Téléchargez l'application
educalingo
degustação

Signification de "degustação" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DEGUSTAÇÃO EN PORTUGAIS

de · gus · ta · ção


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEGUSTAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Degustação est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DEGUSTAÇÃO

aceitação · alimentação · apresentação · computação · contratação · dissertação · documentação · dotação · estação · fundamentação · habitação · implantação · licitação · lotação · manifestação · movimentação · orientação · pavimentação · prestação · votação

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DEGUSTAÇÃO

degradação · degradado · degradador · degradamento · degradante · degradar · degradê · degranadeira · degranar · degranhar · degrau · degredado · degredar · degredo · degressivo · degringolada · degringolar · deguélia · degustador · degustar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DEGUSTAÇÃO

adaptação · agitação · amamentação · capacitação · citação · coartação · complementação · contestação · cotação · experimentação · exportação · hidratação · importação · interpretação · representação · reputação · solicitação · sustentação · tentação · vegetação

Synonymes et antonymes de degustação dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DEGUSTAÇÃO»

degustação · rita · vinhos · curso · degustação · dicionário · informal · ação · degustar · alguma · coisa · provar · experimentar · português · participação · taste · custa · valor · revertido · compras · degustados · para · acompanhar · casa · serve · queijos · noções · artwine · deveria · fazer · parte · declaração · universal · direitos · homem · afinal · contas · todos · deveriam · conhecer · pouco · desta · vagas · emprego · empregos · infojobs · melhores · empresas · alimentação · maisequilíbrio · segundo · chef · soares · emoções · estão · cena · surpreender · sabor · ácido · depois · doce · vinho · grátis · certificado · modos · produção · vinícolas · brasil · representatividade · econômica · saúde · técnicas · tipos · adegas · etapas · roteiro · exams · visual · olfativo · gustativo · letras ·

Traducteur en ligne avec la traduction de degustação à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DEGUSTAÇÃO

Découvrez la traduction de degustação dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de degustação dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «degustação» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

品尝
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Degustación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Tasting
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चखने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تذوق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

дегустация
278 millions de locuteurs
pt

portugais

degustação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চাকন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dégustation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

merasa
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Verkostung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

試食
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

시식
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ngicipi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nếm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சுவையான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कडवट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tatma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

degustazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

degustacja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дегустація
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

degustare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γεύση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

proe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

provsmakning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

smaker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de degustação

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEGUSTAÇÃO»

Tendances de recherche principales et usages générales de degustação
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «degustação».

Exemples d'utilisation du mot degustação en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DEGUSTAÇÃO»

Découvrez l'usage de degustação dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec degustação et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Degustação de Vinhos
Escrito por um biólogo gourmet, de forma alegre, simples e objetiva. Sem mistérios. Assim é esse guia de iniciação ao conhecimento da análise sensorial e à prática da degustação de vinhos.
Mauro Côrte Real
2
Vinhos - Degustação, Elaboração e Serviço
A arte da apreciacao do vinho; O Brasil no mundo do vinho; Principios basicos da elaboracao de vinho e espumantes; O servico do vinho; Vocabulario enologico e enofilo.
Adolfo Alberto Lona, 1997
3
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
DEGRAU. Defeito de conformação da cabeça de animais zebuínos, notadamente da raça Gir, que consiste em evidente desnível ósseo observado adiante e acima da nuca, na região onde se insere o pescoço, a.m. peixoto. DEGUSTAÇÃO ...
‎1995
4
Cachaças, bebendo e sprendendo: guia prático de degustação
'Cachaças - Bebendo e aprendendo - Guia prático de degustação' é um livro sobre a arte e a técnica da degustação de cachaças.
Marcelo Camara, Marcelo Nóbrega da Câmara Torres, 2006
5
os segredos do vinho para iniciantes e inicados
I FICHA DE DEGUSTAÇÃO A principal vantagem de usar uma ficha de degustação é obrigar o provador a transformar em palavras as suas impressões sensoriais sobre o vinho, aprofundando-se, assim, em suas análises. Além disso , a ficha ...
JOSE OSVALDO ALBANO DO AMARANTE
6
Le Cordon Bleu: vinhos
COMO PARTICIPAR DE UMA DEGUSTAÇÃO FEIRA DE VINHOS Muitos produtores levam seus vinhos a feiras por todo o mundo. Isso possibilita a divulgação e habilita os visitantes a provar vinhos que normalmente não encontrariam nas ...
LE CORDON BLEU, Le Cordon Bleu International, 2001
7
Vinho tinto: o prazer é todo seu
Cru - vinhedo. Curto - vinho tinto de pouca persistência gustativa na boca. Cuspideira (spittoon) - balde para cuspir o gole de vinho após a degustação. Cuvée - mistura de vinhos selecionados. D Decanter - jarra de cristal ou vidro com tampa ...
SERGIO INGLEZ DE SOUSA
8
Borbulhas
A DEGUSTAÇÃOdegustação dos vinhos espumantes obedece aos mesmos princípios da degustação dos vinhos tranquilos (não-espumantes), embora tenha algumas peculiaridades. Degustar um vinho é bebê-lo com atenção, analisando ...
AGUINALDO ZACKIA ALBERT
9
Menu de Aventuras, Um
Se nossa experiência fosse parecida com a do French Laundry, a maioria de nossos clientes escolheria o menu degustação do chef, com ou sem o nosso incentivo. Parecia-me que, se alguém quisesse porções maiores e um número menor ...
PHOEBE DAMROSCH
10
Vinho branco: o prazer é todo seu
O prazer de tomar um bom vinho branco está agora ao alcance de todos.
SERGIO INGLEZ DE SOUSA

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEGUSTAÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme degustação est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Milka promove degustação às cegas de fondue
Milka promove degustação às cegas de fondue. Ação para divulgar o slogan “Tão doce quanto a vida” mostra a história de pessoas comuns, que contam suas ... «Mundo do Marketing, oct 15»
2
PRÁTICAS PEDAGÓGICAS
A previsão é que os resultados sejam mostrados no Dia da Degustação, que será realizado em novembro, quando serão provadas opções de chás gelados e ... «Midia News, oct 15»
3
Curso de degustação de vinhos e queijos franceses na AFPOA …
Na quarta-feira, 30 de setembro, a Aliança Francesa Zona Sul vai receber o curso de degustação “4 vins et 4 fromages”. Ministrado em português e francês pelo ... «Felipe Vieira, sept 15»
4
Herbalife lança novo conceito de degustação e traz mais …
A Herbalife, empresa global de nutrição, anuncia o lançamento de novo conceito de degustação: o Trial Pack. A novidade é um box com alguns dos principais ... «Portal Maxpress, sept 15»
5
Encontro » Mingus vai ter noite de harmonização de vinhos A casa …
A casa receberá os convidados das 19h às 22h, com um jantar harmonizado e realizando um workshop de degustação de uísque da marca Ballantine's. «Diário de Pernambuco, juil 15»
6
Colômbia é sede da maior degustação de cachaça do mundo
A Colômbia inscreveu seu nome no livro dos Guinness Records ao fazer a maior degustação de aguardente anisado do mundo em um evento realizado no ... «Terra Brasil, juil 15»
7
Comper realiza degustação de queijos e vinhos nesta sexta-feira
Apreciadores de vinhos e queijos podem participar de degustação promovida pelo Comper, nesta sexta-feira (17), às 18h, na Câmara Municipal de Vereadores ... «A Crítica de Campo Grande, juil 15»
8
Degustação de vinho no Paradise Resort terá sommelierè Carina …
O Paradise Golf & Lake Resort – localizado em Mogi das Cruzes a apenas 50 minutos de São Paulo – oferece, todas as semanas, uma degustação de vinhos ... «Brasilturis Jornal, juil 15»
9
Chef do Jardim Amelie, de Joinville, faz workshop com degustação
O evento vai trazer demonstração e degustação de itens tradicionais dos cardápios francês e americano, com o Croque Monsieur e as panquecas clássicas ... «Zero Hora, juin 15»
10
Florianópolis sedia em junho degustação de mais de 120 rótulos …
Promovido pelos Vinhos de Portugal, o Road Show — Grande Degustação dos Vinhos de Portugal 2015 será realizado no Hotel Majestic Palace. Serão 18 ... «Diário Catarinense, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Degustação [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/degustacao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR