Téléchargez l'application
educalingo
colcheia

Signification de "colcheia" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE COLCHEIA EN PORTUGAIS

col · chei · a


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COLCHEIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Colcheia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC COLCHEIA

aquileia · areia · assembleia · baleia · cadeia · cheia · correia · deia · eia · estreia · europeia · ideia · leia · mancheia · maré-cheia · meia · mão-cheia · odeia · semicolcheia · teia

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME COLCHEIA

colativo · colato · colator · colágeno · colbaque · colbertismo · colcha · colchão · colcheiro · colcheta · colchetar · colchete · colchetear · colchicina · colchoar · colchoaria · colchoeiro · colchonete · colcotar · colcoz

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME COLCHEIA

Andreia · Cassiopeia · Coreia · Crimeia · Gouveia · aldeia · aveia · azaleia · boleia · candeia · ceia · creia · diarreia · odisseia · peia · plateia · pré-estreia · reia · sereia · veia

Synonymes et antonymes de colcheia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COLCHEIA»

colcheia · bateria · notas · musicais · semibreve · minima · seminima · semicolcheia · fusa · semifusa · mínima · semínima · como · fazer · teclado · colcheia · semi · cifra · club · meio · tempo · quarto · seja · vale · meia · não · necessariamente · aulas · música · jeito · figuras · estão · sendo · apresentadas · maniera · gradativa · primeiro · vimos · relação · entre · dicionário · informal · português · nota · musical · metade · quantos · tempos · sapo · perguntas · musica · precisava · saber · aulete · chei · mús · elemento · ritmo · duração · correspondente · oitava · parte · representação · fotos · vetores · grátis · freepik · temos · recursos · livres · para · você · coletivo · artistas · gestores · produtores · culturais · empresários · interessados · faça · incrição · sete · lagoas · recebe · workshop ·

Traducteur en ligne avec la traduction de colcheia à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE COLCHEIA

Découvrez la traduction de colcheia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de colcheia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «colcheia» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

颤声
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Corchea
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Eighteenth
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

थरथराहट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تهدج
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

дрожать
278 millions de locuteurs
pt

portugais

colcheia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কম্পিতকণ্ঠে বলা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

croche
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

getaran
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Achtzehnten
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

震え
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

진음
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

quaver
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

móc đơn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நடங்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

थरथरणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tril
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

croma
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ósemka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

тремтіти
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tremolo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρεμουλιάζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

agstenoot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

åttondel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

quaver
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de colcheia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COLCHEIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de colcheia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «colcheia».

Exemples d'utilisation du mot colcheia en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COLCHEIA»

