Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "decoar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DECOAR EN PORTUGAIS

de · co · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DECOAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Decoar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE DECOAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu decôo
tu decoas
ele decoa
nós decoamos
vós decoais
eles decoam
Pretérito imperfeito
eu decoava
tu decoavas
ele decoava
nós decoávamos
vós decoáveis
eles decoavam
Pretérito perfeito
eu decoei
tu decoaste
ele decoou
nós decoamos
vós decoastes
eles decoaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu decoara
tu decoaras
ele decoara
nós decoáramos
vós decoáreis
eles decoaram
Futuro do Presente
eu decoarei
tu decoarás
ele decoará
nós decoaremos
vós decoareis
eles decoarão
Futuro do Pretérito
eu decoaria
tu decoarias
ele decoaria
nós decoaríamos
vós decoaríeis
eles decoariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu decoe
que tu decoes
que ele decoe
que nós decoemos
que vós decoeis
que eles decoem
Pretérito imperfeito
se eu decoasse
se tu decoasses
se ele decoasse
se nós decoássemos
se vós decoásseis
se eles decoassem
Futuro
quando eu decoar
quando tu decoares
quando ele decoar
quando nós decoarmos
quando vós decoardes
quando eles decoarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
decoa tu
decoe ele
decoemosnós
decoaivós
decoemeles
Negativo
não decoes tu
não decoe ele
não decoemos nós
não decoeis vós
não decoem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
decoar eu
decoares tu
decoar ele
decoarmos nós
decoardes vós
decoarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
decoar
Gerúndio
decoando
Particípio
decoado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DECOAR


acoar
a·co·ar
afalcoar
a·fal·co·ar
afincoar
a·fin·co·ar
apascoar
a·pas·co·ar
apicoar
a·pi·co·ar
arrincoar
ar·rin·co·ar
atacoar
a·ta·co·ar
coar
co·ar
desfalcoar
des·fal·co·ar
ecoar
e·co·ar
escoar
es·co·ar
estacoar
es·ta·co·ar
falcoar
fal·co·ar
incoar
in·co·ar
pascoar
pas·co·ar
transcoar
trans·co·ar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DECOAR

decoada
decocção
decocto
decodificação
decodificado
decodificador
decodificar
decolação
decolagem
decolar
decolorante
decolorar
decomponente
decomponibilidade
decomponível
decompor
decomposição
decomposto
decoração
decorado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DECOAR

abençoar
acoroçoar
aferroar
aperfeiçoar
arrazoar
bezoar
coroar
doar
enjoar
leiloar
loar
magoar
moar
perdoar
povoar
razoar
ressoar
soar
voar
zoar

Synonymes et antonymes de decoar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DECOAR»

decoar decoar dicionário português coar meter decoada pôr barrela informal flexão líquido extraido filtragem cinzas usado para preparo sabão caseiro produto básico rico conjugação conjugar léxico verbos portugueses porto editora portuguese verb conjugated tenses verbix presente decoo decôo decoas decoa nós decoamos eles decoam perfeito tenho decoado tens temos aulete palavras decidual deciduidade decíduo deciduoma deciduossarcoma decifração decifrado decifrador decifragem deciframento decifrar decifrável maaly saeed prezi transcript indoor based augmented reality solution interior design estate marketing proposal submitted pinterest explore ashley cannon tidwell hand picked collection pins conjugación portugués todos

Traducteur en ligne avec la traduction de decoar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DECOAR

Découvrez la traduction de decoar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de decoar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «decoar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

decoar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To deco
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

decoar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

decoar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

decoar
278 millions de locuteurs

portugais

decoar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

decoar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

decoar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

decoar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

decoar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

decoar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

decoar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

decoar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

decoar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

decoar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

decoar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

decoar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

decoar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

decoar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

decoar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

decoar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Για να διακόψει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

decoar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

decoar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

decoar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de decoar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DECOAR»

Le terme «decoar» est normalement peu utilisé et occupe la place 86.929 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «decoar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de decoar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «decoar».

