Téléchargez l'application
educalingo
desconsentimento

Signification de "desconsentimento" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DESCONSENTIMENTO EN PORTUGAIS

des · con · sen · ti · men · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESCONSENTIMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desconsentimento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESCONSENTIMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESCONSENTIMENTO

desconsagração · desconsagrar · desconsciência · desconselhar · desconsentir · desconsertador · desconsertar · desconserto · desconsideração · desconsiderado · desconsiderar · desconsoante · desconsolação · desconsoladamente · desconsoladeza · desconsolado · desconsolador · desconsolar · desconsolativo · desconsolatriz

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESCONSENTIMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonymes et antonymes de desconsentimento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DESCONSENTIMENTO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «desconsentimento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «DESCONSENTIMENTO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «desconsentimento» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESCONSENTIMENTO»

desconsentimento · dissensão · dissentimento · recusa · anuência · consentimento · permissão · desconsentimento · dicionário · português · ação · efeito · desconsentir · antônimo · antônimos · aceitação · deferimento · assentamento · adesão · assentiment · informal · você · quis · dizer · descontentamento · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · priberam · desconsentimentodesconsentimento · derivação · masc · sing · desconsentirdesconsentir · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · dissenção · acto · pronúncia · como · pronunciar · forvo · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · aulete · palavras · descomunização · desconcatenado · desconceito · desconceituado · desconceituar · desconcentração · desconcentrado · desconcentrador · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · substantivo · masculino · falta · divisão ·

Traducteur en ligne avec la traduction de desconsentimento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DESCONSENTIMENTO

Découvrez la traduction de desconsentimento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de desconsentimento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desconsentimento» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

desconsentimento
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

El desconsuelo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Discontent
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

desconsentimento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

desconsentimento
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

desconsentimento
278 millions de locuteurs
pt

portugais

desconsentimento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

desconsentimento
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

desconsentimento
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

desconsentimento
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

desconsentimento
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

desconsentimento
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

desconsentimento
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

desconsentimento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

desconsentimento
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

desconsentimento
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

desconsentimento
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

desconsentimento
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

desconsentimento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

desconsentimento
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Невдоволення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

desconsentimento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

desconsentimento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desconsentimento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desconsentimento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desconsentimento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desconsentimento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESCONSENTIMENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de desconsentimento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desconsentimento».

Exemples d'utilisation du mot desconsentimento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESCONSENTIMENTO»

Découvrez l'usage de desconsentimento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desconsentimento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Excluso
... e fim, quando da interdição tenebrosa, como espécie de desconsentimento e desaprovação do Olimpo vivido, hoje campo minado, caminho de pedras pontiagudas de depurações, todo espaço passou a ser terra de Deuses briguentos.
Maurício Abud, 2007
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desconselhar*, v. t. (e der.) O mesmo que desaconselhar,etc.Cf.Filinto, XVIII, 202. *Desconsentimento*, m. Acto ou effeito de desconsentir. *Desconsentir*,v.t. ei.Não consentir. *Desconsideração*, f. Falta de consideração; desrespeito.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... v. desconsagração, s. j. desconsagrar, v. desconsciência, s. j. desconsciencioso (ô), adj. desconsentimento, s. m. desconsentir,». Co/i/u- ga-se como consentir. desconsertado, adj.: desarranjado. /Cj. desconcertado. desconsertador (ô), adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. desconjunçâo, s. f. desconjuntamento, s. m. desconjuntar, v. desconjunto, adj. desconjuntura, s. f. desconjurar, v. desconsagraçâo, s. f. desconsagrar, v. desconsciência, s. f. desconsentimento, s. m. desconsentir, v. Conjuga-se como ...
Walmírio Macedo, 1964
5
Os guarani-missioneiros e o colonialismo luso no Brasil ...
Um dos motivos do alegado ultraje foi o desconsentimento deste em arrendar o açougue da Aldeia N. S. dos Anjos à câmara. O fragmento que segue evidencia que o património coletivo, constituído para (e pelos) índios, no governo de J. M. ...
Protasio Paulo Langer, 2005
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
DESCONSENTIMENTO, s. m. Acçïo ou efeito de desconsentir. DESCONSENTIR, v. t. e í. Negar consentimento; nao consentir: desconsentiu no casamento da filha . DESCONSIDERAÇAO, s. f. Falta de considera- çio; desprêzo: «ela, porque ...
7
Portugues-Inglês
2. to insult, offend. desconsagracSo s. f. (pi. -Ses) profanation, blasphemy. •ion; desconsagrar v. to profane, blaspheme, desecrate; revile. descansclencla s. f. unconscientiousness, want of conscience, unscrupulousness. desconsentimento  ...
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
8
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Desconsagramento, s. m. Desconsagrar, v. Desconciência, s. f. adj. Desconsciencioso (ô), Desconsentimento, s. m. Desconsentir, v. Desconsertado, adj. Desconsertador (ô), adj. e s. m. Desconsertar, v. Desconsêrto, s. m. Desconsideraçao ...
9
简明葡汉词典
©Я! Si . desconsentimento т. 7 И Ä desconsentir fr. ^ Щ M Î$H , fë&lSl- des^ onsertar fr. pif , Síp , «ifi Sa, » ffl. desconsideraçâo (a) desconsiderar tr. ^.ЩШ II ~ P"^- desconsolaçâo /. Sft.ttft.ttB.ft'b. desconsolado, da adj. (de) ®Жг£ЗсВNo| 14* No ...
‎1994
10
Vocabulário ortográfico da língua portuguesa
2«. desconsagrar v. desconsagravel adj.2g. desconsciëncia s.f. desconsciencioso (ó) adj. desconselhar v.: dejaron se IKar desconsentido adj. desconsentidor (ó) adj. desconsentimento s.m. desconsentir v. desconsentível ...
Academia Brasileira de Letras, 1998
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desconsentimento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/desconsentimento>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR