Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "colubrear" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COLUBREAR EN PORTUGAIS

co · lu · bre · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COLUBREAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Colubrear est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE COLUBREAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu colubreio
tu colubreias
ele colubreia
nós colubreamos
vós colubreais
eles colubreiam
Pretérito imperfeito
eu colubreava
tu colubreavas
ele colubreava
nós colubreávamos
vós colubreáveis
eles colubreavam
Pretérito perfeito
eu colubreei
tu colubreaste
ele colubreou
nós colubreamos
vós colubreastes
eles colubrearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu colubreara
tu colubrearas
ele colubreara
nós colubreáramos
vós colubreáreis
eles colubrearam
Futuro do Presente
eu colubrearei
tu colubrearás
ele colubreará
nós colubrearemos
vós colubreareis
eles colubrearão
Futuro do Pretérito
eu colubrearia
tu colubrearias
ele colubrearia
nós colubrearíamos
vós colubrearíeis
eles colubreariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu colubreie
que tu colubreies
que ele colubreie
que nós colubreemos
que vós colubreeis
que eles colubreiem
Pretérito imperfeito
se eu colubreasse
se tu colubreasses
se ele colubreasse
se nós colubreássemos
se vós colubreásseis
se eles colubreassem
Futuro
quando eu colubrear
quando tu colubreares
quando ele colubrear
quando nós colubrearmos
quando vós colubreardes
quando eles colubrearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
colubreia tu
colubreie ele
colubreemosnós
colubreaivós
colubreiemeles
Negativo
não colubreies tu
não colubreie ele
não colubreemos nós
não colubreeis vós
não colubreiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
colubrear eu
colubreares tu
colubrear ele
colubrearmos nós
colubreardes vós
colubrearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
colubrear
Gerúndio
colubreando
Particípio
colubreado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC COLUBREAR


acobrear
a·co·bre·ar
ambrear
am·bre·ar
assombrear
as·som·bre·ar
brear
brear
cabrear
ca·bre·ar
calabrear
ca·la·bre·ar
cobrear
co·bre·ar
colorear
co·lo·re·ar
debrear
de·bre·ar
descabrear
des·ca·bre·ar
desembrear
de·sem·bre·ar
embrear
em·bre·ar
escabrear
es·ca·bre·ar
frear
fre·ar
labrear
la·bre·ar
macabrear
ma·ca·bre·ar
ombrear
om·bre·ar
rastrear
ras·tre·ar
saborear
sa·bo·re·ar
sombrear
som·bre·ar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME COLUBREAR

colubrão
colubreado
colubrejar
colubreta
colubriforme
colubrina
colubrineiro
colubrino
colubrídeo
colubrídeos
coludente
coludir
coludo
colugli
columba
Columbano
columbário
columbicultor
columbicultura
columbiforme

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME COLUBREAR

acarrear
arear
arrear
carear
carrear
clarear
corear
deletrear
derrear
enfrear
estrear
farrear
guerrear
marear
orear
pastorear
perrear
recrear
senhorear
sofrear

Synonymes et antonymes de colubrear dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COLUBREAR»

colubrear colubrear dicionário português colubra vint colubrejar rastejar conjugação conjugar informal como cobra portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional colubreio colubreiassignificado léxico portuguese verb conjugated tenses verbix colubreias colubreia nós colubreamos eles colubreiam tenho colubreado tens colubreadosignificado aulete palavras coloquíntida colóquio color coloração coloradense colorado colorante colorar coloratura colorau coloreado colorear colored conjugación portugués todos tiempos verbales intr portugiesische konjugationstabelle simples colubreava colubreei colubreavas konjugieren verbformen konjugation gerúndio colubreando participio subjuntivo conjugado frases coloque frase favor aqui captcha code repetir

Traducteur en ligne avec la traduction de colubrear à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COLUBREAR

Découvrez la traduction de colubrear dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de colubrear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «colubrear» en portugais.

