Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desgasconizar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESGASCONIZAR EN PORTUGAIS

des · gas · co · ni · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESGASCONIZAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desgasconizar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE DESGASCONIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desgasconizo
tu desgasconizas
ele desgasconiza
nós desgasconizamos
vós desgasconizais
eles desgasconizam
Pretérito imperfeito
eu desgasconizava
tu desgasconizavas
ele desgasconizava
nós desgasconizávamos
vós desgasconizáveis
eles desgasconizavam
Pretérito perfeito
eu desgasconizei
tu desgasconizaste
ele desgasconizou
nós desgasconizamos
vós desgasconizastes
eles desgasconizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desgasconizara
tu desgasconizaras
ele desgasconizara
nós desgasconizáramos
vós desgasconizáreis
eles desgasconizaram
Futuro do Presente
eu desgasconizarei
tu desgasconizarás
ele desgasconizará
nós desgasconizaremos
vós desgasconizareis
eles desgasconizarão
Futuro do Pretérito
eu desgasconizaria
tu desgasconizarias
ele desgasconizaria
nós desgasconizaríamos
vós desgasconizaríeis
eles desgasconizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desgasconize
que tu desgasconizes
que ele desgasconize
que nós desgasconizemos
que vós desgasconizeis
que eles desgasconizem
Pretérito imperfeito
se eu desgasconizasse
se tu desgasconizasses
se ele desgasconizasse
se nós desgasconizássemos
se vós desgasconizásseis
se eles desgasconizassem
Futuro
quando eu desgasconizar
quando tu desgasconizares
quando ele desgasconizar
quando nós desgasconizarmos
quando vós desgasconizardes
quando eles desgasconizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desgasconiza tu
desgasconize ele
desgasconizemosnós
desgasconizaivós
desgasconizemeles
Negativo
não desgasconizes tu
não desgasconize ele
não desgasconizemos nós
não desgasconizeis vós
não desgasconizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desgasconizar eu
desgasconizares tu
desgasconizar ele
desgasconizarmos nós
desgasconizardes vós
desgasconizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desgasconizar
Gerúndio
desgasconizando
Particípio
desgasconizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESGASCONIZAR


amenizar
a·me·ni·zar
colonizar
co·lo·ni·zar
confraternizar
con·fra·ter·ni·zar
eternizar
e·ter·ni·zar
harmonizar
har·mo·ni·zar
higienizar
hi·gi·e·ni·zar
humanizar
hu·ma·ni·zar
imunizar
i·mu·ni·zar
indemnizar
in·dem·ni·zar
indenizar
in·de·ni·zar
ironizar
i·ro·ni·zar
mecanizar
me·ca·ni·zar
modernizar
mo·der·ni·zar
organizar
or·ga·ni·zar
padronizar
pa·dro·ni·zar
parabenizar
pa·ra·be·ni·zar
protagonizar
pro·ta·go·ni·zar
reorganizar
re·or·ga·ni·zar
sincronizar
sin·cro·ni·zar
sintonizar
sin·to·ni·zar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESGASCONIZAR

desgalante
desgalgar
desgalhar
desgalvanização
desgargalado
desgarrada
desgarradamente
desgarrado
desgarrar
desgarrão
desgarre
desgarro
desgarronar
desgasar
desgaseificação
desgastado
desgastante
desgastar
desgaste
desgasto

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESGASCONIZAR

agonizar
alcalinizar
canonizar
cristianizar
desarmonizar
desentronizar
desorganizar
entronizar
galvanizar
ganizar
homogenizar
infernizar
italianizar
polinizar
preconizar
romanizar
satanizar
tiranizar
urbanizar
vulcanizar

