Téléchargez l'application
educalingo
desnudamento

Signification de "desnudamento" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DESNUDAMENTO EN PORTUGAIS

des · nu · da · men · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESNUDAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desnudamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESNUDAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESNUDAMENTO

desnorteante · desnortear · desnorteio · desnotar · desnovelar · desnuar · desnublado · desnublar · desnucar · desnudação · desnudado · desnudante · desnudar · desnudez · desnudo · desnudos · desnutrição · desnutrido · desnutrir · desnuviar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESNUDAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonymes et antonymes de desnudamento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESNUDAMENTO»

desnudamento · virus · viral · ator · desnudamento · dicionário · informal · tirar · roupa · máscara · português · desnudar · mento · efeito · nudez · aulete · ação · resultado · ficar · total · parcialmente · perda · cobertura · proteção · estratégias · replicação · vírus · ligação · penetração · proteínas · capsídio · interagem · receptores · superfície · celular · provavelmente · priberam · língua · portuguesa · ufrgs · adsorção · expressão · gênica · transcrição · tradução · genoma · morfogênese · maturação · egresso · texto · jornal · rascunho · desmaterializar · para · reconstruir · original · necessariamente · passa · processo · longo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de desnudamento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DESNUDAMENTO

Découvrez la traduction de desnudamento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de desnudamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desnudamento» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

剥蚀作用
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Desnudado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Stripping
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अनाच्छादन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعرية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

обнажение
278 millions de locuteurs
pt

portugais

desnudamento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নগ্নীকরণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dénudation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

denudasi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

denudation
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

削摩
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

발가 벗김
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

denudation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự tróc ra
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆடை நீக்குதல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्ट्रिपिंग
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

soyulma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

denudamento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

obnażenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

оголення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

denudare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απογύμνωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontbloting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blottning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

denudasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desnudamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESNUDAMENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de desnudamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desnudamento».

Exemples d'utilisation du mot desnudamento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESNUDAMENTO»

Découvrez l'usage de desnudamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desnudamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Microbiologia Médica
Arildona, disoxaril, pleconaril e outros compostos metilisoxazólicos bloqueiam o desnudamento dos picornavírus ajustando-se a uma fenda no cânion do receptor de ligação presente no capsídeo evitando a desmontagem deste. Para os ...
Patrick Murray, 2011
2
Microbiologia Médica de Jawetz, Melnick e Adelberg
A. Fixação, penetração e desnudamento A primeira etapa na infecção viral consiste na fixação ou interação de um virion com um local receptor específico sobre a superfície da célula. As moléculas receptoras diferem para diferentes vírus; ...
Geo. F. Brooks | Karen C. Carroll | Janet S. Butel | Stephen A. Morse
3
Microbiologia
Tabela 13.3 Adsorção As fibras da cauda ancoram nas proteínas da parede celular Penetração O DNA viral é injetado dentro da célula Desnudamento Desnecessário Biossíntese No citoplasma 1 / , . . . _ Infecçao cronica Lisogenia Liberação ...
Gerard J. Tortora | Berdell R. Funke | Christine L. Case, 2012
4
Microbiologia veterinária e doenças infecciosas
Muitas dessas moléculas superficiais são QUADRO 49.1 Estágios da replicação viral 0 Adsorção em um receptor de superfícies de uma célula suscetível do hospedeiro. ø Entrada na célula. ~ Desnudamento do ácido nucléico viral.
P. J. Quinn, B. K. Markey, M. E. Carter, 2005
5
Do Playback Theatre Ao Teatro de Criacao
o desnudamento é temido e visto como invasivo pelos participantes. Esse desnudamento existe sempre, em qualquer tipo de teatro não convencional, mas na medida em que um teatro espontâneo for malfeito, provoca nos participantes a ...
Albor Vives Reñones, 2000
6
Fundamentos De Microbiologia E Imunologia Na Odontologia
Desnudamento e eclipse. Apósa penetração, existe um períodonoqualnenhum vírusintacto pode ser detectado. Essafase de eclipsecomeça com o desnudamento da membrana lipídica e proteína capsídica emtornodo núcleo de ácido ...
Lakshman Samaranayake, 2012
7
Um Facho de Intensa Escuridão: O Legado de Wilfred Bion à ...
Em resumo, é resultante de um desnudamento ou esvaziamento invejoso de todo o bem, e está ele próprio destinado a continuar o processo de desnudamento..., como existindo, em sua origem, entre duas personalidades. O processo de ...
James S. Grotstein, 2011
8
A Potência da Aparência
travestimentos – como do seu reverso crítico: o desnudamento, o desmascaramento e a desautenticação1. dentro dessa atmosfera, Cálicles executa à perfeição o seu papel, exibindo, despudoradamente, a nudez da retórica. É, nesse ...
Fernando Muniz, 2012
9
Pensando o ritual
16 Bataille movimenta-se dentro de uma tradição que atribui ao desnudamento um grande valor espiritual; este, depois de Paulo, encontrou uma manifestação importante no propósito expresso por São Jerónimo, de nudus nudum Christum  ...
Mario Perniola, 2000
10
Fisioterapia Ortopédica: Exame, Avaliação e Intervenção
O desnudamento muscular é uma técL., FIGURA 11-18 Extensão do pescoço e padrão de rotação para o lado es- FIGURA 11-20 Extensão do pescoço e padrão de rotação para o lado direiquerdo: posição inicial. to: posição inicial. 14. 15.
Mark Dutton, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESNUDAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desnudamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Situação de presídios brasileiros é pior do que na ditadura, diz ex …
O governo de São Paulo foi alvo de críticas por não cumprir a lei estadual que proíbe as revistas íntimas, que envolvem desnudamento de mulheres em visitas ... «NE10, oct 15»
2
Revista vexatória a visitantes de adolescentes presos pode ser …
... de privação de liberdade existentes em todos os estados do Brasil é a imposição de revista íntima aos visitantes dos adolescentes, com desnudamento total, ... «Portal de Notícias do Senado Federal, oct 15»
3
Doação de aparelhos de inspeção à Sejus reforça segurança …
... sem a necessidade de desnudamento, devem ser distribuídos logo após a assinatura do Termo de Doação do Depen, que vistoriará as unidades prisionais. «Rondoniaovivo, oct 15»
4
Unidades prisionais do Tocantins terão segurança reforçada com …
... de metal manuais e 40 banquetas de inspeção íntima, um equipamento que permite a revista da região pélvica sem a necessidade de desnudamento. «Conexão Tocantins, juil 15»
5
Alerj derruba vetos aos projetos que proíbem revistas vexatórias
... semanalmente à humilhação do desnudamento e do toque íntimo dentro de presídios e internatos como pré requisito à visitação de seus familiares”, afirmou. «Consultor Jurídico, mai 15»
6
Revista vexatória de familiares e visitantes de presos é proibida em …
A proposta proíbe o desnudamento, os toques genitais e obriga a todas as unidades prosionais a terem a tecnologia adequada para a inspeção. Saiba mais ... «Rádios EBC, avril 15»
7
Juiz suspende revista íntima nas penitenciárias no Pará
... já que a revista será proibida “especialmente através do desnudamento, agachamento e abertura do canal vaginal e anal ou qualquer outra prática intrusiva”. «Globo.com, avril 15»
8
“Hora Amarela” – a humanidade acende a luz vermelha
A Hora Amarela é destruição, desnudamento. É o teatro nu e cru. Pedra bruta. Texto: Adam Rapp Tradução: Isabel Wilker Direção: Monique Gardenberg. «Brasileiros, mars 15»
9
Fim da revista vexatória em presídios deve ser votado em fevereiro …
... aponte a presença de material proibido. O projeto também impede qualquer forma de desnudamento e tratamento desumano ou degradante. 3 Comentários ... «NE10, janv 15»
10
Como a beleza, no Brasil, virou religião e o corpo, uma obsessão
O fascínio pelos cosméticos, o sex appeal, o bombardeio publicitário, a fisiocultura dos músculos, o desnudamento das praias, a conversão dos homens à ... «CartaCapital, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desnudamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/desnudamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR