Téléchargez l'application
educalingo
desmanivar

Signification de "desmanivar" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DESMANIVAR EN PORTUGAIS

des · ma · ni · var


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESMANIVAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desmanivar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE DESMANIVAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desmanivo
tu desmanivas
ele desmaniva
nós desmanivamos
vós desmanivais
eles desmanivam
Pretérito imperfeito
eu desmanivava
tu desmanivavas
ele desmanivava
nós desmanivávamos
vós desmaniváveis
eles desmanivavam
Pretérito perfeito
eu desmanivei
tu desmanivaste
ele desmanivou
nós desmanivamos
vós desmanivastes
eles desmanivaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desmanivara
tu desmanivaras
ele desmanivara
nós desmaniváramos
vós desmaniváreis
eles desmanivaram
Futuro do Presente
eu desmanivarei
tu desmanivarás
ele desmanivará
nós desmanivaremos
vós desmanivareis
eles desmanivarão
Futuro do Pretérito
eu desmanivaria
tu desmanivarias
ele desmanivaria
nós desmanivaríamos
vós desmanivaríeis
eles desmanivariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desmanive
que tu desmanives
que ele desmanive
que nós desmanivemos
que vós desmaniveis
que eles desmanivem
Pretérito imperfeito
se eu desmanivasse
se tu desmanivasses
se ele desmanivasse
se nós desmanivássemos
se vós desmanivásseis
se eles desmanivassem
Futuro
quando eu desmanivar
quando tu desmanivares
quando ele desmanivar
quando nós desmanivarmos
quando vós desmanivardes
quando eles desmanivarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desmaniva tu
desmanive ele
desmanivemosnós
desmanivaivós
desmanivemeles
Negativo
não desmanives tu
não desmanive ele
não desmanivemos nós
não desmaniveis vós
não desmanivem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desmanivar eu
desmanivares tu
desmanivar ele
desmanivarmos nós
desmanivardes vós
desmanivarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desmanivar
Gerúndio
desmanivando
Particípio
desmanivado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESMANIVAR

alivar · altivar · arquivar · ativar · avivar · cativar · cultivar · derivar · desativar · efetivar · esquivar · incentivar · motivar · objetivar · olivar · privar · reativar · reavivar · salivar · tucanivar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESMANIVAR

desmandar · desmandibulação · desmandibular · desmando · desmanear · desmanganesar · desmangolado · desmanho · desmanhoso · desmaninhar · desmanivado · desmantadela · desmantar · desmanteladamente · desmantelado · desmantelador · desmantelamento · desmantelar · desmantelo · desmanto

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESMANIVAR

adjectivar · adjetivar · ceivar · clivar · descativar · desmotivar · eivar · enraivar · galivar · insalivar · invectivar · laivar · negativar · noivar · objectivar · passivar · perspectivar · positivar · saraivar · uivar

Synonymes et antonymes de desmanivar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESMANIVAR»

desmanivar · desmanivar · dicionário · português · maniva · tirar · manivas · coto · gema · rama · conjugação · conjugar · transitivo · informal · infinitivo · pessoa · singular · futuro · subjuntivo · portal · língua · portuguesa · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · mais · condicional · desmanivo · desmanivasconjugação · verbos · portugueses · porto · editora · priberam · desmanivardesmanivar · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · portuguese · conjugation ·

Traducteur en ligne avec la traduction de desmanivar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DESMANIVAR

Découvrez la traduction de desmanivar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de desmanivar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desmanivar» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

desmanivar
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Deshacer
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Release
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

desmanivar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

desmanivar
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

desmanivar
278 millions de locuteurs
pt

portugais

desmanivar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

desmanivar
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

desmanivar
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

desmanivar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

desmanivar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

desmanivar
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

desmanivar
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

desmanivar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

desmanivar
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

desmanivar
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

desmanivar
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

desmanivar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

desmanivar
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

desmanivar
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

desmanivar
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

desmanivar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

desmanivar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desmanivar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desmanivar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desmanivar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desmanivar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESMANIVAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de desmanivar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desmanivar».

Exemples d'utilisation du mot desmanivar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESMANIVAR»

Découvrez l'usage de desmanivar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desmanivar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
+maninho) * *Desmanivar*,v.t.Bras. Desramar (mandíoca). Fig. Desembaraçar. Facilitar. Dissipar; desbaratar. * *Desmantadela*,f.Prov. dur. Acto de esfolhar ou descamisar (o milho); descamisada. (De desmantar) * *Desmantar*,v.t.prov.dur.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Galo-das-trevas: as doze velas imperfeitas
... à serra insaciável mais madeira pau-ferro prele chorar com o antagonismo Minas dividida entre campolina e manga-larga e dava outra tora de pau grosso e logo o homem começava a desmanivar outravez outravez oooooouutrããããaaaa.
Pedro Nava, 2003
3
Revista do Brasil
O bujjet já lubrificou bastante os corações. O termómetro da alegria sobe no salão: — Tu me mata, demónio! — O que é que vai tocar agora, maestro? — Vamos desmanivar esse maxixe, meu nego? Do alto da sua nuvem de incenso e fumo ...
4
A afilhada
E daí, passava a desmanivar ainda os motivos pelos quais as pretendentes à mão, de São Galo, baqueavam irremissivel- mente, fatalmente. Que as mulheres possuem, mormente as virgens, salvo nas organizações pervertidas, um ...
Manuel de Oliveira Paiva, 1961
5
Revista trimensal do Instituto do Ceará
Alguma relação com transato? Desmanivar é um parassintético em que afixação protuguêsa se exerce sobre palavra tupi — maniva. Termo já consignado nos léxicos. COMPOSIÇÃO Por justaposição. Resultantes da junção de um verbo e ...
Instituto do Ceará, Ghilherme Studart (barão de.), 1956
6
Mensario do "Jornal do commercio" (artigos de collaboração)
... aplabar, ataperar, atocalar, atucanar, biguar, botocar, bobular, batucar, cambitar-x, capengar, capinar, capoeirar, catingar, catvar, cipoar, coivarar, congonhar, cutucar, descoivarer, desmanivar, destocar, empacavirar, empassoca'. etc., etc.
7
Revista do Instituto do Ceará
Desmanivar é um parassintético em que afixação protuguêsa se exerce sobre palavra tupi — maniva. Têrmo já consignado nos léxicos. COMPOSIÇÃO Por justaposição. Resultantes da junção de um verbo e 22 REVISTA DO INSTITUTO DO ...
8
Mário de Andrade & Manuel Bandeira
Achei muita graça no seu despeito por o Paulo ter conseguido desmanivar o dinheiro do Diário. E claro que eu sou obrigado a ele tanto quanto a você. Mas de vocês dois, de nós três ele é que é o negociante e sabe fazer essas coisas.
Mário de Andrade, Manuel Bandeira, Marcos Antonio de Moraes, 2000
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
s. f. desmandibular, v. desmando, s. m. desmanear, v. desmangalhar-se, v. desmangolado. adj. desmanhoso (ô), adj. desmanilhar, v. desmaninhar, v. desmanivar. v. desmantadela, s /. desmantear, v. desmantelado, adj. desmantelador (ô), ...
Walmírio Macedo, 1964
10
Estudos da língua nacional
... capoeirar, catingar, catucar, cipoar, coiva- rar, congonhar, cutucar, descoivarar , desmanivar, destacar, empacavirar, empassocar, empipocar, encaiporar, encambitar, encoivarar, engarapar, entijucar, entocar, entujucar, espipo- car, espocar, ...
Artur Neiva, 1940
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desmanivar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/desmanivar>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR