Téléchargez l'application
educalingo
construirão

Signification de "construirão" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CONSTRUIRÃO EN PORTUGAIS

cons · trui · rão


MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CONSTRUIRÃO

Girão · airão · batuirão · beirão · boqueirão · cadeirão · caldeirão · destruirão · feirão · instruirão · irão · muquirão · mutirão · obstruirão · piquirão · pirão · quarteirão · ribeirão · trairão · virão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CONSTRUIRÃO

construais · construam · construamos · construas · construção · construindo · construir · construirá · construirás · construirdes · construirei · construireis · construiremos · construiria · construiriam · construirias · construiríamos · construiríeis · construirmos · construiu

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CONSTRUIRÃO

advirão · almeirão · capoeirão · cavirão · chuveirão · dinheirão · estirão · galeirão · intervirão · lingueirão · mangueirão · mirão · moleirão · poceirão · poeirão · solteirão · tirão · toleirão · trigueirão · vozeirão

Synonymes et antonymes de construirão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONSTRUIRÃO»

construirão · construirão · dicionário · português · construir · edificar · reunir · diferentes · informal · flexão · deconstruindo · ação · daquele · irregular · build · construiriam · eles · elas · constroem · construíram · construíam · modo · subjuntivo · imperativo · tradução · espanhol · muitas · outras · traduções · brasil · paraguai · ponte · ramal · ferroviário · notícias · asunciõn · acertaram · aprofundar · integração · bilateral · construção · segunda · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · irã · rússia · duas · novas · centrais · nucleares · fecharam · preliminar · para · menos · bushehr · região · golfo · astcu ·

Traducteur en ligne avec la traduction de construirão à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CONSTRUIRÃO

Découvrez la traduction de construirão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de construirão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «construirão» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

建设
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Construirán
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

They will build
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

निर्माण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بناء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

строить
278 millions de locuteurs
pt

portugais

construirão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নির্মাণ করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

construire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

membina
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

bauen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

彼らはビルドされます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

구축
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mbangun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xây dựng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அவர்கள் கட்டும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तयार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

inşa etmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

costruire
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

budować
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

будувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

construi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οικοδόμηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bygga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bygge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de construirão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONSTRUIRÃO»

Tendances de recherche principales et usages générales de construirão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «construirão».

Exemples d'utilisation du mot construirão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONSTRUIRÃO»

Découvrez l'usage de construirão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec construirão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Annaes do parlamento Brazileiro
Além disto , a Hollanda foi quasi inteiramente conquistada ás agu«s , e , para que esta conquista se operasne, era necessário formar diques, afim áe que as aguas inundassem os terrenos creadoa ; e desde que construirão esses diques,  ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1869
2
Estatutos do Instituto historico e geographico brasileiro: ...
Sendo jã Engenheiro, foi empregado nas fortificações, que nessa . época se construirão para cobrirem a Capital da invasão portuguesa, que se receava. Em 1825 foi viajar c estudar ã Europa, por ordem do Governo ; e no espaço de 3 annos ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 1839
3
Gazeta de Lisboa
Os nossos fundadores se retirarão pnra a solidão de CVs/er ; alli construirão cellas com os romes das arvores, e nós viernos para este deserto onde começámos pof edificar hum Oratório de madeira: tratarão depois de rotear terras in> culias; ...
4
Archivo pittoresco
... empregam-na na construirão das casas. Nos campos e florestas encontram-se muitas arvores e arbusto?, cujos productos são úteis ás artes ou á vida. Umas dão rezinas, outras substancias alimentícias e pciloraes ; com folhas d'umas se ...
5
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
Dirigirão-se para o oeste, onde encontrárão immensos baixios, desembarcárão e construirão á pressa algumas barracas de laboas; mas determinando-se depois a alli passarem o inverno, construirão casas mais espaçosas , que pelo tempo ...
6
O ULTIMO SOBRENATURAL
Eles construirão de novo as cidades que estavam em ruínas e morarão nelas. Farão plantações de uvas e beberão do seu vinho; cultivarão pomares e comerão as suas frutas. Plantarei o meu povo na terra que lhes dei, e eles nunca mais ...
MARCIO TOSTA
7
A Bíblia
12 Eles construirão casas e as habitarão. plantarão vinhas e comerão seu frutos: 22 não construirão mais para um outro morar. não plantarão mais para que um outro coma. pois. como os dias de uma árvore. tais os dias do meu povo: os ...
GABRIEL C. GALACHE, 1996
8
Annaes das sciencias, das artes e das letras: por huma ...
As mais bellas covas de trigo ou cisternas são as que os Mouros construirão em Bursajot perto de Valença- Huma dellas tem i3 metros 6 centimetros de altura, e continha i278 caicas. Tambem alli se construirão com vantajem celleiros ...
9
Onde Está Deus?
Construirão casas e as habitarão, plantarão vinhedos e comerão seus frutos. Não construirão para que outro habite, não plantarão para que outro coma" ( Isaías 65!7,21s.), dizia a escola de Isaías séculos antes de Cristo, em linguagem  ...
JON SOBRINO
10
Annaes do Senado Federal
... um desejo maior do que aquelle que realmente se deve suppor na administração para realizar esse saldo ou essa ditferença; mas, Sr. presidente, esquecêrão-se de que na administração anterior construirão-se não menos detres pharóes, ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1862

