Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desgaira" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESGAIRA EN PORTUGAIS

des · gai · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESGAIRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desgaira peut fonctionner comme un substantif et un adverbe.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESGAIRA


Taira
tai·ra
aira
ai·ra
chaira
chai·ra
gaaira
ga·ai·ra
hetaira
he·tai·ra
naira
nai·ra
quaira
quai·ra
zaira
zai·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESGAIRA

desgabador
desgabar
desgabo
desgadelhar
desgalante
desgalgar
desgalhar
desgalvanização
desgargalado
desgarrada
desgarradamente
desgarrado
desgarrar
desgarrão
desgarre
desgarro
desgarronar
desgasar
desgasconizar
desgaseificação

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESGAIRA

Ferreira
Moreira
brasileira
carreira
caseira
feira
ira
lira
madeira
maneira
mentira
mira
nogueira
oliveira
palmeira
pereira
primeira
quarta-feira
sexta-feira
vieira

Synonymes et antonymes de desgaira dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESGAIRA»

desgaira desgaira dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir aulete definicao trás indiferentemente importância novo priberam desgairadesgaira sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo língua portuguesa prov trasm indifferentemente sonhos interpretação cerca resultados onde dicionárioweb coisa criativo analogias internet definições digital imagens

Traducteur en ligne avec la traduction de desgaira à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESGAIRA

Découvrez la traduction de desgaira dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de desgaira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desgaira» en portugais.

Traducteur Français - chinois

我狩猎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Desguace
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I hunt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

desgaira
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

desgaira
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

desgaira
278 millions de locuteurs

portugais

desgaira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

desgaira
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

desgaira
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

desgaira
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

desgaira
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

desgaira
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 사냥한다.
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

desgaira
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

desgaira
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் வேட்டையாடுகிறேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी शिकार करतो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

desgaira
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

desgaira
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

desgaira
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

desgaira
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

desgaira
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

desgaira
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desgaira
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desgaira
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jeg jakter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desgaira

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESGAIRA»

Le terme «desgaira» est très peu utilisé et occupe la place 132.481 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desgaira» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desgaira
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desgaira».

Exemples d'utilisation du mot desgaira en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESGAIRA»

Découvrez l'usage de desgaira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desgaira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desgabar*, v. t. Falar mal de; depreciar.(De des... + gabar) *Desgabo*, m. Actode desgabar. *Desgadelhar*,v.t.(eder.) O mesmoque desguedelhar, etc. * * Desgaira*, f. Prov. trasm. Loc. adv.Á desgaira, indifferentemente; sem dar importância a ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
A desgaira, por desfastio, sem ligar importancia. DESGALANTE, adj. 2 gen. Que nao é galante, esbelto. donairoso; desgracioso. • Que nâo é cortés; desatento, incivil, incorrecto. DESGALGAR, v. t. Fazer rebolar por um declive abaixo. Descer  ...
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
desfôlha XXXIII, 80. desfortuna X, 250. desfraldar XXVIII, 103. desfrancelhada XVII, 154. desfroitar XXXI, 295. desfrontà VII, 170. desgadelhar XXXVI, 118. desgaira (fazer qualquer coisa à — ) V, 43. desgalhar XI, 153. desgàrdcido VII, 170.
J. Leite de Vasconcellos, 1967
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
_l)esenredã-lo, desemmaranhã-lo com 0 (lesenguíço. Desenguiço._0 pente grande de alisar. Desfaiar-se (um animal, uma pessoa)._Cair d'um picão, d'um fragaredo abaixo, nas arribas. Desgaira (fazer qualquer coisa a).›-›-Fazê-la sem lhe ...
5
A Crase é fácil
À custa alheia = À custa da vida = À de parte — À dependura = À derradeira = À descoberta = À desfilada = À desforra = À desgaira — À desmedida = À desmorte = À destra = À dica — À diligência — À direita — À direita e à esquerda = À ...
João Chrysóstomo de Oliveira, 1965
6
Boletim do Instituto Vasco da Gama
Não passam os dias a trebelhar com desgaira em lugares de cheiros agradáveis como os da diosma ; também não pensam em actuar desjuntos. Na disquisição do seu fito heróico que sonorosa vontade ajuda, não são demorosos ou ...
7
Revista da Academia Brasileira de Letras
Andam, á desgaira, os exemplos daquelle tempo; a proficiencia daquellas figuras indisciplinadas, para os que o seu interesse e os da sua camarilha emperravam ; os sacrificios inauditos e assombrosos das melhores intelligencias , dos mais ...
Academia Brasileira de Letras, 1922
8
A loba
De modo que as duas amigas passaram a dispor de longas e tranquilas horas de convívio, durante as quais discreteavam alegremente à desgaira. Posta a falar, Rute nunca mais se calava. Só a tosse ou as hemoptises a detinham. Dir- se-ia ...
Bento da Cruz, 2000
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... p. desfraldar, p. desfrear, p. desfrechar (frè), o. | frecha. desfrutadorfój ni. desfrutar, p. desfrute, desfruto, ni . desgabar, p. desgadelliar, p. : cs- guedelhar, p . à-desgaira, loe. ado. desgalgar, p. desgalnar, P. ." esga- lhar. desgargolado, adj .
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
10
Investigaciones anatómico-patológicas sobre el encéfalo y ...
... ú viólado, y reducido á una especie de sanie casi destituida de cohesion. El tejido del hígado .inflamado se deja penetrar fácilmente por. el dedo, jí.#e. desgaira\.6ia ^esfuerzo lo. mismo sucede al del pulmon; cuando se le exSmina en el (ido)
François Lallemand, 1824

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desgaira [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/desgaira>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z