Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "oferecer" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OFERECER EN PORTUGAIS

o · fe · re · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OFERECER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Oferecer est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE OFERECER

MODO INDICATIVO

Presente
eu ofereço
tu ofereces
ele oferece
nós oferecemos
vós ofereceis
eles oferecem
Pretérito imperfeito
eu oferecia
tu oferecias
ele oferecia
nós oferecíamos
vós oferecíeis
eles ofereciam
Pretérito perfeito
eu ofereci
tu ofereceste
ele ofereceu
nós oferecemos
vós oferecestes
eles ofereceram
Pretérito mais-que-perfeito
eu oferecera
tu ofereceras
ele oferecera
nós oferecêramos
vós oferecêreis
eles ofereceram
Futuro do Presente
eu oferecerei
tu oferecerás
ele oferecerá
nós ofereceremos
vós oferecereis
eles oferecerão
Futuro do Pretérito
eu ofereceria
tu oferecerias
ele ofereceria
nós ofereceríamos
vós ofereceríeis
eles ofereceriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu ofereça
que tu ofereças
que ele ofereça
que nós ofereçamos
que vós ofereçais
que eles ofereçam
Pretérito imperfeito
se eu oferecesse
se tu oferecesses
se ele oferecesse
se nós oferecêssemos
se vós oferecêsseis
se eles oferecessem
Futuro
quando eu oferecer
quando tu ofereceres
quando ele oferecer
quando nós oferecermos
quando vós oferecerdes
quando eles oferecerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
oferece tu
ofereça ele
ofereçamosnós
ofereceivós
ofereçameles
Negativo
não ofereças tu
não ofereça ele
não ofereçamos nós
não ofereçais vós
não ofereçam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
oferecer eu
ofereceres tu
oferecer ele
oferecermos nós
oferecerdes vós
oferecerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
oferecer
Gerúndio
oferecendo
Particípio
oferecido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC OFERECER


aborrecer
a·bor·re·cer
alvorecer
al·vo·re·cer
amadurecer
a·ma·du·re·cer
aparecer
a·pa·re·cer
carecer
ca·re·cer
comparecer
com·pa·re·cer
desaparecer
de·sa·pa·re·cer
desmerecer
des·me·re·cer
emagrecer
e·ma·gre·cer
empobrecer
em·po·bre·cer
encarecer
en·ca·re·cer
endurecer
en·du·re·cer
esclarecer
es·cla·re·cer
escurecer
es·cu·re·cer
favorecer
fa·vo·re·cer
merecer
me·re·cer
parecer
pa·re·cer
perecer
pe·re·cer
reaparecer
re·a·pa·re·cer
transparecer
trans·pa·re·cer

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME OFERECER

ofensa
ofensão
ofensiva
ofensivamente
ofensivo
ofenso
ofensor
oferecedor
oferecido
oferecimento
oferenda
oferendar
oferendo
oferente
oferta
ofertamento
ofertante
ofertar
oferteira
ofertório

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME OFERECER

apodrecer
denegrecer
desencarecer
desenfurecer
desenobrecer
desentenebrecer
desfavorecer
desnobrecer
desobscurecer
desparecer
desperecer
enfebrecer
enfurecer
enrarecer
ensombrecer
entenebrecer
esmorecer
espairecer
guarecer
obscurecer

Synonymes et antonymes de oferecer dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «OFERECER» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «oferecer» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de oferecer

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «OFERECER»

oferecer brindar ceder conceder dadivar doar facultar obsequiar ofertar outorgar presentear embargos dinheiro policial serviços para empresas melhor deus emprego conjugação oferecer dicionário português apresentar aceito como presente propor dedicar prop informal algo alguém oferta alguma coisa seja aceita prometer mimosear conjugar pagina pepito portugal paradigma conhecer irregular formas nominais infinitivo gerúndio oferecendo particípio oferecido indicativo ofereço oferecesconjugação todos tempos modos regular ofereces oferece nós oferecemos vós ofereceis léxico prenda proporcionar inglês wordreference portuguese cifra club venho senhor católicas aprenda tocar cifras música maria rosário vagalume ouvir letra legenda tradução mais traduções novamente estar disposto ações marsena letras quando tudo parece perdido não amigos ajudar deserto sinto sozinho procurando quem livrará conjuga passado wikcionário permitem funcionar origem livre navegação pesquisa composição

Traducteur en ligne avec la traduction de oferecer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OFERECER

Découvrez la traduction de oferecer dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de oferecer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oferecer» en portugais.