Traducteur Français - chinois

colubrear
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Colubrear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To cloud
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

colubrear
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

colubrear
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

colubrear
278 millions de locuteurs

portugais

colubrear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মেঘে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

colubrear
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

colubrear
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zu wolken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

colubrear
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

colubrear
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

colubrear
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

colubrear
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

colubrear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

colubrear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Buluta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

colubrear
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

colubrear
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

colubrear
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

colubrear
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

colubrear
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

colubrear
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

colubrear
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

colubrear
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de colubrear

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COLUBREAR»

Le terme «colubrear» est normalement peu utilisé et occupe la place 93.053 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «colubrear» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de colubrear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «colubrear».

Exemples d'utilisation du mot colubrear en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COLUBREAR»

Découvrez l'usage de colubrear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec colubrear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
CÓLQUICO2, adj. Relativo à Cólquida. ♢ S. m. Natural ou habitante da Cólquida. COLUBREAR, o. i. O mesmo que colubrejar: «...a flâmula... sempre a colubrear para uma banda e outra...», António Sérgio, Ensaios, V, p. 220. COLUBRINA2, s.
2
Ensaios
Pois não me convenço (apesar do brilho com que falou o Aloísio) de que todo pensador que é de carne y hueso haja de ser como a flâmula daquele des- trqyer, sempre a colubrear para uma banda e outra, à mercê das brisas dos seus  ...
António Sérgio, Castelo Branco Chaves, Idalina Sá da Costa, 1981
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. coluária, s. f. colubrear, v. colubrídea, adj. colubrideo, s. m. colubrina, s. f. colubrino, adj. coludente, adj. 2 gên. coludir, v. columba, s. f. columbário, j. m. colúmbeo, adj. F.: columbea. /Cf. columbia, s. f. colúmbia, s. f. /Cf. columbea, adj.
Walmírio Macedo, 1964
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. coluaria, s. j. colubreado, adj. colubrear, ; colubrejar, v. colubrídeo, s. m. colubrina, I. j. colubrino, adj. coludentc, adj. 2 gên. coludir, / Columba, s. j. columbário, s. m. colúmbeo, adj. F.: co- lúmbea. ICj. colúm- bia, s.J., e Colômbia. top.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Aurora trucidada: poemas
Inventário dos bens que nos impinge o opróbrio dos vilões empertigados: mudez total, colubrear de corpos, escalpelos, algemas e tenazes. O galo já não canta as alvoradas, polvos esmagam o ar com seus tentáculos, emasculam-se todos ...
Fagundes de Menezes, 1985
6
Tigipió e Garimpos
Numa lentidão de moribundo, retomava a marcha alucinada, no mesmo colubrear pelo tunel maldito. Quantas vezes teve de recuar assim, desfazendo o caminho andado, quando sentia de novo o chão fugir-lhe em frente? Quantas vezes se ...
Herman Lima, 1951
7
Curiosidades verbais: estudos aplicáveis à língua nacional
A língua literária não desdenhou jamais essa fonte de palavras novas: serpentear, serpejar, colubrear, empa vonar, gralhar, açorar e azuretar (de açor) . . . A lista seria longa. Mas vamos ao nosso intento. Nuns versos agora muito citados de ...
João Ribeiro, 1963
8
Histórias e paisagens do Brasil: seleção, introd e notas
Numa lentidão de moribundo, retomava a marcha alucinada, no mesmo colubrear pelo túnel maldito. Quantas vêzes teve de recuar assim, desfazendo o caminho andado, quando sentia de novo o chão fugir-lhe em frente? Quantas vêzes se ...
Ernani Silva Bruno, 1959
9
Garimpos: Biografia: M. Cavalcanti Proença
Numa lentidão de moribundo, retomava a marcha alucinada, no mesmo colubrear pelo túnel maldito. Quantas vézes teve de recuar assim, desfazendo o caminhe andado, quando sentia de nôvo o chão fugir-lhe em frente? Quantas vezes se ...
Herman Lima, Ivan Cavalcanti Proença, 1967
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. f. colquicea, s. f. colquicina, s. f. colquico, s. m. colquicoidea, s. f. coltar, s. m.: aportg. do ingl. roallar. coltarizacao, s. f. coltarizar, v. coltarizavel, adj. 2 g£n. coluaria, s. f. colubrear, v. colubridea, adj. colubrideo, s. m. colubrina, s. f. colubrino, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Colubrear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/colubrear>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z