Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "coadeiro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COADEIRO EN PORTUGAIS

co · a · dei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COADEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Coadeiro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC COADEIRO


apeadeiro
a·pe·a·dei·ro
boiadeiro
boi·a·dei·ro
brigadeiro
bri·ga·dei·ro
cordeiro
cor·dei·ro
curandeiro
cu·ran·dei·ro
escudeiro
es·cu·dei·ro
fazendeiro
fa·zen·dei·ro
herdeiro
her·dei·ro
hospedeiro
hos·pe·dei·ro
jangadeiro
jan·ga·dei·ro
lodeiro
lo·dei·ro
madeiro
ma·dei·ro
padeiro
pa·dei·ro
pagodeiro
pa·go·dei·ro
pandeiro
pan·dei·ro
paradeiro
pa·ra·dei·ro
picadeiro
pi·ca·dei·ro
rendeiro
ren·dei·ro
rodeiro
ro·dei·ro
verdadeiro
ver·da·dei·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME COADEIRO

coada
coadaptar
coadeira
coadela
coadjutor
coadjutoria
coadjuvação
coadjuvador
coadjuvante
coadjuvar
coadministração
coadministrador
coadministrar
coado
coadoiro
coador
coadouro
coadquirente
coadquirição
coadquirir

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME COADEIRO

andeiro
baladeiro
bombardeiro
caldeiro
cardeiro
derradeiro
desfiladeiro
estradeiro
fiadeiro
granadeiro
ladeiro
landeiro
matadeiro
medeiro
moedeiro
mostardeiro
peladeiro
piadeiro
tendeiro
videiro

Synonymes et antonymes de coadeiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COADEIRO»

coadeiro coadeiro dicionário português prov alent pano onde côa leite dentro asado para aulete palavras cloropicrina cloroplastídeo cloroplastídio cloroplasto cloropreno cloroquímico cloroquina cloroquinado clorose cloroso clorotiazida nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras palavra palavracoadeiro anagramas diretas patentes espanholas observatorio bioemprende mundo científicos espanhóis não estão acostumados proteger seus resultados acostumam coadeira aberto coadjuvador coadjuvante coadjuvar coadministração coadministrador coadministrar coado coadoiro coador coada sylava paraiba brasil sonico este perfil público amigos podem dicionarios lingua galega varios autores apéndice eladio rodríguez colador láncara franco grande visualizar prom exército brasileiro mauricio istooso decex

Traducteur en ligne avec la traduction de coadeiro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COADEIRO

Découvrez la traduction de coadeiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de coadeiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «coadeiro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

coadeiro
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El carpintero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

coadeiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

coadeiro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

coadeiro
278 millions de locuteurs

portugais

coadeiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

coadeiro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coadeiro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

coadeiro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

coadeiro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

coadeiro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

coadeiro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

coadeiro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

coadeiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

coadeiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

coadeiro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

coadeiro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

coadeiro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

The
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coadeiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

coadeiro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

coadeiro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

coadeiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

coadeiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de coadeiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COADEIRO»

Le terme «coadeiro» est très peu utilisé et occupe la place 126.950 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «coadeiro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de coadeiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «coadeiro».

Exemples d'utilisation du mot coadeiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COADEIRO»

Découvrez l'usage de coadeiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec coadeiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Nos artigos (ou DO logar dèlles) Coadeiro Cola8 Colophon Eiró Esfoirar-se Essaysta LK-8E : LEIA-SK : Coadeiro Coadeiro (?) ornato pára a cauda. (Do cast. cuia). Colophon Cólophon (Do lat. areola, de área, (D&areóla,átareia, (0 termo já  ...
Cândido de Figueiredo, 1899
2
A dictionary of the English and Portuguese languages
Coada, s. f. broth strained nut of boiled peas, beans, &c. From Coar, to strain. Coadeira , or Coadeiro. See Coador. Coadjutor, s. in. a coadjutor, a fellow-helper , an assistant. Coadjutdra, s. t. she that help- eth. Coadjulorfa , s. f. coadjutor- ship .
Antonio Vieyra, 1851
3
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Filtre, s. m. (filtre) coadeiro, filtro. Filtrer, v. a. с п. — Iré. e ,part. (filtre) ooar , filtrar. Filuhk, s. fi. (Hliire) fiaçâo, fiado — quali- dade (da cousa fiada). Fin , s. m. (fin) o delicado , o f ino. Fin , s. fi. (f<!n) acaudíllenlo , fini , termo — cabo, exlrcmidade ...
José da Fonseca, 1859
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. coactus) *Coactor*, m.Antigo recebedor deimpostos, entre os Romanos. ( Lat. coactor) *Coacusado*, m.O mesmo quecorréu. *Coada*, f. Porção de líquido coado. Barrela. (De coado) *Coadeira*, f.Omesmo que coador. * *Coadeiro*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
COADE'IRA, or COADEIRO. See COADOR. COADJUTO'R.z coadjutor, a fellow- helper, an assistant. COADJUTO'RA, s. f. lhe that helpeth. COADJUTORI'A, s. f. coadjutor- ship. COA'DO, a, adj. strained; also that looks pale for fear, melted ...
Antonio Vieyra, 1773
6
Portuguese & English
Coadeita, or Coadeiro. See Coador. or- :ha- i his helper, an assistant. Coadjutors , s. f she that helpetli. Coadjutorta, s. f. coadjutnrship, Coudo, a, adj. strained; also that looks pale for fear, melted ; ssso passes through a rift, cleft, or chap in ...
Antonio Vieyra, 1813
7
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
... compelled oada, sf. broth strained out of hoiled peas oadeira or Coadeiro, sm. V . Coa- ;oadjulor, sm. a coadjutor [dor oadjutora, s/. she that helps Coad'iutoria, sf. coadjutorship _ Coadnilnistrador, sm. joint administrator Coadministrar, «a. to  ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1867
8
A Dictionary of the Portuguese and English Languages,
1 COADFIRJ, or COADEIRO. See COADOR. COJDYUTO'R, a eoadjunornsellowhelpcr, an aliislant. ' COADYUTO'RJ. s. s. the that.hel th. . COJ YUTORI'J, s. s. ooadjutor-J ship. ' COA'DO, a, adj. strained; also that looks pale for fear, melted; ...
A. Vieyra
9
Revista do Instituto do Ceará
O governador Ferraz deixa novamente o governo, retirando-se, com licença, para o Recife, onde fallece em 11 de Fevereiro seguinte ; substituindo -o a 9 de Janeiro o vice-governador João Coadeiro. 22 de Janeiro. Entra em exercicio o 2.
10
English & Portuguese
... coadeiro. to Filter, va. coar, filtrar. Filtered, pp. adj. filtrado, coado. Filtering- stone, s. filtrador. Filth. s. sujidade, immundicia. Filthily, adv. porcamente, sordi- damente. [caria. Filthiness. s. immundicia, por- Filthy , adj. sujo, porco, immundo. to ...
Antonio Vieyra, 1878

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Coadeiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/coadeiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z