Siffert Junior.
GERALDO SIFFERT JUNIOR
5
Eu sou o mensageiro
Nem me dou conta, mas, eu dei a resposta certa. Uma das crianças entra chorando na sala. _ Papai, o Ryan não para de... _ Ah, vai parando de chorumela e cai fora daqui! _ Tony grita. O garotinho tenta chorar um pouco mais alto, mas, ...
Markus Zusak, 2012
6
Veredas no sertão rosiano
24, 26 e 31/32 tuta-e-meia, mexinflório, chorumela, nica, quase-nada", mas, para além da etimologia e do dicionário, no universo rosiano de sentido, tuta meia quer dizer mea omnia, "toda minha" - a "minha construção, desconforme a reles  ...
Antonio Carlos Secchin, 2007
7
Doença, Fé E Esperança
Ele aproveita para ler um bom livro e se distrair. Um paciente infeliz, todas as vezes que vai à hemodiálise fica angustiado, com chorumela, reclamando de tudo, querendo que o tempo passe como um relâmpago, o que não vai acontecer.
Blancard Santos Torres
8
Prosas cariocas: uma nova cartografia do Rio de Janeiro
Pisa tábua corrida até a janela ralhar com o povo, e ainda tem um cachorro que me caga a calçada, quem é que limpa?, chorumela batente afora. Grita o chá quente, jornal do dia e poltrona limpa. O Sr. é um homem de método, vida ...
Marcelo Moutinho, Flávio Izhaki, 2004
9
GRAMÁTICA PARA CONCURSOS - 5a EDIÇÃO
Palavras que se escrevem com “CH” enchova, encharcar, encher, enchiqueirar, enchoçar, enchente, enchouriçar, chave, chuchu, chicote, chifre, chispar, chimpanzé, choupana, chorumela, chulo, chumaço, chusma, chavão, charuto, ...
Rosenthal,marcelo
10
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
chita chitão choca choça chocadeira chocalho chocarrice chochinha [ç] choco chocolate chofre choldra choque choramingas choro [o] chorrilho chorudo chorume chorumela choupal choupana choupo chouriço chouto chover chuça ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHORUMELA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chorumela est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Johnny vê descontrole emocional em Sterling: "Ele late, mas não …
Esse "chorumela" está tão preocupado com o futuro dele no UFC, que fica tentando se promover e crescer da noite para o dia. Isso não existe, ele está vivendo ... «Globo.com, sept 15»
2
Chapecoense 2, Fluminense 1: chamem um advogado
E não me venham com essa CHORUMELA de “Respeita o Magno Alves”, porque nós não estamos em 2002. Estamos em 2015 e ele tem 51 anos. «ESPN.com.br, juil 15»
3
4 livros de amor, por Thiago Momm
Então é hora, para Bruckner, de parar com a chorumela de que falta sentimento aos outros (uma cínica isenção de responsabilidade, aliás) e que o capitalismo ... «Diário Catarinense, juil 15»
4
Novela 'Babilônia': Consuelo insulta Teresa ao vê-la na TV …
"Ah, deixa de chorumela, era tudo bandido, badernista, subversivo", ela grita diante da TV. Mas a mãe de Aderbal (Marcos Palmeira) fica escandalizada mesmo ... «Purepeople.com.br, avril 15»
5
José Roberto Malia Noves fora: matemática da Libertadores aponta …
Muito menos chorumela. Ao participarem da despedida de Alex no Allianz Parque, Marcos, Veloso, Sérgio, Cléber, Júnior, Galeano, Zinho, Evair, Paulo Nunes, ... «ESPN.com.br, mars 15»
6
Therezinha Selem: "É preciso acabar com o E Nem Tô Aí ... no Brasil"
É a antiga chorumela - o professor ganha mal, logo não se pode exigir muito dele. Coitadinho! Tá. E daí? Qual a responsabilidade Social deste profissional com ... «Correio do Estado, janv 15»
7
Peixe escolhe presidente, pega ponte aérea e tenta antecipar cota …
Não tem choro nem vela. Muito menos chorumela e marola. Após comemorar a vitória nas urnas, o novo presidente do Peixe terá de pegar a ponte aérea e ... «ESPN.com.br, déc 14»
8
Dilma compara falta de água em SP ao apagão de energia no …
“Daqui para frente não tem chorumela, é voto na Dilma”, defendeu o líder petista. Lula pediu que militantes rebatam ataques pessoais que a presidente estaria ... «Último Segundo - iG, oct 14»
9
A diminuição da maioridade penal: chega de chute, chega de …
Chega de chutar. E chega também de chorumela. Crescentemente vejo gente inteligente se repetindo numa cantilena histérica. Passam o dia reclamando pela ... «R7, avril 13»
10
Novela Avenida Brasil - Carminha confessa crimes
Mas parece que dessa vez Tufão não vai cair como um patinho e afirma que não vai acreditar nessa “chorumela” da esposa. Ele a manda ficar com o amante, ... «NoticiasBR, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chorumela [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/chorumela>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z