Exemples d'utilisation du mot decoar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DECOAR»

Découvrez l'usage de decoar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec decoar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cultura e opulência do Brasil: por suas drogas, e minas
Passando' poiso Melado do Paról decoar para o Terno das Tachas , corre por cada hüa dellas ordenadamente z 8: para em cada hüa ,quanto sor necessario , 8: naó mais, para o sim , que em cada qual fe pertende. Na primeira Tacha , que  ...
André João Antonil, 1711
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Prov. alent. Pano, por onde se côa o leite, que caidentrodo asado, paraali coalhar soba influência docardoe formar depois o queijo. Cf. Ficalho, in Rev. Tradição, IX,132. (Decoar^1) * *Coadela*, f. Prov. beir. Apuro, no aplainar de uma tábua.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Cultura e opulencia do Brasil: por suas drogas, e minas, com ...
Palfando poiso Melado do Paról decoar para о Тегпо das Tachas , corre por cada hüa dellas ordenadamente 3 8: pa' ra em cada hûa ,quanto for neceilario , 8: паб mais, para о lim , que em cada qual fe pertende. Na primeira Tacha , que fe ...
André João Antonil, 1711
4
Interacting binaries: accretion, evolution, outcomes
The core of the REMIR software is the transient detection algorithm named DECOAR. DECOAR is a decision tree that is run whenever a new catalogue is generated. For each instance, a grade is assigned to possible transient candidates and ...
Luciano Burderi, Istituto nazionale di astrofisica (Italy), 2005
5
Asiatic Journal and Monthly Miscellany
plaining of the litigation which took place object was to express the confidence they Mbre,the Jkonls of .the Treasury, as. the felt in the Trustees of the Deccan JPrize <elair& f>t the DecoaR- iarrAH was there $ue- Money. He could not conclude ...
East India Company, 1825
6
The History of America: In which is Included, The History of ...
... as he now entertained no doubt of having found the long desired route to India, gave [£] Faria 7 Soon Port. Aria, »ol. i. p. 26. Lafitau Decoar. de Port. i. 46. it a name more inviting, and of better omen, The 52 HISTORY OF AMERICA. BOOK I.
William Robertson, 1811
7
Central Asia: A Gathering Storm?
... 9, 99, h0, 8, 9, viv S-av-S-t- --'-pr(k9 v-decoar 8catk0 spraechrk preraareel nth ? 8 Mott, 99, 9, 9,9, 99, 8, 8e Stt-9 eree99--etev-8a a-a998i Ksv9tr, irev r 0098 98- 00ea8- a(kMote9 ttt-8 'er-e99--at vscai8- a-a998i Uv9eco--r v 9000v- 8Tashkent,  ...
Boris Z. Rumer, 2002
8
comprehensive dictionary ogf the world
Ds.cuas1vv.r, dc-Ln-'-.n'v-le, ad. ln a decursive manner. Dacsrsively-pivmale, in botany, is applied so leaves. which have their leaflets decurront or r ing along the petiole. DEDI Decoar, de-/cert', v. a. /Lat.) To shorten by cutting ofl'.—Ohsolete.
9
Something That Will Surprise the World: The Essential ...
... orwhether we shouldnotbe driven from thesea coasts toseek shelter in thewilderness, butnow we feel as if we might sit under our own vine and eat the goodof the land. I feel a gaieti deCoar towhich before I wasastranger. I thinkthe Sun looks ...
Susan Dunn, 2013
10
the trail , magamazine for colorado official organ of the ...
He was 88 years old. A widow. Mrs. Rebecca Barnes. and one daughter. Mrs. Harry Aller, survive. THOMAS DECOAR, aged S3, pioneer mining man of Gilpin and Clear Creek counties, died on January llth of pneumonia. Mr. DeCoar was ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DECOAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme decoar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
" التحول نحو مدن ومنازل ومصانع ذكية" فى ندوة بالإسكندرية
كما أطلقت إتقان مؤخرا أول نظام للواقع المعزز Augmented Reality “DECOAR” باستخدام تقنيات التتبع وتحديد المواقع في الأماكن المغلقة من خلال تطبيق ذكي على ... «مجلة لغة العصر, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Decoar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/decoar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z