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONSTRUIRÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme construirão est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Líder palestino afirma que judeus construirão Templo "para adorar o …
Um importante líder religioso palestino fez uma “denúncia” durante uma prédica de sexta-feira na mesquita Al-Aqsa, em Jerusalém. Para os muçulmanos, este ... «Gospel Prime, oct 15»
2
Americanos construirão igrejas gratuitamente no ES
misso-pioneira-2012-pibg-1-638 A Convenção Batista do ES firmou uma parceria com a ONG americana Missão Pioneira, coordenada pelo pastor Tony Gray, ... «Folha Vitória, août 15»
3
EUA construirão nova base militar na Polônia
Uma nova base para as forças blindadas dos EUA será construída na região central da Polônia, segundo informou o jornal polonês Rzeczpospolita. Andrzej ... «Sputnik Brasil, août 15»
4
Boeing e SpaceX construirão espaçonaves tripuladas para NASA
A NASA anunciou nesta terça-feira que a Boeing e a SpaceX construirão as duas primeiras naves espaciais privadas capazes de transportar astronautas até a ... «EXAME.com, sept 14»
5
Andrade Gutierrez e Alstom construirão fábrica em Jacobina
A Andrade Gutierrez e a Alstom anunciaram nesta sexta-feira (22) a criação de uma empresa para construir e operar uma fábrica em Jacobina, no interior da ... «Correio da Bahia, août 14»
6
A Odebrecht e a Enagás construirão o projeto mais caro do Governo …
Um consórcio formado pela brasileira Odebrecht e pela espanhola Enagás venceu a licitação para a construção e exportação do que será o segundo maior ... «EL PAÍS Brasil, juil 14»
7
Iberdrola e Neoenergia construirão parques eólicos no Brasil
Madri - A espanhola Iberdrola e a brasileira Neoenergia construirão, através da sociedade conjunta Força Eólica do Brasil, três parques eólicos no Brasil com ... «EXAME.com, juin 14»
8
Italianos construirão prédio ecologicamente correto que "limpa" o ar
Os italianos vão construir um prédio chamado Palazzo Itália que terá a forma de uma árvore e funcionará como uma floresta urbana petrificada que promete ... «Canaltech, mai 14»
9
Brasil e Paraguai construirão ponte e ramal ferroviário
Brasil e Paraguai acertaram aprofundar sua integração bilateral com a construção de uma segunda ponte e um ramal ferroviário entre os dois países, ... «Estado de Minas, janv 14»
10
Israel, Jordânia e ANP construirão aqueduto até Mar Vermelho
Jerusalém - Israel, Jordânia e a Autoridade Nacional Palestina (ANP) construirão um aqueduto a partir do Mar Vermelho para abastecer de água o Mar Morto, ... «EXAME.com, déc 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Construirão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/construirao>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR