Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cumpridouro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CUMPRIDOURO EN PORTUGAIS

cum · pri · dou · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CUMPRIDOURO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cumpridouro est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CUMPRIDOURO


Mogadouro
Mo·ga·dou·ro
abatedouro
a·ba·te·dou·ro
ancoradouro
an·co·ra·dou·ro
bebedouro
be·be·dou·ro
comedouro
co·me·dou·ro
criadouro
cri·a·dou·ro
duradouro
du·ra·dou·ro
fervedouro
fer·ve·dou·ro
furadouro
fu·ra·dou·ro
lavadouro
la·va·dou·ro
logradouro
lo·gra·dou·ro
matadouro
ma·ta·dou·ro
miradouro
mi·ra·dou·ro
nascedouro
nas·ce·dou·ro
paradouro
pa·ra·dou·ro
sangradouro
san·gra·dou·ro
sumidouro
su·mi·dou·ro
varadouro
va·ra·dou·ro
vertedouro
ver·te·dou·ro
vindouro
vin·dou·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CUMPRIDOURO

cumichá
cuminal
cuminas
cumino
cumixá
cumpliciar
cumplicidade
cumplimentário
cumpridoiro
cumpridor
cumprimentador
cumprimentar
cumprimenteiro
cumprimento
cumprir
cumulação
cumular
cumulativamente
cumulativo
cumulose

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CUMPRIDOURO

apeadouro
atracadouro
babadouro
chupadouro
desdouro
desembarcadouro
embarcadouro
esborralhadouro
escoadouro
imorredouro
invernadouro
malhadouro
morredouro
passadouro
pingadouro
rapadouro
respiradouro
sorvedouro
tombadouro
vazadouro

Synonymes et antonymes de cumpridouro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CUMPRIDOURO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «cumpridouro» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de cumpridouro

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CUMPRIDOURO»

cumpridouro conveniente pontual útil vantajoso cumpridouro dicionário português cumpre dever port léxico aulete verbete atualizado original copiar imprimir definicao necessário talvez informal aplicado aposto assãduo atento diligente estudioso ocupado sobreposto aturado constante acesse veja mais inglês hist script global cumpridoiro nossa língua portuguesa grátis centenas milhares outras palavras sonhos

Traducteur en ligne avec la traduction de cumpridouro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CUMPRIDOURO

Découvrez la traduction de cumpridouro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cumpridouro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cumpridouro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

cumpridouro
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cumplido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fulfillment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cumpridouro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cumpridouro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cumpridouro
278 millions de locuteurs

portugais

cumpridouro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cumpridouro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cumpridouro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cumpridouro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cumpridouro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cumpridouro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cumpridouro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cumpridouro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cumpridouro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cumpridouro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cumpridouro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cumpridouro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cumpridouro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cumpridouro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cumpridouro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cumpridouro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cumpridouro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cumpridouro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cumpridouro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cumpridouro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cumpridouro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CUMPRIDOURO»

Le terme «cumpridouro» est communément utilisé et occupe la place 73.994 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cumpridouro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cumpridouro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cumpridouro».

Exemples d'utilisation du mot cumpridouro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CUMPRIDOURO»

Découvrez l'usage de cumpridouro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cumpridouro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memorias de litteratura portugueza: publicadas pela Academia ...
... sao do maior uso ; a saber : o antigo cumpridouro , ' sutttto participio do verbo substantivo , vindouro , os quaes dous ult'mds ficarad* confetvando a termi- nacao , que tihhao no Latim, e merecedor. H.ivia tambem abo- tninando , cdsadoura ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1793
2
Indices e summarios dos livros e documentos mas antigos e ...
¡Mt-de 22 de fevereiro, ordenando qu'e dos dous pedidos,outorgados nas côrtes, um sómente fosse tirado, havendo na cobrança toda a brevidade possivel por lhe ser mui cumpridouro para o soccorro que mandava a Sevilha. N.° 73. n -de ...
Coimbra (Portugal). Camara Municipal. Archivo, 1867
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Decumprir) * *Cumpridouro*,adj. Ant. Que cumpre oseu dever. Pontual. Útil, vantajoso. Cf. Port. Mon. Hist., Script.,282. Necessário. Obrigatório. (De cumprir) * Cumprimentador*, adj. O mesmo que cumprimenteiro. *Cumprimentar*, v.t.Dirigir  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Memorias de litteratura portugueza
... e todos existentes na nossa Linguagem muito antes delle existir, os quaes ainda agora , excepto o primeiro que se segue, saó do maior uso; a saber : o antigo cumpridouro , suturo participio do verbo substantivo , vindouro , os quaes dous ...
Academia das Ciencias de Lisboa, 1793
5
Estudos: cronistas e crónicas antigas, Fernão Lopes e a ...
... guerra com Castela, na qual estava empenhado «por honra e defensão destes reinos, não entende outra começar sem seu acordo deles e quanto à conclusão da paz, quando vir que é cumpridouro ele fará chamar os povos para elo, para, ...
Artur de Magalhães Basto, 1959
6
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
especie de planta. Cumiaoides , s. f. pl. ( Bot. ) plantas com flores petalas. Cumpridamente , adv. completa- mente. Cumprido , adj. (ant.) completo , geralmente. C umpridor , s. m. executor do testamento ; testamenteiro. Cumpridouro , adj. (ant.) ...
‎1818
7
Memorial sobre a necessitade e meios de destruir ...
Dissemos com franqueza o que para a causa da Patria tinhamos por mais cumpridouro, nesta hora sacramental, como alguem a chamou , e fizemos justiça a hum grande cidadão sem causa opprimido, quando outros vemos sem justiça ...
‎1831
8
Memorias de litteratura portugueza
... c todos exístentes na nosi'a Linguagem muito antes delle existír , os quaes ainda agora, excepto o primeiro que se segue , saó do maior usoç a saber: o amigo cumpridouro , futuro participio do verbo substamivo_› vindouro , os quaes dous ...
9
Elementos para a historia do municipio de Lisboa
E assim, sendo tudo apresentado por o «dito Martim Annes, das ditas escripturas apresentador, foi dito e pedido «ao dito juiz que, porquanto se elle entendia de ajudar das ditas escriptu- • ras, onde lhe era cumpridouro de as haver de ...
Eduardo Freire de Oliveira, A. Esteves Rodrigues da Silva, Lisbon (Portugal). Câmara Municipal, 1906
10
Centenario da India: Os primeiros Gamas
... assim fazerdes haveremos grande prazer e volo teremos muito em serviço e do_ vcontrario nos desprazerá e tornaremos a ello segundo. sentirmos ser cumpridouro. Escripto em Extremoz, 21 _de dezembro, - Gonçalo Cardoso a-fez, -anno ...
Luciano Cordeiro, 1898

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CUMPRIDOURO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cumpridouro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tattle: TT (Diddy Kong Racing)
Os desafios contra o tempo se tornam ainda mais sofisticados em Diddy Kong Racing DS (2007), em que o cumpridouro T.T. deve ser liberto de portas ... «Reino do Cogumelo, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cumpridouro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cumpridouro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z