Traducteur Français - chinois

提供
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ofrecer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

to offer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रस्ताव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عرض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

предложение
278 millions de locuteurs

portugais

oferecer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রদান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

offre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tawaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Angebot
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

提供
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제공
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tawaran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phục vụ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சலுகை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऑफर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

teklif
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

offerta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oferta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пропозиція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ofertă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσφορά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aanbod
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

erbjudande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tilbud
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de oferecer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OFERECER»

Le terme «oferecer» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.578 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «oferecer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de oferecer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «oferecer».

Exemples d'utilisation du mot oferecer en portugais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «OFERECER»

Citations et phrases célèbres avec le mot oferecer.
1
Tristan Bernard
Para se ser feliz com os outros, não devemos perguntar-lhes o que têm para oferecer.
2
Leonardo da Vinci
A experiência nunca falha, apenas as nossas opiniões falham, ao esperar da experiência aquilo que ela não é capaz de oferecer.
3
Henry Ford
O homem que empenha todo o seu trabalho e imaginação em oferecer por um dólar o mais possível, em vez de menos, está condenado ao sucesso.
4
Ambrose Bierce
Benevolência: oferecer cinco euros para o conforto do nosso avozinho que está no asilo, publicitando-o depois no jornal.
5
Miguel Esteves Cardoso
Na verdade, não há amor sem insegurança. Quem tem a certeza de ter quem quer, ou não tem, ou não quer grande coisa. A segurança é mais para desodorizantes do que para paixões: “E se alguém vier para lhe oferecer flores e se estampar no chão à sua frente fracturando a cana do nariz e espirrando sangue para cima do seu vestido de seda branca… você sabe que é Impulse.”.
6
Públio Siro
Não prometas mais do que podes oferecer.
7
Textos Judaicos
É egoísmo pensar somente em nós próprios como centro do mundo e construir um mundo fechado que nos isola das oportunidades que a vida pode oferecer.
8
Ambrose Bierce
Promessa: isto e bons conselhos são óptimos presentes, que todos podemos comprar para oferecer a um pobrezinho.
9
Oscar Wilde
O conforto é a única coisa que a nossa civilização nos pode oferecer.
10
Oscar Wilde
O jornalismo moderno tem uma coisa a seu favor. Ao nos oferecer a opinião dos deseducados, ele mantém-nos em dia com a ignorância da comunidade.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «OFERECER»

Découvrez l'usage de oferecer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec oferecer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Filosofia Vai a Escola, a
O ensino da filosofia nas escolas de 1o. e 2o. graus é aqui defendido como uma forma de oferecer às crianças e aos jovens a oportunidade de discutir conceitos universais e desenvolver um espírito crítico e investigativo.
Matthew Lipman, 1990
2
Cantando e celebrando Jesus Cristo
378 — Letra Roberto Nentwig / Osni Pavão dos Anjos □ ofertório 1 . O anseio de lançar as redes / Queremos oferecer! / O medo das águas profundas / Queremos oferecer! / O esforço de nossas labutas / Queremos oferecer! / Os passos de ...
3
Economia do Trabalho - 5.Ed.:
Tanto as receitas quanto os custos são afetados pela decisão da empresa em oferecer um ambiente de trabalho seguro ou de risco. Uma empresa de risco tem receitas mais altas (porque mais produtos são produzidos), mas também incorre  ...
George Borjas, 2012
4
Explorando a Estratégia Corporativa: Texto e casos
Complexidade Oferecer algo que os outros achem difícil de superar Rolls-Royce e motores de avião - maquinário e metalurgia complexos Proteção legal de propriedade intelectual Oferecer algo que os outros não possam fazer a não ser  ...
Gerry Johnson, Kevan Scholes, Richard Whittington
5
Clube Recreativo Juvenil: 100 anos de conquistas
O Clube Recreativo Juvenil pretende, integrando-se ao DAATI, oferecer oportunidades diversificadas de ocupação na área de lazer e produção cultural para seus associados que estão na faixa etária dos sessenta anos. Pretende-se também ...
Agostinho Both, Juliana Vieira
6
C++ Eficaz: 55 Maneiras de Aprimorar Seus Programas e Projetos
Quando não for, você precisará oferecer a garantia básica. Na prática, você provavelmente vai descobrir que pode oferecer a garantia forte para algumas funções, mas que o custo, em termos de eficiência ou de complexidade, será inviável ...
Scott Meyers
7
Atendimento Ao Publico Nas Organizações
Analisando de modo mais aprofundado a expressão, podemos concluir que um serviço orientado para o cliente implica oferecer bens e serviços que não lhe frustrem a expectativa, ou, melhor dizendo, bens e serviços de alta qualidade, ...
EDMUNDO BRANDAO DANTAS
8
Tratado de Medicina de Família e Comunidade: 2 Volumes: ...
(Ver recomendação de DMARDs) Oferecer para realizar um exame de sangue para fator reumatoide em indivíduos que apresentarem sinovite ao exame clínico e nos quais O raio-x das mãos e dos pe's deve ser feito no início do curso da ...
Gustavo Gusso, José Mauro Ceratti Lopes, 2012
9
Finanças Corporativas: Teoria e Prática
Custos e benefícios de oferecer crédito As empresas Oferecem crédito para seus clientes por diversas razões, mas O Objetivo final é gerar vendas que não teriam Ocorrido de outra forma - seja porque os clientes não têm os recursos para ...
Aswath Damodaran, 2007
10
Marketing - 2ed - Série A:
O Costco diferencia-se ao oferecer mercadorias de luxo singulares indisponíveis em outros lugares com preços baixos. Por exemplo, você pode comprar um anel de diamante de 5 quilates por US$ 127.999,99. O Sam)s Club foca mais nas ...
Dhruv Grewal, Michael Levy, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OFERECER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme oferecer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Beira-Rio passa a oferecer reserva online de vagas no …
Para dar mais conforto aos seus torcedores, o Internacional passa a oferecer um novo serviço em jogos no Beira-Rio. A partir do duelo deste sábado, contra o ... «Terra Brasil, oct 15»
2
Passatempo: Temos 3 Uncharted: The Nathan Drake Collection …
Para poderes ganhar um dos jogos que temos para oferecer queremos que idealizes uma aventura no espírito de Uncharted. Podes escrever uma história, tirar ... «Eurogamer.pt, oct 15»
3
Energia » ET Solar faz parceria com WEG para oferecer soluções …
Aproveitando a força local de fabricação da WEB e a experiência global em EPC da ET Solar, o consórcio poderá oferecer aos investidores soluções ... «Diário de Pernambuco, oct 15»
4
Casal aposta em tuk tuk para oferecer passeios turísticos em Parnaíba
O serviço vem sendo ofertado há pouco menos de um mês, mas o casal já conseguiu fechar parcerias com hotéis e pousadas para oferecer traslados nos tuk ... «Globo.com, oct 15»
5
EUA: Wal-Mart irá oferecer serviço gratuito de coleta de compras
O Wal-Mart disse que vai oferecer a consumidores que compram alimentos online a opção de coletar suas compras nos estacionamentos de lojas próximas. «Correio do Brasil, sept 15»
6
Lufthansa prepara-se para oferecer acesso a banda larga em voos …
A Lufthansa pretende oferecer internet de banda larga em todos os voos de pequeno e médio curso a partir do próximo Verão, escreve esta segunda-feira, dia ... «Jornal de Negócios - Portugal, sept 15»
7
Amazon está a oferecer quase 100 euros em aplicações para …
A Amazon volta a mostrar “as garras” da sua estratégia para dispositivos móveis e está a oferecer quase 40 aplicações, que por tradição são pagas. Há jogos ... «SAPO Tek, août 15»
8
CNE discute medidas para oferecer educação de qualidade
O CNE pretende definir uma lista com medidas essenciais e estabelecer um custo médio para oferecer esses insumos. O prazo para que o chamado Custo ... «Rede Brasil Atual, août 15»
9
Centro de saúde de Brasília passa a oferecer atividade contra …
O Centro de Saúde Nº 11 de Brasília, na 905 Norte, passa a oferecer na próxima segunda-feira (10) sessões de Hatha Yoga, uma prática utilizada para diminuir ... «Globo.com, août 15»
10
O ministro da Economia da Rússia, Alexei Ulyukayev, disse nesta …
O ministro da Economia da Rússia, Alexei Ulyukayev, disse nesta terça-feira que seu país não tem planos de oferecer ajuda financeira à Grécia. Saiba mais. «Diário de Pernambuco, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oferecer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/oferecer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z