Synonymes et antonymes de desgasconizar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESGASCONIZAR»

desgasconizar aulete desgarronar desgaseificação desgaseificar desgaseificável desgasificação desgasificar desgasificável desgastado desgastante dicionário para português desgasconizar dicionrio gascão izar tirar caráter modos fanfarronice bazófia extremehost especialista pequenos dicionárioweb invés você quis dizer desgabador kinghost palavra vocabulário como entendimento myetymology portuguese etymology word desgraxar nosso desgarrador desgarrão desgarrar desgarre desgarro occitan comun bastis page occitania forum disi serà aisit parlar panoccitan harèi torni hèm tots shens linguistica colonialismo breve tratado glotofagia cédulas enero ivamcntc dccir luchar traji así estatutos ca­ráter fan­farronice nôvo ortográfico língua portuguêsa acôrdo desgarantir desgargalado

Traducteur en ligne avec la traduction de desgasconizar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESGASCONIZAR

Découvrez la traduction de desgasconizar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de desgasconizar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desgasconizar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

desgasconizar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Desgastar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Degas
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

desgasconizar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

desgasconizar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

desgasconizar
278 millions de locuteurs

portugais

desgasconizar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

desgasconizar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

desgasconizar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

desgasconizar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

desgasconizar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

desgasconizar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

드가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

desgasconizar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

desgasconizar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

desgasconizar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डेगास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

desgasconizar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

desgasconizar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

desgasconizar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

desgasconizar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

desgasconizar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

desgasconizar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desgasconizar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desgasconizar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desgasconizar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desgasconizar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESGASCONIZAR»

Le terme «desgasconizar» est rarement utilisé et occupe la place 165.908 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
1
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desgasconizar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desgasconizar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desgasconizar».

Exemples d'utilisation du mot desgasconizar en portugais

EXEMPLES

7 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESGASCONIZAR»

Découvrez l'usage de desgasconizar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desgasconizar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... desgarantir, v. desgargalado, adj. desgarrada, s. j. desgarrado, adj. desgarrador (ô), adj. e s. m. desgarrão, adj. e s. m. desgarrar, v. desgarre, í. m.: desgarro. [0 P.V.O.L.P. não traz a 2." jorma.] desgarronar, V. desgasconizar, v. desgastar, !
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
2
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. desgalgado, adj. desgalgar, v. desgalhamento, s. a. desgalhar, v. desgargalado, adj. desgarrada, s. f. desgarrado, adj. desgarrao, adj. e s. m. desgarrar, v. desgarre, s. m. desgarronar, v. desgasconizar, v. desgastar, v. desgaste, s. m. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. desgalgado, adj. desgalgar, v. desgalhamento, s. m. desgalhar, v. desgargalado, adj. desgarrada, s. f. desgarrado, adj. desgarrâo, adj. e s. m. desgarrar, v. desgarre, j. m. desgarronar. v. desgasconizar, v. desgastar, v. desgaste, s. m. ...
Walmírio Macedo, 1964
4
Lenguas y comunidades en la Europa moderna
Malherbe se había propuesto «desgasconizar» el francés, para poder establecer unas reglas para la lengua y otras para la poesía. Como en el caso de Bembo, sus ideas se institucionalizaron. La Acca- demia della Crusca desarrolló el ...
Peter Burke, 2006
5
La literature francesca del siglo clasico
Proscribe. los préstamos de las lenguas extranjeras, antiguas, dialectales ( deseando "desgasconizar" la corte); las creaciones de palabras (compuestas, derivadas, adjetivos/ sustantivados); el empleo, en la lengua literaria, de palabras ...
Verdun L. Saulnier, 1968
6
Bearneses, Gascones y otros franceses en la Pampa
Malerbes quiso "desgasconizar" el francés. Felizmente no pudo. Es que la cultura "universal" nace como los ríos, de imperceptibles arroyuelos, y estos de minúsculos manantiales. Siempre los esencial es invisible a los ojos... Solo accesible ...
Alberto Sarramone, 1994
7
Los abuelos bearneses y gascones
Mantiene su vigencia en la vida hogareña y en las zonas agrícolas y montañosas. Malerbes quiso "desgasconizar" el francés. Felizmente no pudo. Es que la cultura "universal" nace como los ríos, de imperceptibles arroyuelos, y éstos de ...
Alberto Sarramone, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desgasconizar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/desgasconizar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z