Découvrez l'usage de colcheia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec colcheia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Musica: Leitura, Conceitos, Exercicios
AULA 10 □ Colcheia colcheia A figura que vale metade do valor da semínima, um quarto da mínima e um oitavo da semibreve é a colcheia. A colcheia é representada graficamente por: colchete S haste cabeça de nota A colcheia pode vir ...
Antonio Adolfo, 2002
2
Java para Telemóveis MIDP 2.0
byte LÁsus byte SI byte D05 = 70; = 71; = 12; // DO da quinta oitava /* as durações das notas (apenas precisamos de uma resolução de 32) */ byte resolução = 32; byte semicolcheia = (byte) (resolução/ 16) ; byte colcheía = (byte) (resolução/8) ...
Jorge Cardoso, 2007
3
Curso de Divisão Rítmica - Vol. 2
... jjjjotJ IjtojjjJ jtojjjJI * II Subgrupos: Quando os subgrupos das tercinas de meio tempo estão escritos num tempo em que a outra metade é preenchida por pausa ou colcheia, eles terão um homófono nos subgrupos das sestinas de um tempo.
RUI MOTTA
4
Método Básico de Percussão
A nota que vem a seguir é chamada Colcheia e tem valor de meio (1/2) tempo, portanto metade da Semínima, um quarto (1/4) da Mínima e um oitavo (1/8) da Semibreve. Esta nota pode ser tocada entre um tempo e outro com o auxílio da sua ...
MINGO JACOB
5
Piano E Teclado
COLCHEIA A figura que vale metade do valor de uma semínima e um quarto do valor de uma mínima, chama-se colcheia. A colcheia é representada pelo seguinte símbolo : j> colcheia (figura) colcheia (pausa) Normalmente as colcheias se ...
ANTONIO ADOLFO
6
Curso de Bateria - Vol. 2
Pausa na primeira colcheia 7 2. Pausa na segunda colcheia J 7 J i — 3 — i Somando a primeira colcheia com a pausa: J J) 3. Pausa na terceira colcheia 7 Somando a segunda colcheia com a pausa: J) J r3n 4. Pausa na primeira e na ...
RUI MOTTA
7
Notenwerk
Segundo movimento Compasso 4 - 2o tempo: A figuraçâo col- cheia pontuada e semicolcheia apresenta-se como colcheia duplamente pontuada e fusa, durante a exposiçâo do tema, apenas no manuscrito 5. Compasso 123 e ss.
Henrique Oswald, José Eduardo Martins, 2001
8
CURSO COMPLETO DE TEORIA MUSICAL E SOLFEJO - 1o VOL.
QUADRO DA DIVISÃO BINÁRIA DOS VALORES PONTUADOS Mínima Semínima Colcheia Semicolcheia " Fusa " QUESTIONÁRIO 1') Quando o valor pontuado é divisível por 2? 2') Uma semibreve pontuada quantas colcheias pontuadas ...
BELMIRA CARDOSO, Mário Mascaranhas
9
Teoria Musical
... mínima - um oitavo da semibreve A semicolcheia = metade da colcheia = um quarto da semínima = um oitavo da mínima = 1/16 da semibreve Observaçao: Na língua inglesa, a colcheia e a semiclocheia são denominadas, respectivamente,  ...
Luciano Alves, 2004
10
Notação Musical
... ou com uma pequena nota entre parênteses: l Se o trilo começa pela nota de cima, utiliza-se uma pequena colcheia com haste cortada: Se o trilo começa com mais do que uma nota, utilizam-se pequenas semicolcheias que podem ter um ...
José Guilherme Sacramento

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COLCHEIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme colcheia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Uma análise sistemática dos efeitos psicológicos e sociais …
... tal como aconteceu no passado no planeta Capela – planeta na constelação de Colcheia, quando estes habitantes do planeta Capela ao se desencarnarem ... «DM.com.br, oct 15»
2
A história por trás dos símbolos matemáticos
... vindo da palavra “radical” – é, afinal, a representação de um ponto deformado, na mesma lógica do símbolo musical representada pela colcheia. Um símbolo ... «Observador, mai 15»
3
Novo ícone do YouTube permite ouvir diferentes 'batidas' dentro dos …
Para testar, basta abrir um vídeo qualquer no YouTube utilizando o Google Chrome e clicar no ícone de colcheia (nota musical), ao lado esquerdo do relógio ... «Info Online, avril 15»
4
Japão elege a sua primeira meia-miss
... abrindo os braços e se encosta à parede por uma ferragem de latão em forma de colcheia de pauta. Haveria ainda um balcão com flores de cerejeira, sakura. «Notícias Magazine, mars 15»
5
Pedro Nava: livros para ler numa ilha deserta
... desliza no andamento moderado, no binário e na figuração rítmica do compasso colcheia pontuada e semicolcheia del gotan. Raramente hablaran e quando ... «Jornal Opção, juin 14»
6
Aprendendo a análise crítica de tecnologia: para o que é mesmo …
... os trinados em formato de frequencímetros ou os pipilares “longue-silvos” em colcheia semibreve, num complexo arranjo sinfônico de “histriônia reverberal” . «Administradores, juin 13»
7
Os estranhos casos de alucinações musicais contados por Oliver …
Além disso, cada nota tem um valor temporal, conforme for uma semibreve, mínima, semínima ou colcheia. Já nos textos, as 26 letras, que juntando-se dão as ... «Público.pt, avril 13»
8
Candidatos a cursos de música da Unicamp terão que fazer vídeos
Metrônomo: Colcheia = 168 <=> 180 (semínima pontuada = 56 <=> 60). - Cordas em Música Erudita – VIOLA Vídeo: Estudo nº 5 de Mazas em Sol Maior. «Último Segundo - iG, juil 12»
9
Andrew Thorn
“Dentro do EP há ainda uma nota musical, uma colcheia, em que a perna é também um espinho. Preocupo-me bastante com a parte gráfica, gosto de ver os ... «RDB - www.ruadebaixo.com, août 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Colcheia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/colcheia>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR