Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "descongelação" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESCONGELAÇÃO EN PORTUGAIS

des · con · ge · la · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESCONGELAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Descongelação est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESCONGELAÇÃO


anovulação
a·no·vu·la·ção
apelação
a·pe·la·ção
articulação
ar·ti·cu·la·ção
assimilação
as·si·mi·la·ção
circulação
cir·cu·la·ção
compilação
com·pi·la·ção
hiperventilação
hi·per·ven·ti·la·ção
inflação
in·fla·ção
instalação
ins·ta·la·ção
legislação
le·gis·la·ção
manipulação
ma·ni·pu·la·ção
musculação
mus·cu·la·ção
população
po·pu·la·ção
relação
re·la·ção
remodelação
re·mo·de·la·ção
revelação
re·ve·la·ção
simulação
si·mu·la·ção
tripulação
tri·pu·la·ção
veiculação
vei·cu·la·ção
violação
vi·o·la·ção

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESCONGELAÇÃO

desconfortador
desconfortante
desconfortar
desconfortável
desconforto
desconfôrto
desconfranger
desconfrangimento
desconfundir
desconfusão
descongelador
descongelar
descongestionamento
descongestionante
descongestionar
descongestivo
desconhecedor
desconhecer
desconhecidamente
desconhecido

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESCONGELAÇÃO

acumulação
anulação
coagulação
consolação
constelação
cumulação
depilação
desolação
ejaculação
estipulação
formulação
inalação
modelação
modulação
mutilação
ondulação
oscilação
prolação
regulação
ventilação

Synonymes et antonymes de descongelação dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DESCONGELAÇÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «descongelação» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de descongelação

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESCONGELAÇÃO»

descongelação degelo descongelação dicionário português descongelar ção ação efeito informal priberam língua portuguesa alerta congelação cuidados babysol maio método preservação alimentos altamente segalimentar métodos segura para consumidores chegou casa esqueceu algo jantar abre congelador agarra pedaço carne frango paparoca correcta devemos alguns modo evitar desenvolvimento bactérias deve lenta necessidade digifrio todos aspectos funcionamento circuito refrigeração aquele origem mais percalços utilizador não higiene alimentar codigo boas praticas anexo confecção sumário preparação crus quente

Traducteur en ligne avec la traduction de descongelação à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESCONGELAÇÃO

Découvrez la traduction de descongelação dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de descongelação dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «descongelação» en portugais.

Traducteur Français - chinois

解冻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Descongelación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Thawing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विगलन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذوبان الجليد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оттаивание
278 millions de locuteurs

portugais

descongelação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

thawing
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

décongélation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pencairan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Auftauen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

解凍
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

해동
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

thawing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tan băng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சீரடையும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

thawing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çözdürme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scongelamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozmrażanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Відтавання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

decongelare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παγόλυση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontdooi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

upptining
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tining
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de descongelação

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESCONGELAÇÃO»

Le terme «descongelação» est communément utilisé et occupe la place 53.803 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «descongelação» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de descongelação
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «descongelação».

Exemples d'utilisation du mot descongelação en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESCONGELAÇÃO»

Découvrez l'usage de descongelação dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec descongelação et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Princípios de tecnologia de alimentos
Algumas proteínas podem ser desnaturadas, principalmente quando ocorrerem operações sucessivas de congelação e descongelação. 2.10 — Alterações Durante a Congelação-Descongelação Tappel (14) mostra que a organização ...
Altanir Jaime Gava, 1978
2
Efeito do plasma seminal na descongelação do sêmen ovino ...
Mas com relação à integridade do acrossoma a adição do PS proporcionou uma média superior de espermatozóides vivos com acrossoma integro (P
T. A. de S. N. SILVA, 2007
3
Archivo Popular
AGRICULTURA. Estragos causados pela congelação e descongelação da agua ou dos humores das plantas. « sabido que a agua augmenta de volume quando gela, isto he quando passa do estado de liquido ao de sólido ...
4
O Archivo popular
AGRICULTURA. Estragos causados pela congelarão (descongelação da agua ou dot humor et datplantat. W N* E sabido que a agua augmenta de volume quan- gela , isto he quando passa do estado de liquido ao ...
5
Que Comemos?
No entanto, a congelação provoca a formação de cristais de gelo e estes rompem a estrutura do alimento, sobretudo se o processo de congelação e descongelação não se realiza de forma apropriada. Por isso, a congelação de alimentos ...
Pere Puigdomènech, Trad. Paulo Vaz-Pires
6
Avaliação subjetiva e computadorizada do movimento ...
Análise subjetiva convencional da mortilidade espermática; Congelação de Sêmen eqüino; Animais; Avaliação inicial do sêmen; envase, congelação e descongelação; análise estatística; Exame pré-congelação; avaliação pós ...
J. C. P. Ferreira, 2000
7
Oftalmologia
As técnicas de congelação e descongelação simples, e a de congelação e descongelação tripla, foram descritas. Entretanto, a crioterapia foi amplamente abandonada por causa das significativas taxas de complicação. Há relatos de ...
Myron Yanoff,, Jay S. DUKER, 2011
8
Biologia, manejo e medicina de primatas não humanos na ...
... gema deovo20%. Embora as amostras tenhamapresentado motilidadeacima de50%após a descongelação,osresultados foram obtidos com apenasdois animais, e testesmaisespecíficos sãonecessáriospara uma avaliação maisprecisa da ...
Antenor Andrade, Márcia Cristina Ribeiro Andrade, Antônio da Mota Marinho, 2010
9
Avaliação da influência do glicerol e etilenoglicol e do ...
Foi estudado a influência das estações não reprodutiva e reprodutiva, dos crioprotetores glicerol e etilenoglicol e do processo de congelação e descongelação sobre a motilidade, o vigor, a morfologia e o complexo DNA-proteína de ...
Alessandra Cunha Brandão, Alessandra Cunha Brandão, 2001
10
Publicações
O solo das câmaras será impermeável, lavável portanto, e coberto com serradura de madeira que absorverá os líquidos que se escoem das carnes em descongelação. Quando o tecido que envolve os quartos está húmido, é substituído por ...
Centro de Estudos de Urbanismo (Portugal)

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESCONGELAÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme descongelação est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fórmula 1: FIA deixa a McLaren 'congelada'
Ao não especificar a data de homologação dos motores para 2015, como é habitual, criou-se uma omissão que se interpreta como uma "descongelação" do ... «Blasting News, janv 15»
2
Descongelação na Antártica Ocidental é irreversível.
Cientistas alertam que uma enorme camada de gelo da Antártida Ocidental está derretendo de forma irreparável. Segundo os pesquisadores da NASA, ... «Momento Verdadeiro, mai 14»
3
O que se pode congelar?
No entanto, o tempo que se espera pela sua descongelação dá para fazer uma ... devem ser cozinhados sem descongelar utilizando processos que evitem o ... «Educare, janv 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Descongelação [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/descongelacao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z